Un cuento de Navidad (1938)

Un cuento de Navidad
Título original	A Christmas Carol
Estudio de doblaje	Procineas S.C.L.
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1938

Un cuento de Navidad (1938) (A Christmas Carol) es una película estadounidense dirigida por Edwin L. Marin y adaptada por Hugo Butler de la obra original de Charles Dickens. Se estrenó en Estados Unidos el 16 de Diciembre de 1938.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ebenezer Scrooge	Reginald Owen	Jorge Fink
	Ronald Sinclair	Roberto Carrillo
Bob Cratchit	Gene Lockhart	Ricardo Lezama
Señora Cratchit	Kathleen Lockhart	Azucena Rodríguez
Pequeño Tim	Terry Kilburn	Alma Cero
Fan Scrooge	Ira Stevens
Fred	Barry Mackay	Roberto Carrillo
Bess	Lynne Carver	Magdalena Leonel
Fantasma de las Navidades Pasadas	Ann Rutherford	Alejandra Vegar
Fantasma de las Navidades Presentes	Lionel Braham	Rubén Trujillo
Jacob Marley	Leo G. Carroll	Macrosfilio Amílcar
Viejo Fezziwig	Forrester Harvey	Ángel Casarín
Martha Cratchit	Bunny Beatty	Gabriela León
Peter Cratchit	John O'Day	Ernesto Lezama
Jack	Harold Hensen	Alan Miró
Dick Wilkins	Charles Peck	Rolando de Castro
Líder de vigilancia callejera	Billy Bevan	Carlos Águila
Recolectores de caridad	Matthew Boulton
	Charles Coleman	Leandro Martínez
Vendedor de gansos	George Kirby	Rolando de Castro Sr.
Clérigo	Halliwell Hobbes
Mujer animando a Fred	Tiny Jones	Patricia Quintero
Belinda Cratchit	June Lockhart	Alejandra Vegar
Tom	Hugh Harrison	Sergio de Alva
Presentación e insertos	N/A

Voces adicionales

• Carlos Águila
• Eduardo Fonseca
• Enrique Hidalgo
• Jorge Graniel
• Roberto Cárdenas
• Rolando de Castro Sr.
• Rolando de Castro

Transmisión

Cadena	Canal	País
Televisa	XHGC Canal 5	México

Véase también

• Un cuento de Navidad
• Ebenezer Scrooge