Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Un detective en el kinder(Kindergarten Cop) es una película cómica y acción estadounidense de 1990, escrita por Murray Salem, Herschel Weingrod y Timothy Harris, co-producida y dirigida por Ivan Reitman (director de Los cazafantasmas y Gemelos) y protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Penelope Ann Miller.
Sinopsis
John Kimble es un veterano y rudo detective que sigue desde hace años la pista a un narcotraficante llamado Cullen Crisp. La única persona que puede testificar en su contra es su ex-mujer Joyce que se encuentra desaparecida. La única manera de llegar hacia a ella es su hijo Dominic y para ello deberá trabajar encubierto como profesor en la guardería, ya que su compañera también detective Phoebe O'Hara sufrió una intoxicación estomacal, él tiene que ir en su lugar. Sin saber que tanto Cullen Crisp como su despiadada madre intentan recuperar al niño.
En el doblaje original el Título es nombrado como "Un detective en el kindergarden".
Para el redoblaje, el actor y director Javier Rivero originalmente llamó a Blas García para que vuelva a doblar a Arnold Schwarzenegger como lo hizo en el doblaje original; sin embargo, al mandar la prueba el cliente no aceptó, ya que, según ellos, la voz de García se oía más madura que la edad de Schwarzenegger en esa película, así que en su lugar se eligió a Mario Arvizu. Como dato curioso (e irónico), Blas García sí dobló a Schwarzenegger en Terminator: Génesis, tanto en su versión joven (T-800 de 1984) como en su versión envejecida (T-800 "Abuelo").
Rommy Mendoza participa en ambos doblajes, en el doblaje original dobla a Cindy y en el redoblaje dobla a la madre de Sylvestre.
