Un zoológico en casa (We bought a Zoo) es una película de 2011, dirigida por Cameron Crowe y protagonizada por Matt Damon.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Benjamin Mee | Matt Damon | Pepe Toño Macías |
|
Kelly Foster | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo |
|
Duncan Mee | Thomas Haden Church |
Humberto Solórzano |
|
Dylan Mee | Colin Ford | José Antonio Toledano Ayala |
|
Rosie Mee | Maggie Elizabeth Jones |
Melissa Gutiérrez |
|
Peter MacCready | Angus Macfadyen | Herman López |
|
|
Walter Ferris | John Michael Higgins | Esteban Desco |
|
Lily Miska | Elle Fanning | Melissa Gedeón Pérez |
|
Robin Jones | Patrick Fugit | Héctor Gómez Gil |
|
|
Rhonda Blair | Carla Gallo | Rossy Aguirre |
|
|
Katherine Mee | Stephanie Szostak | Mildred Barrera |
|
Sr. Stevens | J.B. Smoove | José Luis Reza Arenas |
|
|
Director | Michael Panes | Carlos del Campo |
|
|
Cajera | Kym Whitley | Anabel Méndez |
|
Delbert McGinty | Peter Riegert | Salvador Delgado |
|
Insertos | N/D | Daniel Cubillo |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Reparto (trailer)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Sr. Stevens | J.B. Smoove | Gerardo Reyero |
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
- Melissa Gutiérrez y Rossy Aguirre fueron erróneamente acreditadas como Melisa Gutiérrez y Rosy Aguirre respectivamente.
- Esteban Desco y Mildred Barrera no fueron acreditados en voces adicionales
Curiosidades[]
- Los actores de doblaje José Antonio Macías y José Antonio Toledano interpretan papeles entre padre e hijo en esta película. En la vida real los dos se llaman "José Antonio" y se hace alusión a que entre padre e hijo se llamen igual.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 
|
|
Variado | Latinoamérica | 
|
| 1 de septiembre de 2013 | 
|
10:15 pm | |||
| 13 de abril de 2014 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 15 de junio de 2020 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 28 de septiembre de 2014 | 
|
4 | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 4 de octubre de 2014 | 
|
2 | 07:00 pm | Ecuador | 
|
| 5 de octubre de 2014 | 
|
|
09:15 pm | México | 
|
| 28 de enero de 2018 | 
|
06:45 pm | |||
| 19 de abril de 2016 | 
|
11:00 pm | Guatemala | 
| |
| 22 de noviembre de 2014 | 
|
10:10 pm | Chile | 
| |
| 11 de enero de 2015 | 
|
11 | 06:45 pm | Argentina | 
|
| 9 de mayo de 2015 | 
|
2 | 03:00 pm | Panamá | 
|
| 11 de junio de 2023 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 4 de enero de 2016 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 21 de marzo de 2016 | 
|
5/10 | 09:10 pm | Colombia | 
|
| 3 de junio de 2018 | 
|
|
09:30 pm | ||
| 24 de julio de 2022 | 
|
|
04:55 pm | Estados Unidos | 
|