Un sueño posible es una película del 2009 dirigida por John Lee Hancock y protagonizada por Sandra Bullock, Tim McGraw, Kathy Bates y Quinton Aaron.
Fue ganadora del premio Óscar en 2010 por Mejor actriz (Sandra Bullock).
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Leigh Anne Tuohy | Sandra Bullock | Gisela Casillas | |
Michael "Big Mike" Oher | Quinton Aaron | Héctor Emmanuel Gómez | |
Sean Tuohy | Tim McGraw | Salvador Delgado | |
Sra. Sue | Kathy Bates | Magda Giner | |
Entrenador Burt Cotton | Ray McKinnon | Paco Mauri | |
Collins Tuohy | Lily Collins | Andrea Orozco | |
Sean "SJ" Tuohy Jr. | Jae Head | Alan García | |
Maestra Boswell | Kim Dickens | Carola Vázquez | |
Maestra Smith | Catherine Dyer | Yolanda Vidal | |
Joselyn Granger | Sharon Morris | Laura Torres | |
Dir. Sandstrom | Andy Stahl | Armando Réndiz | |
Maestra de historia | Melody Weintraub | Ángela Villanueva | |
Maestro de literatura | Tom Nowicki | Raúl de la Fuente | |
Entrenador Phil Fulmer | Gabriel Pingarrón | ||
Entrenador Houston Nutt | Alfonso Ramírez | ||
Entrenador Lou Holtz | Esteban Siller | ||
Entrenador Ed Orgeron | José Luis Orozco | ||
Vendedor en la tienda | Laparee Young | ||
Steve Hamilton | Paul Amadi | Arturo Cataño | |
Beth | Rhoda Griffis | Rocío Prado | |
Elaine | Eaddy Mays | Sarah Souza | |
Primo Bobby | Brett Rice | Jesse Conde | |
Tony "Big Tony" Hamilton | Omar J. Dorsey | Jorge Ornelas | |
Esposa de Big Tony | Katalina Múzquiz |
Voces adicionales[]
- Jorge Fink
- Ruth Toscano
- Laura Sánchez
- Analiz Sánchez
- Pamela Cruz
- Rafael Pacheco
- José Luis Miranda
- Mauricio Pérez
- Héctor Miranda
Curiosidades[]
- Dulce Guerrero iba a doblar inicialmente a Sandra Bullock pero por otros compromisos no le fue posible y entonces llamaron a Gisela Casillas en su lugar.
- Carola Vázquez es la voz recurrente para Sandra Bullock, pero en este filme aparece doblando a la Maestra Boswell (Kim Dickens).
- Originalmente, las calificaciones de "Big Mike" son expresadas en la escala de letras utilizada en Estados Unidos (de la "A" a la "F"); de hecho, pueden apreciarse escritas en sus hojas de examen, pero en el doblaje, son expresadas en la escala numérica utilizada en México (del "5" al "10").
- José Luis Orozco dobla a dos personajes, primero al vendedor en la tienda y luego al entrenador Ed Orgeron.