Un viernes de locos es una película de comedia producida por Walt Disney Pictures en 2003. Fue dirigida por Mark Waters y protagonizada por Lindsay Lohan y Jamie Lee Curtis.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Anna Coleman | Lindsay Lohan | Cristina Hernández |
|
Tess Coleman (Anna Coleman) | ||
|
Dra. Tess Coleman | Jamie Lee Curtis | Patricia Martínez |
|
Anna Coleman (Tess Coleman) | ||
|
Harry Coleman | Ryan Malgarini | Abraham Vega |
|
Ryan | Mark Harmon | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Jake | Chad Michael Murray | Alan Fernando |
|
Abuelo Coleman | Harold Gould | Esteban Siller |
|
Maddie | Christina Vidal | Martha Adriana Juárez |
|
Peg | Haley Hudson | Leyla Rangel |
|
Stacey Hinkhouse | Julie Gonzalo | Jackie Castañeda Cooper |
|
Sr. Elton Bates | Stephen Tobolowsky | Mario Filio |
|
Pei-Pei | Rosalind Chao | Fernanda Tapia |
|
Mamá de Pei-Pei | Lucille Soong | Ángela Villanueva |
|
Scott (bajista de Pink Slip) |
Danny Rubin | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Ethan (baterista de Pink Slip) |
Chris Carlberg | Raúl Aldana |
|
Evan | Willie Garson | Erick Salinas |
|
Dottie Robertson | Dina Waters | Lourdes Morán |
|
Maestra de Harry | Erica Gimpel | Claudia Garzón |
|
Boris | Marc McClure | José Luis Rivera |
|
Paciente deprimido | Jeffrey Marcus | |
|
Paciente llorosa | Jacqueline Heinze | Gisella Ramírez |
|
Paciente preocupada por su hija | Mary Ellen Trainor | Berenice Vega |
|
Waters | Chris Heuisler |
Voces adicionales[]
|
|
Créditos de doblaje[]
- TV
_(DC)_(1).jpg "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (TV) (DC) (1).jpg (442 kB)")
_(DC)_(2).jpg "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (TV) (DC) (2).jpg (472 kB)")
_(DC)_(3).jpg "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (TV) (DC) (3).jpg (452 kB)")
- Disney+
_(1).png "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (Disney+) (1).png (89 kB)")
_(2).png "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (Disney+) (2).png (185 kB)")
_(3).png "Créditos de doblaje de Un viernes de locos (Disney+) (3).png (123 kB)")
Reparto (tráiler)[]
Un Viernes de Locos! -TRAILER-
Trailer español latino
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Anna Coleman | Lindsay Lohan | Gaby Ugarte |
|
|
Mamá de Pei-Pei | Lucille Soong | Lourdes Morán |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- En el doblaje de la película se utilizan algunos modismos mexicanos.
Sobre el reparto[]
- Cristina Hernández ha interpretado dos veces a la hija en la saga de Freaky Friday, siendo en esta ocasión Anna Coleman, y Anabelle Andrews en la película de 1995 Un viernes de miedo.
- Lourdes Morán dio voz a la Mamá de Pei-Pei en el tráiler, para la película daría voz a Dottie Robertson.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
| |||||
|
|
1 disco | 1 / 4 NTSC | México | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de agosto de 2005 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica | 
|
| 5 de noviembre de 2006 | 
|
|
20:00 | ||
| 19 de septiembre de 2008 | 
|
|
22:00 | ||
| 27 de febrero de 2013 | 
|
22:05 | |||
| 13 de abril de 2013 | 
|
13:00 | |||
| 27 de octubre de 2013 | 
|
23:03 | |||
|
|||||
| 12 de agosto de 2007 | 
|
|
20:00 | Perú | 
|
| 28 de octubre de 2007 | 
|
19:00 | Costa Rica | 
| |
| 18 de noviembre de 2007 | 
|
4 | 18:30 | Ecuador | 
|
| 6 de diciembre de 2017 | 
|
10 | 17:00 | ||
| 9 de diciembre de 2007 | 
|
|
17:15 | Argentina | 
|
| 30 de diciembre de 2007 | 
|
|
20:15 | México |
|
| 7 de febrero de 2010 | 
|
20:00 | |||
| 11 de marzo de 2018 | 
|
|
17:00 | ||
| 30 de junio de 2008 | 
|
4/8 | 10:35 | Colombia | 
|
| 21 de enero de 2013 | 
|
16:00 | Chile | 
| |
| 14 de noviembre de 2015 | 
|
7 | 12:00 | ||
| 30 de diciembre de 2016 | 
|
4 | 14:00 | Puerto Rico | 
|
| 9 de septiembre de 2017 | 
|
11:55 | Paraguay | 
| |