Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Un papá con pocas pulgas es una película de 2006 dirigida por Brian Robbins y protagonizada por Tim Allen, Kristin Davis, Danny Glover y Robert Downey Jr.. Es un remake para cine de El extraño caso de Wilby (The Shaggy Dog) de 1959.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
Dave Douglas PCPC Dave Douglas Tim Allen José Luis Orozco
Rebecca Douglas PCPC Rebecca Douglas Kristin Davis Ishtar Sáenz
Tumblr pe5hit53lh1u5yy4jo1 500 Dr. Marcus Kozak Robert Downey Jr. Ricardo Tejedo
60289-26955 Carly Douglas Zena Grey Karla Falcón
Josh Douglas PCPC Josh Douglas Spencer Breslin Iván Filio
Ken Hollister PCPP Ken Hollister Danny Glover Blas García
Trey PCPC Trey Shawn Pyfrom Héctor E. Gómez Gil
Dr. Gwen Lichtman Dra. Gwen Lichtman Bess Wohl Erica Edwards
Larry PCPP Larry Jarrad Paul Arturo Mercado Jr.
Jueza Claire Whittaker PCPP Jueza Claire Whittaker Jane Curtin Liza Willert
Dr lance strictland PCPP Lance Strictland Philip Baker Hall Esteban Siller Garza
Justin Forester PCPP Justin Forester Joshua Leonard Raúl Anaya
Abogada de Justin Forester PCPP Abogada de Justin Forester Annabelle Gurwitch Laura Ayala
Baxter PCPP Baxter Craig Kilborn Arturo Mercado
Lori PCPP Lori Rhea Seehorn Claudia Garzón
Empleado de perrera PCPP Empleado de perrera Joel David Moore José Luis Rivera
Janie PCPP Janey Jeanette Brox Leyla Rangel
Tracy PCPP Tracy Jordyn Michelle Colemon Jessica Iveth Ángeles
Hombre en elevador PCPP Hombre en elevador David Goldsmith Luis Daniel Ramírez
Oficial PCPP Oficial Rocky Laporte Enrique Cervantes
Alguacil PCPP Alguacil Courtney Mclean
Prof. Foster PCPP Prof. Foster Laura Kightlinger Liliana Barba Meinecke
Entrenador PCPP Entrenador Mark Robert Ellis Gerardo Vásquez
Husky Quarterback PCPP Husky Quarterback Max Quiroz Abraham Vega
Jugador molesto -1 PCPP Jugador molesto #1 Michael Tyler Henry Javier Olguín Vega
Jugador molesto -2 PCPP Jugador molesto #2 Darby C. Wilson Diego Armando Ángeles
Mujer en restaurante PCPP Mujer en restaurante Jan Devereaux Nancy McKenzie

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Televisión[]

Datos de interés[]

  • Cuando Dave salta sobre un autobús, este grita "Al infinito, y más allá!", haciendo una referencia a Buzz Lightyear de Toy Story, personaje interpretado por Tim Allen en el idioma original y en el doblaje por José Luis Orozco, quien también dobla al actor en esta película.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio País
Bvheinterview1
Walt Disney Home Entertainment Logo
DVD 1
NTSC
Dolby digital badge 2.0 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de noviembre de 2007 HBO Latin America Group HBO international voices 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
7 de mayo de 2014 Cinemax 1997.svg
1 de marzo de 2009 Disney-ESPN-media-nets Disney Channel logo 2003 07:00 pm
21 de agosto de 2009 Disney xd 03:00 pm
13 de marzo de 2011 TurnerLogo-1 TNT Logo 11:50 am
8 de septiembre de 2012 Boomerang Latin America logo.svg 03:00 pm
3 de noviembre de 2012 TBS 07:00 pm
2016 o 2017 Warner channel 2016 blue logo
6 de noviembre de 2023 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 01:00 pm
15 de enero de 2024 CinecanalLA 04:00 pm
14 de marzo de 2010 TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca Trece 2007 08:00 pm México México
11 de diciembre de 2010 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 06:00 pm
11 de abril de 2010 RCN Televisión logo.svg 4/8 09:10 pm Colombia Colombia
30 de mayo de 2010 Logo grupoatvpe ATV 2005 07:30 pm Perú Perú
5 de junio de 2011 Artear Logo PNG El trece logo 06:30 pm Argentina Argentina
4 de febrero de 2023 Paramount Media Networks Telefe 08:45 am
10 de junio de 2011 Canal13Chile-LogoV2Blanco 10:25 pm Chile Chile
24 de octubre de 2015 Tvn 7 10:00 am
28 de diciembre de 2017 180px-Tc logo 10 05:00 pm Ecuador Ecuador

Véase también[]

Advertisement