Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La escapada de Ferris Bueller (inserto) o Un experto en diversiones es una película de comedia de 1986, escrita y dirigida por John Hughes y protagonizada por Matthew Broderick.

Sinopsis

Ferris Bueller es un chico que aparenta ser, ante sus padres, ser un joven dulce y mimado, pero realmente su hambre de aventuras no tiene límites y desea vivirlas sin que sus padres se den cuenta fingiendo estar con gripe, con su amigo Cameron y su novia Sloane. Pero no siempre se sale con la suya, pues es perseguido por Edward Rooney, el director de la preparatoria donde estudia y Jeanie, la antipática hermana de Ferris quien busca atraparlo. Pero gracias a su gran inteligencia y malicia evita ser descubierto por sus padres.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Ferris Bueller Ferris Bueller Matthew Broderick Sergio Gutiérrez Coto
Cameron Frye Cameron Frye Alan Ruck Luis Alfonso Mendoza
Sloane Peterson Sloane Peterson Mia Sara Elsa Covián
Edward F. Rooney Edward F. Rooney Jeffrey Jones Raúl de la Fuente
Jeanie Bueller Jeanie Bueller Jennifer Grey Rossy Aguirre
Sr. Bueller Sr. Bueller Lyman Ward Blas García
Sra. Bueller Sra. Bueller Cindy Pickett Socorro de la Campa
Simone Simone Adamley Kristy Swanson Belinda Martínez
Joven en estación de policía Garth Volbeck Charlie Sheen José Carlos Moreno
Grace Wheelberg Grace Wheelberg Edie McClurg Alma Nuri
Profesor2 Sr. Lorensax Ben Stein Alejandro Villeli
Cocinero FBDO Cocinero Joey Viera
Maitre FBDO Maitre en restaurante Jonathan Schmock Enrique Garduza
Katy Herry Katy Henry Annie Ryan Toni Rodríguez
Chico hablando con Ferris Chico hablando con Ferris Jason Alderman Jorge Roig Jr.
Enfermera Florence Sparrow Enfermera Florence Sparrow Virginia Capers Joana Brito
Sr. Knowlan Sr. Knowlan Del Close Maynardo Zavala
Título Ferris Buellers' Day Off Presentación e insertos N/A

Voces adicionales[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Paramount home media distribution logo Películas Bluray fontlogo 3 A, B, C Dolby digital badge 2.01 Estados Unidos Estados Unidos
1: Información a partir del disco. Las carátulas de las ediciones para Estados Unidos señalan incorrectamente que la calidad del audio es Dolby Digital 1.0.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de agosto de 1993 Logotipo de televisa 1990-1999 Canal 5 logo (1993-1997) 20:00 México México
19 de enero de 2012 XEQ-Galavision Logo 11:00
20 de julio de 2013 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 15:00
1996 América Televisión 1994-2002 Perú Perú
23 de abril de 1996 NBCUniversalLogo USA Network logo original 16:00 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
24 de febrero de 2006 Turner Logo Tnt 3rd. logo 2003-2015 14:30
13 de agosto de 2009 Cartoon Network logo (2004-2010).svg 20:00
14 de noviembre de 2009 Logo Boomerang Latinoamérica 2008-2010 17:00
14 de marzo de 2010 TCM 20:05
2 de mayo de 2011 Universal Networks InternationalLogo Logo Studio Universal 20:00
25 de septiembre de 2014 Universal Channel 2013 12:40
13 de agosto de 2012 Viacom International Media Networks Logo Comedycentrallogo1 15:00
3 de junio de 2019 Logo Paramount Channel 06:00
11 de septiembre de 2015 Foxlatinuz2014jdklsp FX Latinoamérica 12:30
15 de octubre de 2015 Fox Family 00:00
16 de enero de 2021 Disney Media Networks logo FXMLA 12:55
20 de febrero de 1999 Inravisión 1994 CanalA1998 22:00 Colombia Colombia
22 de agosto de 1999 Medcom primer logo Rpc panama 1998 18:00 Panamá Panamá
Advertisement