Un papá con pocas pulgas es una película de 2006 dirigida por Brian Robbins y protagonizada por Tim Allen, Kristin Davis, Danny Glover y Robert Downey Jr.. Es un remake para cine de El extraño caso de Wilby (The Shaggy Dog) de 1959.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor Original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Dave Douglas | Tim Allen | José Luis Orozco |
|
Rebecca Douglas | Kristin Davis | Ishtar Sáenz |
|
Dr. Marcus Kozak | Robert Downey Jr. | Ricardo Tejedo |
|
Carly Douglas | Zena Grey | Karla Falcón |
|
Josh Douglas | Spencer Breslin | Iván Filio |
|
Ken Hollister | Danny Glover | Blas García |
|
Trey | Shawn Pyfrom | Héctor E. Gómez Gil |
|
Dra. Gwen Lichtman | Bess Wohl | Erica Edwards |
|
Larry | Jarrad Paul | Arturo Mercado Jr. |
|
Jueza Claire Whittaker | Jane Curtin | Liza Willert |
|
Lance Strictland | Philip Baker Hall | Esteban Siller Garza |
|
Justin Forester | Joshua Leonard | Raúl Anaya |
|
Abogada de Justin Forester | Annabelle Gurwitch | Laura Ayala |
|
Baxter | Craig Kilborn | Arturo Mercado |
|
Lori | Rhea Seehorn | Claudia Garzón |
|
Empleado de perrera | Joel David Moore | José Luis Rivera |
|
Janey | Jeanette Brox | Leyla Rangel |
|
Tracy | Jordyn Michelle Colemon | Jessica Iveth Ángeles |
|
Hombre en elevador | David Goldsmith | Luis Daniel Ramírez |
|
Oficial | Rocky Laporte | Enrique Cervantes |
|
Alguacil | Courtney Mclean | |
|
Prof. Foster | Laura Kightlinger | Liliana Barba Meinecke |
|
Entrenador | Mark Robert Ellis | Gerardo Vásquez |
|
Husky Quarterback | Max Quiroz | Abraham Vega |
|
Jugador molesto #1 | Michael Tyler Henry | Javier Olguín Vega |
|
Jugador molesto #2 | Darby C. Wilson | Diego Armando Ángeles |
|
Mujer en restaurante | Jan Devereaux | Nancy McKenzie |
Voces adicionales[]
- Erick Jamel Cruz García
- Germán Fabregat
- Gisella Ramírez
- Héctor Alcaraz
- Víctor Iván Ángeles
- José Luis Miranda B.
- Luna Arjona
- Magdalena Tenorio
- Mariana Ortiz
Créditos de doblaje[]
Televisión[]
.jpg "Créditos de doblaje de Un papá con pocas pulgas (1).jpg (309 kB)")
1/3
.jpg "Créditos de doblaje de Un papá con pocas pulgas (2).jpg (367 kB)")
2/3
.jpg "Créditos de doblaje de Un papá con pocas pulgas (3).jpg (322 kB)")
3/3
Datos de interés[]
- Cuando Dave salta sobre un autobús, este grita "Al infinito, y más allá!", haciendo una referencia a Buzz Lightyear de Toy Story, personaje interpretado por Tim Allen en el idioma original y en el doblaje por José Luis Orozco, quien también dobla al actor en esta película.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
|
1 NTSC |
 2.0
|
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
5.1
|
México | 
| ||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 de noviembre de 2007 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 4 de marzo de 2008 | 
|
11:30 am | |||
| 7 de mayo de 2014 | 
|
08:30 am | |||
| 1 de marzo de 2009 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 21 de agosto de 2009 | 
|
03:00 pm | |||
| 13 de marzo de 2011 | 
|
|
11:50 am | ||
| 8 de septiembre de 2012 | 
|
03:00 pm | |||
| 3 de noviembre de 2012 | 
|
07:00 pm | |||
| 2016 o 2017 | 
|
||||
| 6 de noviembre de 2023 | 
|
|
01:00 pm | ||
| 15 de enero de 2024 | 
|
04:00 pm | |||
| 14 de marzo de 2010 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
| 11 de diciembre de 2010 | 
|
06:00 pm | |||
| 21 de marzo de 2010 | 
|
2 | 08:00 pm | Bolivia | 
|
| 11 de abril de 2010 | 
|
4/8 | 09:10 pm | Colombia | 
|
| 27 de abril de 2024 | 
|
|
10:30 am | ||
| 30 de mayo de 2010 | 
|
|
07:30 pm | Perú | 
|
| 5 de junio de 2011 | 
|
|
06:30 pm | Argentina | 
|
| 4 de febrero de 2023 | 
|
|
08:45 am | ||
| 10 de junio de 2011 | 
|
10:25 pm | Chile | 
| |
| 24 de octubre de 2015 | 
|
7 | 10:00 am | ||
|
|
Nicaragua | 
| ||
| 18 de junio de 2013 | 
|
|
09:00 pm | Guatemala | 
|
| 4 de mayo de 2014 | 
|
06:00 pm | |||
| 28 de diciembre de 2017 | 
|
10 | 05:00 pm | Ecuador | 
|
| 29 de mayo de 2021 | 
|
10:00 am | Uruguay | 
| |