Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 25 ediciones intermedias de 11 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Un hombre peligroso |
|titulo = Un hombre peligroso |
||
| − | |img = |
+ | |img = Logo_A_Dangerous_Man.jpg |
|titulo_orig = A Dangerous Man |
|titulo_orig = A Dangerous Man |
||
| − | |estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]] |
+ | |estudio_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Provideo S.A.]] |
| − | |direccion_doblaje = [[Héctor Estrada]] |
+ | |direccion_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Héctor Estrada]] |
|fecha_grabacion = 2010 |
|fecha_grabacion = 2010 |
||
| − | |pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
+ | |pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia<br/>{{Bandera|México}} México |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2009 |
|año = 2009 |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
'''''Un hombre peligroso''''' es una película del 2009 dirigida por Keoni Waxman y protagonizada por [[Steven Seagal]]. |
'''''Un hombre peligroso''''' es una película del 2009 dirigida por Keoni Waxman y protagonizada por [[Steven Seagal]]. |
||
| − | == |
+ | == Repartos == |
| − | {|width=" |
+ | {|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Personaje |
+ | !rowspan="2"|Personaje |
| − | !Actor original |
+ | !rowspan="2"|Actor original |
| − | !Actor de doblaje |
+ | !colspan="2"|Actor de doblaje |
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !{{Bandera|Colombia}} Colombia |
||
| + | !{{Bandera|México}} México |
||
|- |
|- |
||
|Shane Daniels |
|Shane Daniels |
||
|[[Steven Seagal]] |
|[[Steven Seagal]] |
||
|[[Harold Leal]] |
|[[Harold Leal]] |
||
| + | |[[Rolando de Castro]] |
||
|- |
|- |
||
|Clark |
|Clark |
||
|[[Mike Dupoud]] |
|[[Mike Dupoud]] |
||
|[[Carlos Villegas]] |
|[[Carlos Villegas]] |
||
| + | |rowspan="9" bgcolor="lightgrey"|''TBA'' |
||
|- |
|- |
||
|Tia |
|Tia |
||
| − | |Mah Mairlana |
+ | |[[Mah Mairlana]] |
|[[Ximena Medina]] |
|[[Ximena Medina]] |
||
|- |
|- |
||
|Sergey |
|Sergey |
||
| − | |Jesse Hutch |
+ | |[[Jesse Hutch]] |
|[[Javier Rodríguez Castellanos]] |
|[[Javier Rodríguez Castellanos]] |
||
|- |
|- |
||
|Chen |
|Chen |
||
| − | |Terry Chen |
+ | |[[Terry Chen]] |
|[[Wolfang Galindo]] |
|[[Wolfang Galindo]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 44: | Línea 49: | ||
|- |
|- |
||
|Sgto. Richie |
|Sgto. Richie |
||
| − | |Jerry Wasserman |
+ | |[[Jerry Wasserman]] |
|[[Mario Gutiérrez]] |
|[[Mario Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
|Mao |
|Mao |
||
| − | |Byron Lawson |
+ | |[[Byron Lawson]] |
|[[Giovanni Cruz]] |
|[[Giovanni Cruz]] |
||
|- |
|- |
||
|Vlad |
|Vlad |
||
| − | |Vitaly Kravchenko |
+ | |[[Vitaly Kravchenko]] |
|[[Oscar Fernando Gómez]] |
|[[Oscar Fernando Gómez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Textos |
||
| + | |N/A |
||
| + | |[[Carlos Villegas]] |
||
|} |
|} |
||
| + | '''Voces adicionales''' |
||
| + | {| |
||
| − | === Voces Adicionales === |
||
| + | | valign="top" width="35%" |<div style="font-size:100%;"> |
||
| + | === '''{{Bandera|Colombia}} Colombia''' === |
||
| + | *[[Rafael Gómez]] |
||
*[[Jorge Castellanos]] |
*[[Jorge Castellanos]] |
||
*[[Gonzalo Rojas]] |
*[[Gonzalo Rojas]] |
||
*[[Carlos Alberto Gutiérrez]] |
*[[Carlos Alberto Gutiérrez]] |
||
*[[Rocío Bermúdez]] |
*[[Rocío Bermúdez]] |
||
| + | </div> |
||
| + | | valign="top" width="35%" |<div style="font-size:100%;"> |
||
| + | |||
| + | === '''{{Bandera|México}} México''' === |
||
| + | *[[Humberto Solórzano]] |
||
| + | *[[Humberto Vélez]] |
||
| + | *[[Jesse Conde]] |
||
| + | *[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
| + | *[[Xóchitl Ugarte]] |
||
| + | </div> |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Emisión == |
||
| + | {|width="68%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !País |
||
| + | |- |
||
| + | |Turner Broadcasting System |
||
| + | |Space |
||
| + | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Argentina}} |
||
| + | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
| + | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Doblaje colombiano]] |
[[Categoría:Doblaje colombiano]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
| + | [[Categoría:Redoblajes]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2009]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Crimen]] |
||
| + | [[Categoría:Suspenso]] |
||
Revisión del 20:32 15 may 2020
Un hombre peligroso es una película del 2009 dirigida por Keoni Waxman y protagonizada por Steven Seagal.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
 Colombia
|
 México
| ||
| Shane Daniels | Steven Seagal | Harold Leal | Rolando de Castro |
| Clark | Mike Dupoud | Carlos Villegas | TBA |
| Tia | Mah Mairlana | Ximena Medina | |
| Sergey | Jesse Hutch | Javier Rodríguez Castellanos | |
| Chen | Terry Chen | Wolfang Galindo | |
| El Coronel | Byron Mann | Adrián Munévar | |
| Sgto. Richie | Jerry Wasserman | Mario Gutiérrez | |
| Mao | Byron Lawson | Giovanni Cruz | |
| Vlad | Vitaly Kravchenko | Oscar Fernando Gómez | |
| Textos | N/A | Carlos Villegas | |
Voces adicionales
Emisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Turner Broadcasting System | Space |  
|