A Room with a View conocida también como Un romance indiscreto, o Un amor en Florencia , es un drama del año 1985 dirigido por James Ivory y protagonizado por Helena Bonham Carter.
|
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | ||
| Lucy Honeychurch | Helena Bonham Carter | Alejandra Vegar | Nayeli Mendoza |
| George Emerson | Julian Sands | Roberto Carrillo | David Allende |
| Charlotte Bartlett | Maggie Smith | Azucena Rodríguez | Magda Giner |
| Sr. Emerson | Denholm Elliott | Jorge Fink | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Cecil Vise | Daniel Day-Lewis | Sebastián Rosas | Geno Sánchez |
| Reverendo Beebe | Simon Callow | César Árias | Marcos Patiño |
| Sra. Honeychurch | Rosemary Leach | Magdalena Leonel | Rebeca Manríquez |
| Freddy Honeychurch | Rupert Graves | Alfonso Obregón | |
| Minnie Beebe | Mia Fothergill | Queta Calderón | |
| Reverendo Eager | Patrick Godfrey | Ángel Casarín | César Soto |
| Eleanor Lavish | Judi Dench | Elena Ramírez | Yolanda Vidal |
| Sr. Harry Otway | Peter Cellier | Gustavo Carrillo | |
| Srta. Catharine Alan | Fabia Drake | Guadalupe Noel | Olga Hnidey |
| Srta. Teresa Alan | Joan Henley | Verónica Rivas | |
| Sra. Vyse | Maria Britneva | Cecilia Airol | |
| Conductor italiano | Luca Rossi | Rolando de Castro | |
| Conductor Powell | Peter Munt | Enrique Mederos | |
| Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva | José Lavat |
Voces adicionales[]
|
|
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Un Romance Indiscreto -1985- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino