Un refugio inesperado es una pelicula basada en la novela por Diane Ackerman, dirigida por Niki Caro y protagonizada por Jessica Chastain y Daniel Brühl. También es títulada en algunos paises de sudamerica como La casa de la esperanza.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Antonina Żabińska | Jessica Chastain | Mayra Arellano |
| Jan Żabiński | Johan Heldenbergh | Gerardo Reyero |
| Lutz Heck | Daniel Brühl | Joel Eugenio Sánchez |
| Ryszard Zabinski | Timothy Radford | Kikín Muñoz |
| Magda Gross | Efrat Dor | Jahel Morga |
| Maurycy Fraenkel | Iddo Goldberg | Héctor Mena |
| Urszula | Shira Haas | Montserrat Aguilar |
| Jerzyk | Michael McElhatton | José Luis Miranda |
| Stefan | Marian Mitas | Manuel Pérez |
| Szymon Tenenbaum | Martin Hofmann | Javier Otero |
| Pietrasia | Jitka Smutná | Martha Ramirez |
| Dr. Janusz Korczak | Arnošt Goldflam | Jaime Vega |
| Dr. Ziegler | Waldemar Kobus | Juan Carralero |
| Sr. Keller | Slavko Sobin | Ferso Velázquez |
| Mr. Kinszerbaum | Goran Kostic | |
| Polish Radio Announcer | Kristof Konrad | Eleazar Muñoz |
| Wanda Englert | Magdalena Lamparska | Vianney Monroy |
| Zofia Kossak | Vilma Frantová | |
| Stefania Keningswein | Viktoria Zakharyanova | Liliana Corona Ibarrola |
| Regina Kenigswein | Martha Issová | Karen Fonseca |
| Samuel Kenigswein | Daniel Ratimorský | David Camarillo |
| Insertos | N/A | Kaihiamal Martínez |
Voces adicionales[]
- Jhonny Torres
- Óscar López
- Emmanuel Bernal
- Rubén León
- Jorge Ornelas
- Ricardo Rocha
- Daniel Lacy
- Joaquín López
- Salvador Chantrés
- Emiliano Monroy
- Paola Fonseca
- Eduardo Fonseca
- Fabián Rétiz
- Ismael Verástegui
- Armando Corona Ibarrola
- Dolores Mondragón
- Harumi Nishizawa
- Iarel Verduzco
- Alex Delint
- Ilitch Pichardo
- Gerardo del Valle
- José Luis Molina
- Angel Palacios
- Eduardo Zavala
Créditos[]
Créditos de doblaje vía Max
Curiosidades[]
Sobre los créditos[]
- Juan Carralero es erróneamente acreditado como el director y adaptador.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
|
|
1, 3 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 de mayo de 2018 | 
|
|
07:05 am | Latinoamérica |  
|
| 20 de junio de 2018 | 
|
12:45 pm | |||
| 29 de junio de 2019 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 19 de marzo de 2020 | 
|
05:25 pm | |||
| 7 de junio de 2020 | 
|
12:05 am | |||
| 25 de octubre de 2020 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 7 de noviembre de 2020 | 
|
10:05 pm | |||
| 19 de abril de 2020 | 
|
|
06:45 pm | Argentina |
|