Una guerra de película es una película del 2008, dirigida por Ben Stiller, escrita por Ben Stiller, Justin Theroux e Etan Cohen.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Tugg Speedman | Ben Stiller | Enzo Fortuny |
Kirk Lazarus | Robert Downey Jr. | Dafnis Fernández |
Jeff Portnoy | Jack Black | Christian Strempler |
Kevin Sandusky | Jay Baruchel | Víctor Ugarte |
Alpa Chino | Brandon T. Jackson | Javier Olguín |
John "Four Leaf" Tayback | Nick Nolte | Gabriel Pingarrón |
Les Grossman | Tom Cruise | Jorge Ornelas |
Rob Slolom | Bill Hader | Kaihiamal Martínez |
Rick Peck (Penito) | Matthew McConaughey | Óscar Flores |
Cody | Danny McBride | Andrés García |
Damien Cockburn | Steve Coogan | Ricardo Tejedo |
Tran | Brandon Soo Hoo | Bruno Coronel |
Maria Menounos | Diana Pérez | |
Tyra Banks | Patricia Hannidez | |
Byong | Regie Lee | Ricardo Mendoza |
Mesero | Jeff Kahn | José Luis Miranda |
Voz de tráiler de Amor Satánico | Kevin Conway | Rubén Moya |
Voz de trailer de La familia Gordo P-2 | John Garry | Rolando de Castro |
Voces adicionales[]
- Manuel Campuzano - Locutor en comercial de Booty Sweat
- Andrés García - Voz de trailer de El Incinerador VI
- Pedro D'Aguillón Jr. - Trabajador de drogas
- Gerardo del Valle
- Gabriela Garay
- Karina Altamirano
- Antonio Gálvez
- Daniel Lacy
- Yedir Silva
- Raúl Solo
- Haydeé Unda
- Rodrigo Carralero
- Alfonso Morales
- Ayari Rivera
- Lourdes Arjona
- Vivian Magos
- Víctor Manuel Luna
- Carlos Enrique Bonilla
- Heladio Ramírez
- Arturo Acosta
- Ricardo Bautista
Curiosidades[]
- Si bien Ricardo Tejedo es la voz recurrente de Ben Stiller, en esta película interpretó al personaje de Steve Coogan, mientras que Enzo Fortuny dobló a Tugg Speedman.
- En una escena Kirk Lazarus menciona estás películas: Cuando dos hermanos se encuentran y Mi nombre es Sam. Pero en vez de llamarlas por su título en Latinoamérica, las nombra en inglés.