Una Navidad con los hermanos Miseria es una película animada del 2008 dirigida por Dave Barton Thomas, conmemorando los viejos especiales navideños de Rankin / Bass y producida por Warner Bros. Animation y Cuppa Coffee Studios.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Santa Claus | Mickey Rooney | Esteban Siller |
| Nieve Miseria | Juan Chioran | Juan Alfonso Carralero |
| Fuego Miseria | George S. Irving | José Luis Miranda |
| Señora Claus | Catherine Disher | Loretta Santini |
| Bob | Peter Eldring | Roberto Mendiola |
| Madre Naturaleza | Patricia Hamilton | Queta Leonel |
| Viento del norte | Brad Adamson | Víctor Hugo Aguilar |
| Duende | Susan Roman | Liliana Barba |
| Narración | N/A | Pedro D'Aguillon Jr. |