Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|direccion_doblaje2 = [[Ricardo Méndez]]<br/>(TV) |
|direccion_doblaje2 = [[Ricardo Méndez]]<br/>(TV) |
||
|producc = Leticia Candiani<br/>(DVD)<br />[[Jesús Barrero]]<br/>(TV) |
|producc = Leticia Candiani<br/>(DVD)<br />[[Jesús Barrero]]<br/>(TV) |
||
| − | |fecha_grabacion = {{Bandera|México}} Enero de 2011<br/>(TV)<br />{{Bandera|Argentina}} 2015 |
+ | |fecha_grabacion = {{Bandera|México}} Enero de 2011<br/>(TV)<br />{{Bandera|Argentina}}Julio 2015 |
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Revisión del 22:34 20 jul 2015
Un desastre de película es una película de 2008 escrita y dirigida por Jason Friedberg y Aaron Seltzer.
Repartos
Primera versión - DVD Videomax
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Will | Matt Lanter | Noé Velázquez |
| Amy | Vanessa Minnillo | |
| Calvin | G Thang | José Gilberto Vilchis |
| Juney MacGuff | Crista Flanagan | Gaby Ugarte |
| Hannah Montana | ||
| Princesa Encantada | Nicole Parker | Adriana Casas |
| Amy Winehouse | ||
| Jessica Simpson | ||
| Lobo | Ike Barinholtz | Christian Strempler |
| Anton Chigurh | ||
| Principe Caspian | ||
| Policia | ||
| Hellboy | ||
| Batman | ||
| Alex "Alexander" (Beowulf) | ||
| Carrie Bradshaw | Jason Boegh | Yolanda Vidal |
| Iron Man | Gerard Facchini | |
| Lisa | Kim Kardashian | Karina Altamirano |
| Indiana Jones | Tony Cox | Salvador Reyes |
| Po | Yoshio likuza | Carlo Vázquez |
| Samantha | Valerie Wildman | |
| Bruce Banner | Jacob Tolano | |
| Hulk | Roland Kickinger | |
| Vaquero Fan | Preston James Hillier | |
| Michael Jackson | Christopher Johnson | |
| Referee | David Born | |
| Chica en bikini #1 | Genevieve Guzchack | |
| Chica en bikini #2 | Hilary Kennedy | |
| Meteoro | Jared S. Eddo | |
| Michael Cera | Devin Crittenden | |
| Flava-Flav | Abe Spigner | |
| Justin Timberlake | Jonas Neal | |
| Dr. Phil | John Di Domenico | Germán Fabregat |
| Insertos | N/D | Salvador Reyes |
Voces adicionales
Segunda versión - TV
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Will | Matt Lanter | Alan Prieto |
| Juney MacGuff | Crista Flanagan | Gaby Ugarte |
| Hannah Montana | ||
| Princesa Encantada | Nicole Parker | Diana Pérez |
| Amy Winehouse | ||
| Jessica Simpson | ||
| Po | Yoshio lizuka | Bruno Coronel |
Datos de interés
- El personaje Juney MacGuff es una clara parodia al que interpreta la actriz Ellen Page en la película Juno y coincidentemente, la actriz de doblaje que hace a Juney es la misma que en la ya mencionada película (Gaby Ugarte).
- Lo mismo ocurre con el personaje de Carrie Bradshaw, el cual es doblado por Yolanda Vidal, la misma actríz de doblaje que dio voz al homónimo personaje en las primeras cuatro temporadas de Sexo en la Ciudad.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | Versión de doblaje | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 | Videomax |  México
| ||
| Fox International Channels Latin America |
Cinecanal | ¿? |  Hispanoamérica
| ||