Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
}} |
}} |
||
[[Archivo:viernes de loco (parte 1)|thumb|right|230px]] |
[[Archivo:viernes de loco (parte 1)|thumb|right|230px]] |
||
| − | '''''Un viernes de locos''''' ''(Freaky Friday)'' es una película de comedia producida por Walt Disney Pictures en el 2003. |
+ | '''''Un viernes de locos''''' ''(Freaky Friday)'' es una película de comedia producida por Walt Disney Pictures en el 2003. Fue dirigida por Mark Waters y protagonizada por [[Lindsay Lohan]] y [[Jamie Lee Curtis]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| Línea 84: | Línea 84: | ||
*[[Federica Armendariz]] |
*[[Federica Armendariz]] |
||
*[[Claudia Garzón]] - '''''Maestra de Harry''''' |
*[[Claudia Garzón]] - '''''Maestra de Harry''''' |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Memo Aponte Mille|Memo Aponte Jr.]] |
*[[Luna Arjona]] |
*[[Luna Arjona]] |
||
*[[Abel Rocha|Abel Rocha Contreras]] |
*[[Abel Rocha|Abel Rocha Contreras]] |
||
| Línea 103: | Línea 103: | ||
|Rodven / Venevista |
|Rodven / Venevista |
||
|[[Archivo:VHS.jpg|25px]] |
|[[Archivo:VHS.jpg|25px]] |
||
| + | |1 videocassette |
||
| − | |1 video<br />casette |
||
|NTSC |
|NTSC |
||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
| + | |- |
||
| + | |Buena Vista / Disney |
||
| + | |[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
| + | |1 disco |
||
| + | |4 NTSC |
||
| + | |México |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
| Línea 142: | Línea 149: | ||
|- |
|- |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |TBS |
+ | |TBS Veryfunny |
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
|- |
|- |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |Glitz* |
+ | |Glitz<big>*</big> |
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
|- |
|- |
||
| Línea 166: | Línea 173: | ||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
*[[Un viernes alocado]] - Versión original de esta película |
*[[Un viernes alocado]] - Versión original de esta película |
||
| + | *[[Un viernes de miedo]] (1995) - primer ''remake'' |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Walt Disney Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Walt Disney Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Buena Vista]] |
||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
[[Categoría:Subtitulos forzados]] |
[[Categoría:Subtitulos forzados]] |
||
Revisión del 03:15 14 ene 2015
Viernes de loco (parte 1)
Un viernes de locos (Freaky Friday) es una película de comedia producida por Walt Disney Pictures en el 2003. Fue dirigida por Mark Waters y protagonizada por Lindsay Lohan y Jamie Lee Curtis.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Anna Coleman | Lindsay Lohan | Cristina Hernández |
| Dra. Tess Coleman | Jamie Lee Curtis | Patricia Martínez |
| Harry Coleman | Ryan Malgarini | Abraham Vega |
| Ryan | Mark Harmon | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Jake | Chad Michael Murray | Alan Fernando Velázquez |
| Abuelo Coleman | Harold Gould | Esteban Siller |
| Maddie | Christina Vidal | Martha Juárez |
| Peg | Haley Hudson | Leyla Rangel |
| Stacey Hinhouse | Julie Gonzalo | Jacqueline Castañeda |
| Sr. Elthon Bates | Stephen Tobolowsky | Mario Filio |
| Pei-Pei | Rosalind Chao | Fernanda Tapia |
| Mamá de Pei-Pei | Lucille Soong | Ángela Villanueva |
| Dottie Robetsson | Dina Waters | Lourdes Morán |
Voces adicionales
- Berenice Vega
- Rafael Basaldúa
- Mariana Ortiz
- José Luis Rivera
- Erick Archundia
- Federica Armendariz
- Claudia Garzón - Maestra de Harry
- Memo Aponte Jr.
- Luna Arjona
- Abel Rocha Contreras
- Erick Salinas
- Luis Fernando Orozco
- Gisella Ramírez
- Raúl Anaya
Edicion en video
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Venevista | 
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
| Buena Vista / Disney | 
|
1 disco | 4 NTSC | México | 
|
Transmisión
| Fech de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
| ||
| Disney | Disney Channel | Hispanoamérica | 
| ||
| Turner | TNT | ||||
| Boomerang | |||||
| TBS Veryfunny | |||||
| Glitz* | |||||
| 27 de diciembre de 2014 | Azteca | 7 | 06:45 pm | México |
|
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
| ||
Véase también
- Un viernes alocado - Versión original de esta película
- Un viernes de miedo (1995) - primer remake