Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
 
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Un tren del infierno
 
|titulo = Un tren del infierno
|img = Nevada_express_39_(1).jpg|thumb|
+
|img = Nevada_express_39_(1).jpg
 
|titulo_orig = Breakheart Pass
 
|titulo_orig = Breakheart Pass
  +
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]]
|pais = México
+
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = Estados Unidos
+
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 1975}}
+
|año = 1975
  +
}}
  +
[[File:Un tren del infierno (1975)|thumb|234x234px]]
 
'''''Un tren del infierno''''' es un ''western'' estadounidense de acción del año 1975, dirigido por Tom Gries. Su argumento está basado en la novela ''"Breakheart Pass"'', de Alistair MacLean. El filme está protagonizado por [[Charles Bronson]], [[Ben Johnson]] y [[Richard Crenna]].
  +
[[Archivo:B P MOV 02|thumb|right|237 px|Muestra del doblaje]]
   
 
{{Sinopsis|En el fuerte de Humboldt se propaga una severa epidemia de difteria. Para contrarrestar el virus, el gobierno envía un tren con suministros médicos y refuerzos militares. A bordo viajan varios civiles, entre ellos el gobernador de Nevada, además de un prisionero de nombre John Murray, alias Deakin, por quien se ofrece una gran recompensa. Durante el trayecto se van produciendo varias desapariciones, muertes y sabotajes; lo que no saben los tripulantes es que junto a ellos viaja un agente encubierto, enviado a solucionar otro problema igual de grave que la epidemia.}}
<p class="MsoNormal">'''Un tren del infierno '''es western de acción estadounidense  del año 1975 dirigido por Tom Gries , el argumento se basa en la  novela  "''Breakheart  Pass" ''de  Alistair MacLean. Está protagonizado por [[Charles Bronson]],[[Ben Johnson]] y [[Richard Crenna]].</p>
 
 
<p class="MsoNormal">{{Sinopsis|En el fuerte de Humboldt se propaga una severa epidemia de difteria, para contrarrestar el virus, el gobierno envía un tren con suministros médicos y refuerzos militares , a bordo viajan varios civiles, entre ellos el gobernador de Nevada además de un prisionero de nombre John Murray alias Deakin por quien se ofrece una gran recompensa , durante el trayecto se van produciendo varias desapariciones , muertes y sabotajes , lo que no saben los tripulantes es que junto a ellos viaje un agente encubierto enviado a solucionar otro problema igual de grave que la epidemia. }}</p>
 
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="width: 500px;"
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
|-
 
! scope="col"|Personaje
+
!Personaje
! scope="col"|Actor original
+
!Actor original
! scope="col"|Actor de doblaje
+
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
 
|Deakin
 
|Deakin
Línea 28: Línea 28:
 
|[[Eduardo Borja]]
 
|[[Eduardo Borja]]
 
|-
 
|-
|Gobernador  Richard Fairchild 
+
|Gobernador Richard Fairchild
 
|[[Richard Crenna]]
 
|[[Richard Crenna]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|-
 
|-
  +
|O'Brien
|Dr.Molyneux 
 
  +
|[[Charles Durning]]
  +
|[[Álvaro Carcaño]]
 
|-
 
|Dr. Molyneux
 
|[[David Huddleston]]
 
|[[David Huddleston]]
|[[Alvaro Tarcicio]]
+
|[[Álvaro Tarcicio]]
  +
|-
  +
|Chris Banion, maquinista
  +
|[[Roy Jenson]]
  +
|[[Jaime Vega]]
  +
|-
  +
|Sargento Bellew
  +
|[[Rayford Barnes]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|-
  +
|Henry
  +
|[[Joe Kapp]]
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|-
  +
|Presentación e insertos
  +
|N/A
  +
|[[Víctor Mares]]
 
|}
 
|}
   
  +
====Voces adicionales====
==Transmisión==
 
  +
*[[Mario Castañeda]]
   
 
==Transmisión==
Escribe aquí la segunda sección de tu artículo.
 
  +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|Turner
  +
|TCM
  +
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de United Artists]]
 
[[Categoría:Películas de United Artists]]
  +
[[Categoría:Películas de 1970s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1975]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Western]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]

Revisión del 05:25 14 ene 2018


Un_tren_del_infierno_(1975)

Un tren del infierno (1975)

Un tren del infierno es un western estadounidense de acción del año 1975, dirigido por Tom Gries. Su argumento está basado en la novela "Breakheart Pass", de Alistair MacLean. El filme está protagonizado por Charles Bronson, Ben Johnson y Richard Crenna.

B_P_MOV_02

B P MOV 02

Muestra del doblaje

Sinopsis

En el fuerte de Humboldt se propaga una severa epidemia de difteria. Para contrarrestar el virus, el gobierno envía un tren con suministros médicos y refuerzos militares. A bordo viajan varios civiles, entre ellos el gobernador de Nevada, además de un prisionero de nombre John Murray, alias Deakin, por quien se ofrece una gran recompensa. Durante el trayecto se van produciendo varias desapariciones, muertes y sabotajes; lo que no saben los tripulantes es que junto a ellos viaja un agente encubierto, enviado a solucionar otro problema igual de grave que la epidemia.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Deakin Charles Bronson Mario Sauret
Comisario Pearce Ben Johnson Eduardo Borja
Gobernador Richard Fairchild Richard Crenna Víctor Mares
O'Brien Charles Durning Álvaro Carcaño
Dr. Molyneux David Huddleston Álvaro Tarcicio
Chris Banion, maquinista Roy Jenson Jaime Vega
Sargento Bellew Rayford Barnes Arturo Mercado
Henry Joe Kapp Armando Réndiz
Presentación e insertos N/A Víctor Mares

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Turner TCM Hispanoamérica México Perú Sudamérica