Una acción civil es una película estadounidense de drama del año 1998, dirigida por Steven Zaillian y protagonizada por John Travolta y Robert Duvall.
|
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Paramount Pictures | Touchstone Pictures | ||
| Jan Schlichtmann | John Travolta | Jorge Ornelas | René García |
| Kevin Conway | Tony Shalhoub | Gerardo Reyero | |
| James Gordon | William H. Macy | Luis Alfonso Padilla | José Luis Orozco |
| Jerome Facher | Robert Duvall | Ricardo Lezama | Esteban Siller |
| Juez Walter J. Skinner | John Lithgow | Carlos Águila | Francisco Colmenero |
| William Cheeseman | Bruce Norris | Arturo Mercado | |
| Pinder | Stephen Fry | Arturo Mercado Jr. | |
| John Riley | Dan Hedaya | Ismael Castro | |
| Anne Anderson | Kathleen Quinlan | Marcela Morett | Lourdes Morán |
| Al Love | James Gandolfini | Carlos del Campo | |
| Richard Aufiero | David Thornton | José Antonio Macías | |
| Bill Crowley | Zeljko Ivanek | Enrique Mederos | |
| Al Eustis | Sydney Pollack | Federico Romano | |
| Bobby Pasqueriella | Paul Ben-Victor | Roberto Mendiola | |
| Jueza Bankruptcy | Kathy Bates | Ángela Villanueva | |
| Insertos | N/D | Pablo Gorozpe | Jorge Santos |
Voces adicionales[]
Paramount[]
Touchstone[]
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Clasificación | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | PG-13 | Touchstone | Canadá | 
|
|
Paramount | Latinoamérica |  
| |||
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 de junio de 2003 | 
|
7 | 10:00 pm | Paramount | Chile | 
|
| 18 de septiembre de 2005 | 
|
|
03:45 pm | México |
| |
| 28 de marzo de 2010 | 
|
|
07:00 pm | |||
| 21 de enero de 2006 | 
|
|
08:00 pm | Hispanoamérica |
| |
| 26 de enero de 2006 | 
|
|
10:00 pm | |||
| 12 de febrero de 2012 | 
|
|
07:45 pm | |||
| 23 de abril de 2013 | 
|
|
07:55 am | |||
| 2013-2014 | 
|
|||||
| 2 de noviembre de 2014 | 
|
|
06:30 pm | |||
| 4 de diciembre de 2014 | 
|
|
08:00 pm | |||