Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
(Otra película que tampoco no tiene artículo y que además está transmitiendo en HBO)
 
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = CopAndAHalfNewRecruitPoster.jpg
 
|img = CopAndAHalfNewRecruitPoster.jpg
 
|titulo_orig = Cop and a Half: New Recruit
 
|titulo_orig = Cop and a Half: New Recruit
|idioma_orig = {{Bandera|Estados Unidos}} Inglés estadounidense
+
|idioma_orig = Inglés estadounidense
  +
|estudio_doblaje = [[Auditel|Producciones Auditel S.A. de C.V.]]
|fecha_grabacion =
 
  +
|direccion_doblaje = [[Jorge Santos]]
  +
|traductor_adaptador = [[Elena Ramírez]]
  +
|mezcla = Jaime Gómez
  +
|ingeniero_grabacion = Geovanni Gómez
  +
|asistente_direccion = Sofía Rosales
 
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]]
 
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2017
 
|año = 2017
  +
|predecesor = [[Un policía y medio]]
 
}}
 
}}
 
'''''Un policía y medio 2''''' es una película del 2017 dirigido por Jonathan A. Rosenbaum y protagonizado por [[Lou Diamond Phillips]] y [[Lulu Wilson]].
 
'''''Un policía y medio 2''''' es una película del 2017 dirigido por Jonathan A. Rosenbaum y protagonizado por [[Lou Diamond Phillips]] y [[Lulu Wilson]].
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{| width="76%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 25: Línea 31:
 
|Karina Foley
 
|Karina Foley
 
|[[Lulu Wilson]]
 
|[[Lulu Wilson]]
  +
|[[Mitya Salinas]]
|''Actriz sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Capitana
 
|Capitana
 
|[[Janet Kidder]]
 
|[[Janet Kidder]]
  +
|[[Elena Ramírez]]
|''Actriz sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Matthews
 
|Matthews
|Michael Coleman
+
|[[Michael Coleman]]
  +
|[[Ricardo Rocha]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|O'Leary
 
|O'Leary
|Giles Panton
+
|[[Giles Panton]]
  +
|[[Óscar Garibay]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Farrah
 
|Farrah
|Jordyn Ashley Olson
+
|[[Jordyn Ashley Olson]]
  +
|[[Montserrat Aguilar]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Director Miller
 
|Director Miller
 
|[[Wallace Shawn]]
 
|[[Wallace Shawn]]
  +
|[[Jorge Santos]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Oliver
 
|Oliver
|Amitai Marmorstein
+
|[[Amitai Marmorstein]]
  +
|[[Omar Sánchez]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Sarah Foley
 
|Sarah Foley
 
|[[Gina Holden]]
 
|[[Gina Holden]]
  +
|[[Karina Altamirano]]
|''Actriz sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Alcalde Marsh
 
|Alcalde Marsh
|Reese Alexander
+
|[[Reese Alexander]]
  +
|[[Alejandro Ortega]]
|''Actor sin identificar''
 
 
|-
 
|-
 
|Bobby C
 
|Bobby C
|Solomon Irama
+
|[[Solomon Irama]]
  +
|[[José Luis Piedra]]
|''Actor sin identificar''
 
  +
|-
  +
|Slim
  +
|[[Gerry South]]
  +
|[[Joaquín López]]
 
|-
 
|-
 
|Voz del videojuego
 
|Voz del videojuego
|Jonathan A. Rosenbaum
+
|[[Jonathan A. Rosenbaum]]
|''Actor sin identificar''
+
|Actor sin identificar
 
|-
 
|-
 
|Insertos
 
|Insertos
|N/A
+
| rowspan="2"|N/A
  +
|[[Raúl Solo]]
|''Actor sin identificar''
 
  +
|-
  +
|Presentación
 
|Actor sin identficar
 
|}
 
|}
  +
  +
==Créditos==
  +
<gallery>
  +
Un policía y medio 2 - Créditos.png
  +
</gallery>
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
Línea 85: Línea 103:
 
|[[Archivo:Hbo.jpg|60px]]
 
|[[Archivo:Hbo.jpg|60px]]
 
|Variado
 
|Variado
  +
| rowspan="3" |Latinoamérica
|Hispanoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
  +
|-
  +
|7 de septiembre de 2019
  +
|[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|60px]]
  +
|[[Archivo:FOXPremiumFamilyLA.png|60px]]
  +
|09:00 pm
  +
|-
  +
|13 de marzo de 2020
  +
|[[Archivo:NBCUniversal International Networks.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Studio-Universal-2016.png|60px]]
  +
|01:10 pm <small>(Chi.)</small>
 
|}
 
|}
  +
  +
==Véase también==
  +
*[[Un policía y medio]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
[[Categoría:Películas de 2017]]
 
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de Universal 1440 Entertainment]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2017]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
[[Categoría:Doblajes en investigacion]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]

Revisión del 19:46 6 jul 2020


Un policía y medio 2 es una película del 2017 dirigido por Jonathan A. Rosenbaum y protagonizado por Lou Diamond Phillips y Lulu Wilson.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Detective Simmons Lou Diamond Phillips Arturo Mercado
Karina Foley Lulu Wilson Mitya Salinas
Capitana Janet Kidder Elena Ramírez
Matthews Michael Coleman Ricardo Rocha
O'Leary Giles Panton Óscar Garibay
Farrah Jordyn Ashley Olson Montserrat Aguilar
Director Miller Wallace Shawn Jorge Santos
Oliver Amitai Marmorstein Omar Sánchez
Sarah Foley Gina Holden Karina Altamirano
Alcalde Marsh Reese Alexander Alejandro Ortega
Bobby C Solomon Irama José Luis Piedra
Slim Gerry South Joaquín López
Voz del videojuego Jonathan A. Rosenbaum Actor sin identificar
Insertos N/A Raúl Solo
Presentación Actor sin identficar

Créditos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2018 HBO Latin America Group Hbo Variado Latinoamérica México Argentina República Dominicana
7 de septiembre de 2019 Disney Media Networks logo FOXPremiumFamilyLA 09:00 pm
13 de marzo de 2020 NBCUniversal International Networks Studio-Universal-2016 01:10 pm (Chi.)

Véase también