Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Un pedacito de cielo es una película de 2011 dirigida por Nicole Kassell y protagonizada por Kate Hudson y Gael García Bernal.

Repartos[]

Morelos (México) Zima[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Marley Corbett Kate Hudson Adriana Rodríguez
Julian Goldstein Gael García Bernal Arturo Sian Vidal
Vinnie Peter Dinklage Manuel Campuzano
Sarah Walker Lucy Punch Araceli Ramírez
Dios Whoopi Goldberg Dulce María Romay
Jack Corbett Treat Williams Carlos Becerril
Beverly Corbett Kathy Bates Magdalena Leonel
Renee Blair Rosemarie DeWitt Marisol Castro

Voces adicionales[]

Distrito Federal (México) Segunda versión[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Marley Corbett Kate Hudson María Fernanda Morales
Julian Goldstein Gael García Bernal Jesús Barrero
Beverly Corbett Kathy Bates Magda Giner
Jack Corbett Treat Williams José Luis Orozco
Sarah Walker Lucy Punch Rossy Aguirre
Dr. Sanders Alan Dale Eduardo Fonseca
Dios Whoopi Goldberg Yolanda Vidal
Vinnie Peter Dinklage Ricardo Méndez
Rob Randolf Steven Weber Marcos Patiño
Thomas Blair Jason Davis Daniel Abundis

Voces adicionales[]

Argentina LAPTV[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Marley Corbett Kate Hudson Yamila Garreta
Julian Goldstein Gael García Bernal Alejandro Graue
Peter Cooper Romany Malco Sebastián Castro Saavedra
Cammie Blair Bailey Bass Andrea Higa
Charlotte Bass
Sarah Walker Lucy Punch Sol Nieto
Jack Corbett Treat Williams Ariel Abadi
Vinnie Peter Dinklage Pedro Ruiz
Dr. Sanders Alan Dale Omar Aranda
Dios Whoopi Goldberg Lula Kalaydjian

Participación sin identificar:

Edición en vídeo[]

Empresa y versión de doblaje Categoría Formato Región Calidad de audio País
Zima Entertainment Películas DVD 1 / 4
NTSC
Dolby digital badge 2.0 México México
Bluray fontlogo 3 A
ATSC

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Categoría Formato Versión de doblaje País
Prime Video Películas Digital Distrito Federal (México) Segunda versión Latinoamérica México Sudamérica
Pluto TV 2020 logo

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión de doblaje
24 de agosto de 2013 TV Azteca 7 08:15 pm México México Distrito Federal (México) Segunda versión
22 de julio de 2018 Azteca Uno 01:30 pm
20 de diciembre de 2013 Citytv 21 06:00 pm Colombia Colombia
7 de marzo de 2015 La Tele 16 04:00 pm Perú Perú
3 de abril de 2014 LAPTV Cinecanal 09:45 pm Latinoamérica México Sudamérica Argentina Argentina
Indefinida Fox The Film Zone Varios México México ¿?
17 de agosto de 2019 Artear 13 10:15 pm Argentina Argentina Distrito Federal (México) Segunda versión
14 de Febrero del 2021 MVS Multipremier 9:00 pm México México
27 de diciembre del 2021 Artear Ciudad Magazine 06:10 pm Argentina Argentina Distrito Federal (México) Segunda versión
24 de mayo del 2022 AMC Networks AMC 04:25 am Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement