Un novato en la mafía es una película estadounidense estrenada en 1990, fue dirigida por Andrew Bergman.
La película tiene a Marlon Brando, Bruno Kirby, Matthew Broderick y Penelope Ann Miller como protagonistas.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Clark Kellogg | Matthew Broderick | Jorge Roig Jr. |
|
Carmine Sabatini / Jimmy el Túcan | Marlon Brando | Por identificar |
|
Tina Sabatini | Penelope Ann Miller | Laura Torres |
|
Steve Bushak | Frank Whaley | Carlos Íñigo |
|
Victor Ray | Bruno Kirby | Herman López |
|
Larry London | Maximilian Schell | Jorge Roig |
|
Edward | B.D. Wong | Roberto Molina |
|
Chuck Greenwald | Jon Polito | Jorge Santos |
|
Lloyd Simpson | Richard Gant | Alejandro Villeli |
|
Arthur Fleeber | Paul Benedict | César Arias |
|
Gran Leo | Tex Koning | Eduardo Borja |
|
Liz Armstrong | Pamela Payton-Wright | Rocío Garcel |
|
Dwight Armstrong | Kenneth Welsh | José Luis Orozco |
|
Bert Parks | Humberto Vélez | |
|
Agente del FBI | James Millington | Víctor Delgado |
|
Michael Corleone | Al Pacino (archivo) |
Martín Soto |
|
Senador Pat Geary | G.D. Spradlin (archivo) |
Gerardo Reyero |
|
Mr. Glassman | Doug Silberstein | Armando Coria |
| Insertos | N/D | Jorge Roig | |
Voces adicionales[]
- Alejandro Mayén - Voz anunciador salida de trenes
- Gerardo Reyero - Cazador
- Víctor Delgado - Cliente del restaurante gourmet
Curiosidades[]
- Rocío Garcel y Jorge Roig Jr., quienes son madre e hijo en la vida real, participan en la película doblando curiosamente a unos personajes que comparten una relación de madre e hijo.
- En la película se pueden ver breves fragmentos de El Padrino II, los cuales fueron redoblados por Martín Soto como Michael Corleone, Gerardo Reyero como el Senador Pat Geary, y un actor desconocido como Fredo Corleone. Lo curioso de esto es que tiempo después Martín Soto participaría en el redoblaje de la primera película.
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de septiembre de 1994 | 22:00 | Chile | |||
| 4 de septiembre de 2022 | 17:00 | México | |||


















