Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Un horizonte lejano (Far and Away) es una película estadounidense de 1992, dirigida por Ron Howard (director de Willow y Marea de fuego) y protagonizada por Tom Cruise y Nicole Kidman.

Sinopsis

En Irlanda, en 1892 Joseph Donnelly decide vengarse de Daniel Christie el poderoso propietario de las tierras en las que ha trabajado su familia durante años y causante en última instancia de la muerte de su padre, pero fracasa. Joseph emigra entonces a América con la esperanza de tener su propia parcela y no depender de nadie para trabajar la tierra.

En el barco que le lleva a Estados Unidos se encuentra con Shannon, la hija de su enemigo Christie, que también aspira con hacerse con la propiedad de unos terrenos en Oklahoma. Los dos se establecen en Boston primera escala de su viaje a la tierra de promisión. En Massachussets, encuentran trabajo y empiezan a ahorrar. Joseph participa en combates de boxeo sin guantes, mientras que Shannon obtiene un empleo en una planta procesadora de pollos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
FAA Joseph Donnelly Joseph Donnelly Tom Cruise Gabriel Cobayassi
FAA Shannon Christie Shannon Christie Nicole Kidman Marina Huerta
FAA Stephen Chase Stephen Chase Thomas Gibson Salvador Delgado
FAA Daniel Christie Daniel Christie Robert Prosky Francisco Colmenero
FAA Nora Christie Nora Christie Barbara Babcock Nancy MacKenzie
FAA Mike Kelly Mike Kelly Colm Meaney César Árias
FAA Joe Joe Niall Toibin
FAA Molly Kay Molly Kay Eileen Pollock Liza Willert
FAA Danty Duff Danty Duff Cyril Cusack Armando Réndiz
FAA Colm Colm Steven O'Donnell Herman López
FAA Grace Grace Michelle Johnson Laura Ayala
FAA Sr. Burke Sr. Bourke Wayne Grace Gerardo Reyero

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
5 de octubre de 1997 Televisa Logo (1998) Canal 5 logo (1997-2000) 07:30 pm México México
5 de julio de 1998 TVN Chile logo 1996-2002 10:00 pm Chile Chile
18 de diciembre de 2005 Albavision Logo Red TV 2005-2009
15 de septiembre de 2010 Mega2006oficial(1) 06:00 pm
12 de junio de 2005 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
29 de mayo de 2009 HBO Latin America Group-0 Warner Channel 02:00 pm
8 de septiembre de 2010 Laptv Logo de The Film Zone (2008-2012) 11:25 am
28 de diciembre de 2014 Universal Networks InternationalLogo E! Entertainment Television logo actual 08:00 pm
Univisión 11 Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement