Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 19: Línea 19:
 
|sucesor =[[Una chihuahua de Beverly Hills 3: ¡Viva la Fiesta!]]
 
|sucesor =[[Una chihuahua de Beverly Hills 3: ¡Viva la Fiesta!]]
 
}}
 
}}
'''''Una chihuahua de Beverly Hills 2''''' es una comedia estadunidense secuela de [[Un chihuahua en Beverly Hills]], pero en esta ocasión sigue la vida de Papi y Chloe, casados y con hijos.
+
'''''Una chihuahua de Beverly Hills 2''''' es una comedia estadunidense secuela de [[Un chihuahua en Beverly Hills]], pero en esta ocasión sigue la vida de Papi y Chloe, casados y con hijos.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 165: Línea 165:
 
|}
 
|}
   
===='''Voces adicionales'''====
+
=== Voces adicionales ===
 
*[[Alan Prieto]]
 
*[[Alan Prieto]]
 
*[[Analiz Sánchez]]
 
*[[Analiz Sánchez]]
Línea 231: Línea 231:
 
|-
 
|-
 
|26 de abril de 2014
 
|26 de abril de 2014
| style="padding:0;" |[[Archivo:Azteca TV logo.png|60px]]
+
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|60px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Azteca 7 2014.png|60px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Azteca 7 2014.png|60px]]
 
|08:45 pm
 
|08:45 pm
|México
+
| rowspan="2" |México
|{{Bandera|México}}
+
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|7 de febrero de 2016
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Logotipo-Azteca-Trece.png|60px]]
  +
|10:15 pm
 
|-
 
|-
 
|28 de diciembre de 2014
 
|28 de diciembre de 2014
  +
|Canal 13
|UCTV
 
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal13Chile-LogoV2Blanco.png|60px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal13Chile-LogoV2Blanco.png|60px]]
 
|05:30 pm
 
|05:30 pm
Línea 248: Línea 252:
 
|7
 
|7
 
|10:30 am
 
|10:30 am
|Colombia
+
|rowspan="2"|Colombia
|{{Bandera|Colombia}}
+
|rowspan="2"|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
 
|-
|7 de febrero de 2016
+
|22 de marzo de 2020
| style="padding:0;" |[[Archivo:Azteca TV logo.png|60px]]
+
|[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px]]
| style="padding:0;" |[[Archivo:Logotipo-Azteca-Trece.png|60px]]
+
|[[Archivo:Logo_Canal_1_Color.png|60px]]
|10:15 pm
+
|06:30 pm
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
 
|}
 
|}
   
Línea 286: Línea 288:
 
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
 
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
 
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
 
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]

Revisión del 01:06 28 mar 2020


Una chihuahua de Beverly Hills 2 es una comedia estadunidense secuela de Un chihuahua en Beverly Hills, pero en esta ocasión sigue la vida de Papi y Chloe, casados y con hijos.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
PapiCh Papi George Lopez Mario Filio
ChloeCh Chloe Odette Yustman Rosalba Sotelo
SamCh Sam Cortez Marcus Coloma Gerardo García
Delgadoch Delgado Miguel Ferrer Mario Arvizu
PedroCh Pedro Ernie Hudson Juan Carlos Tinoco
Sr.CortezCh Sr. Cortez Castulo Guerra Manuel Benítez
SraCortez Sra. Cortez Lupe Ontiveros Amparo Garrido
RachelCh Rachel Ashe Erin Cahill Alina Galindo
VivianCh Vivian Ashe Susan Blakely Graciela Gámez
SebastiánCh Sebastián Tom Kenny Panda Zambrano
PapiJr. Papi Jr. Zachary Gordon José Antonio Toledano
LalaCh Lala Madison Pettis Melissa Gedeón
PepCh Pep Emily Osment Mitzy Corona
Rosach Rosa Chantilly Spalan Monserrat Fernández
AliCh Ali Delaney Jones Melissa Alvarado
SkroopCh Sr. Kroop Brian Stepanek César Filio
AppolineCh Appoline Bridgit Mendler Yotzmit Ramírez
ColeenCh Coleen Mansfield Elaine Hendrix Cony Madera
PhilCh Juez McKible Phill Lewis Raúl Anaya
Imagen de personaje desconocido dobwiki Biminy Alyssa Milano Yadira Aedo
ComentaristaBHC2 Comentarista Morgan Fairchild Adriana Casas
Comentarista2BHC2 Comentarista French Stewart Gabriel Basurto
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sargento Pat Asanti Alejandro Villeli
ReporteraBHC2 Reportera Christine Lakin Kerygma Flores
Imagen de personaje desconocido dobwiki Hijo de Delgado N/A Edson Matus
Imagen de personaje desconocido dobwiki Ladron Jon Huertas Germán Fabregat
Imagen de personaje desconocido dobwiki Dama en concurso N/A Sarah Souza

Voces adicionales

Créditos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
12 de julio de 2013 HBO Latin America Group Cinemax 1997.svg 03:30 pm Hispanoamérica México Sudamérica
3 de agosto de 2013 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disneychannellogosmartphone 07:00 pm
14 de diciembre de 2013 Wapa-television-boricua 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
26 de abril de 2014 Tv-Azteca-Logo-2016-png Azteca 7 2014 08:45 pm México México
7 de febrero de 2016 Logotipo-Azteca-Trece 10:15 pm
28 de diciembre de 2014 Canal 13 Canal13Chile-LogoV2Blanco 05:30 pm Chile Chile
22 de noviembre de 2015 RCN Televisión logo.svg 7 10:30 am Colombia Colombia
22 de marzo de 2020 Plural comunicaciones logo Logo Canal 1 Color 06:30 pm

Véase también