Cambios: Una familia espacial

Revisión del 01:36 1 dic 2019

Una familia espacial es una película animada española del 2015, dirigida por Enrique Gato.

Reparto

Personaje	Actor de voz original España	Actor de doblaje Reino Unido	Actor de doblaje
Mike Goldwing	Carmen Calvell	Lorraine Pilkington	Iván Bastidas
Amy González	Michelle Jenner	Phillipa Alexander	Monserrat Mendoza
Samantha Goldwing	Marta Barbará		Rosalba Sotelo
Tess Goldwing	Margarita Cavero		Ivanna Alarcón
Marty Farr	Javier Balas	Rasmus Hardiker	José Ángel Torres
Frank Goldwing	Camilo García	Paul Kelleher	Gabriel Pingarrón
Scott Goldwing	Toni Mora	Paul Kelleher	Jorge Badillo
Richard Carson	Dani Rovira	Sam Fink	Manuel Campuzano
Steve Gigs	Fernando Cabrera	Derek Siow	Gerardo Alonso
Bill Gags	Xavier Casan	Andrew Hamblin	Moisés Iván Mora
Jack Farr	Ramon Canals	Bryan Bounds	Manuel Pérez
Jay Lemmon	Jordi Royo	Ed Gaughan	Germán Fabregat
Presidenta	Alba Sola	Jennifer Wiltsie	Erica Edwards
Joe			Mark Pokora
Heather	Laura Monedero		Jessica Ángeles
José "Stanley Kubrick"	Carlos Sianes		Óscar Flores
Gordo en el bar	Xavier Martín		Enrique Cervantes
Mujer en limpieza	Margarita Ponce		Gabriela Garay
Neil Armstrong			Arturo Mercado
Insertos	N/D	N/D	Enrique Perera

Voces adicionales

Créditos

Créditos del cine.

Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix

Muestras multimedia

Una Familia Espacial Trailer Paramount Pictures México Doblado al español-0

Trivia

A diferencia de su película antecesora Tadeo, el explorador perdido, el doblaje de esta película no contó con Startalents.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Paramount Home Entertainment	Películas Animadas			A ATSC	2 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
Marzo de 2017			Variado	América
22 de octubre de 2017			23:00 pm
24 de junio de 2018			23:00 pm
29 de septiembre de 2018			07:00 pm (Méx./Col.)
10 de noviembre de 2018			07:00 am	El Salvador
30 de noviembre de 2019	ATB	9	08:30 am	Bolivia

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
-! width="50" |Foto
+! width="5%" |Imagen
 !Personaje
 !Actor de voz original<br />{{Bandera|España}} España
-!Actor de voz<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
+!Actor de doblaje<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 !Actor de doblaje
 |-
@@ Línea 54: / Línea 54: @@
 |Javier Balas
 |Rasmus Hardiker
-|[[José Angel Torres]]
+|[[José Ángel Torres]]
-|-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:RichardCarson_ALB.png|65px]]
-|Richard Carson
-|Dani Rovira
-|Sam Fink
-|[[Manuel Campuzano]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:FrankGoldwing_ALB.png|65px]]
@@ Línea 72: / Línea 66: @@
 |Toni Mora
 |[[Jorge Badillo]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:RichardCarson_ALB.png|65px]]
+|Richard Carson
+|Dani Rovira
+|Sam Fink
+|[[Manuel Campuzano]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:SteveGigs_ALB.png|65px]]
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 |Fernando Cabrera
 |Derek Siow
-|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
+|[[Gerardo Alonso]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:BillGags_ALB.png|65px]]
@@ Línea 102: / Línea 102: @@
 |Jennifer Wiltsie
 |[[Erica Edwards]]
+|-
+|
+|Joe
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|[[Mark Pokora]]
+|-
+|
+|Heather
+|Laura Monedero
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|[[Jessica Ángeles]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:José_ALB.png|65px]]
-|José
+|José "[[Stanley Kubrick]]"
 |Carlos Sianes
 |style="background:#dbdbdb;"|
@@ Línea 120: / Línea 132: @@
 |style="background:#dbdbdb;"|
 |[[Gabriela Garay]]
+|-
+|
+|[[Neil Armstrong]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|[[Arturo Mercado]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:TítuloInglés_ALB.png|65px]]
@@ Línea 132: / Línea 150: @@
 *[[Angélica Villa]]
 *[[Armando Réndiz]]
-*[[Arturo Mercado]]
 *[[Berenice Vega]]
 *[[Carlo Vázquez]]
@@ Línea 140: / Línea 157: @@
 *[[Gabriela Guzmán]]
 *[[Geno Sánchez]]
+*[[Héctor Emmanuel Gómez]]
 *[[Herman López]]
-*[[Jessica Ángeles]]
 *[[José Antonio Macías]]
 *[[José Luis Miranda]]
@@ Línea 165: / Línea 182: @@
 {|
 |[[Archivo:CRÉDITOSUNAFAMILIAESPACIAL.png|300px]]<br />Créditos del cine.
+|[[Archivo:CRÉDITOSUNAFAMILIAESPACIALDVD.png|300px]]<br />Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix
 |}
@@ Línea 197: / Línea 215: @@
 == Transmisión ==
-{|width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Fecha de transmisión
@@ Línea 203: / Línea 221: @@
 !Canal
 !Horario
-!colspan="2" rowspan"1" |País
+!colspan="2"|País
 |-
 |Marzo de 2017
-|[[Archivo:FoxIC LATAM LOGO.jpg|90px|Fox International Channels]]
+| rowspan="4" |[[Archivo:FoxIC LATAM LOGO.jpg|60px|Fox International Channels: Latin America]]
+|[[Archivo:Large.fox-family-blanco.png.ff94e0e2127dd2bae75d63e66395f10b.png|60px|FOX Family]]
-|
-[[Archivo:Large.fox-family-blanco.png.ff94e0e2127dd2bae75d63e66395f10b.png|thumb|88px]]
 |Variado
-|rowspan="2"|América
+| rowspan="4" |América
-|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|22 de octubre de 2017
+|[[File:Cinecanal 2016.png|60px|CineCanal]]
+|23:00 pm
+|-
+|24 de junio de 2018
+|[[File:500px-FOX wordmark-orange.svg.png|60px|FOX]]
+|23:00 pm
+|-
+|29 de septiembre de 2018
+|[[Archivo:Nat Geo Kids.png|60px|NatGeo Kids]]
+|07:00 pm<br /><small>(Méx./Col.)</small>
+|-
+|10 de noviembre de 2018
+|[[Archivo:TCS El Salvador.svg|60px|Telecorporación Salvadoreña]]
+|[[Archivo:Canal 6 TCS.png|50px|6]]
+|07:00 am
+|El Salvador
+|{{Bandera|El Salvador}}
+|-
+|30 de noviembre de 2019
+|ATB
+|9
+|08:30 am
+|Bolivia
+|{{Bandera|Bolivia}}
 |}
 [[Categoría:Películas Animadas]]
@@ Línea 225: / Línea 268: @@
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Películas animadas de Europa]]
-[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por NatGeo Kids]]
+[[Categoría:Producciones españolas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Red ATB]]

Doblaje Wiki