Historial: Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche

Selección de diferencias: marca los botones correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.
Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, (ant) = diferencias con la versión anterior, m = edición menor.

actant 20:4020:40 23 feb 2024‎ Luixrojo100 Muro de mensajes contribs.‎ 8295 bytes +53‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 23:1423:14 12 abr 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8242 bytes +4‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 16:2216:22 7 abr 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8238 bytes +32‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico
actant 04:1704:17 7 abr 2023‎ AsuharaMoon Muro de mensajes contribs.‎ m 8206 bytes +9‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

actant 20:1820:18 28 mar 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8197 bytes +4‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 22:1722:17 18 mar 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8193 bytes +4‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 14:3714:37 14 mar 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8189 bytes +4‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 15:4915:49 13 mar 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8185 bytes +4‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 23:4223:42 11 mar 2023‎ ELProductions2 Muro de mensajes contribs.‎ 8181 bytes −175‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 10:3010:30 10 mar 2023‎ Kriztoval Muro de mensajes contribs.‎ 8356 bytes +57‎ →‎Véase también

actant 23:4823:48 15 sep 2022‎ Renato0I0 Muro de mensajes contribs.‎ 8299 bytes +117‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

actant 03:2303:23 19 dic 2021‎ Aceve100 Muro de mensajes contribs.‎ 8182 bytes +49‎ Añadiendo categorías

actant 07:5307:53 3 jul 2021‎ Entara Muro de mensajes contribs.‎ 8133 bytes +85‎ →‎Transmisión Etiqueta: Edición visual

actant 00:1400:14 11 jun 2021‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 8048 bytes +77‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 20:3820:38 17 abr 2021‎ Pivot3556 Muro de mensajes contribs.‎ 7971 bytes +18‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico
actant 20:3720:37 17 abr 2021‎ Pivot3556 Muro de mensajes contribs.‎ 7953 bytes +142‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 23:3823:38 23 ene 2021‎ Carlos Enrique Suárez Llosa Muro de mensajes contribs.‎ 7811 bytes 0‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 01:1101:11 28 nov 2020‎ Alquimista Aventurero Muro de mensajes contribs.‎ m 7811 bytes 0‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico

actant 21:2021:20 9 sep 2020‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 7811 bytes +52‎ Añadiendo categorías

actant 06:0806:08 19 ago 2020‎ Grumpy Rebecca Muro de mensajes contribs.‎ 7759 bytes +618‎ →‎Reparto Etiqueta: Edición visual

actant 16:2316:23 24 abr 2020‎ Kriztoval Muro de mensajes contribs.‎ 7141 bytes −151‎ Deshecha la revisión 2540889 de Jhonfacts2 (disc.)
actant 16:0016:00 24 abr 2020‎ Jhonfacts2 Muro de mensajes contribs.‎ m 7292 bytes +127‎ →‎Veáse también Etiqueta: Edición visual
actant 15:5715:57 24 abr 2020‎ Jhonfacts2 Muro de mensajes contribs.‎ m 7165 bytes +25‎ Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

actant 03:5903:59 25 jul 2019‎ Miguel ngel Rodríguez Muro de mensajes contribs.‎ 7140 bytes +214‎ Sin resumen de edición

actant 04:1404:14 14 mar 2019‎ Miguel ngel Rodríguez Muro de mensajes contribs.‎ 6926 bytes +143‎ Sin resumen de edición

actant 02:0702:07 9 jul 2017‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6783 bytes +61‎ Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source

actant 23:0323:03 30 dic 2016‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6722 bytes +75‎ Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source

actant 01:2801:28 14 oct 2016‎ The Dubbing Fan Muro de mensajes contribs.‎ m 6647 bytes −20‎ Revertidos los cambios de New Yorkino (disc | bloquear) a la última edición de Mkermac93
actant 01:2101:21 14 oct 2016‎ New Yorkino Muro de mensajes contribs.‎ 6667 bytes +20‎ Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit

actant 04:5504:55 23 jun 2016‎ Mkermac93 Muro de mensajes contribs.‎ 6647 bytes +24‎ Añadiendo categorías Etiquetas: categoryselect rollback

actant 22:0222:02 10 jul 2015‎ Kriztoval Muro de mensajes contribs.‎ 6623 bytes +110‎ Añadiendo categorías Etiqueta: categoryselect

actant 20:3020:30 13 may 2015‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6513 bytes +43‎ Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source

actant 11:4311:43 26 mar 2015‎ Arpaestelar Muro de mensajes contribs.‎ 6470 bytes +33‎ Añadiendo categorías Etiqueta: categoryselect

actant 19:2219:22 3 nov 2014‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6437 bytes +216‎ →‎Reparto

actant 01:2001:20 29 ago 2014‎ Kriztoval Muro de mensajes contribs.‎ 6221 bytes +9‎ Sin resumen de edición

actant 03:3603:36 28 ago 2014‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6212 bytes +35‎ Añadiendo categorías

actant 05:3505:35 18 abr 2014‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6177 bytes −110‎ Deja de poner datos falos como este ok gracias.
actant 05:1105:11 18 abr 2014‎ 74.190.141.203 contribs.‎ 6287 bytes +13‎ →‎Reparto
actant 05:1005:10 18 abr 2014‎ 74.190.141.203 contribs.‎ 6274 bytes −1‎ →‎Reparto
actant 05:1005:10 18 abr 2014‎ 74.190.141.203 contribs.‎ 6275 bytes +98‎ →‎Reparto

actant 19:4119:41 15 nov 2013‎ 190.142.222.62 contribs.‎ 6177 bytes +54‎ Sin resumen de edición

actant 20:3520:35 28 jul 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6123 bytes +105‎ →‎Reparto

actant 02:3602:36 1 jun 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 6018 bytes +307‎ →‎Reparto

actant 23:5723:57 29 abr 2013‎ 201.166.29.197 contribs.‎ 5711 bytes +14‎ Sin resumen de edición
actant 23:2723:27 29 abr 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 5697 bytes +333‎ Se que doblaron a Twitch Enrique Mederos y Lobo Solitario Mario Sauret pero también doblaron otros personajes ok gracias.
actant 23:2223:22 29 abr 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 5364 bytes +21‎ →‎Voces Adicionales

actant 17:1817:18 28 abr 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 5343 bytes +490‎ →‎Reparto

actant 03:5803:58 20 abr 2013‎ Gizlove Muro de mensajes contribs.‎ 4853 bytes +1‎ Sin resumen de edición

actant 00:4200:42 23 mar 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4852 bytes 0‎ →‎Reparto
actant 00:4100:41 23 mar 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4852 bytes +20‎ →‎Voces Adicionales
actant 00:2300:23 23 mar 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4832 bytes +49‎ →‎Reparto

actant 23:4023:40 22 mar 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4783 bytes +1‎ →‎Reparto

actant 21:2621:26 10 mar 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4782 bytes +107‎ Sin resumen de edición

actant 23:3023:30 29 ene 2013‎ The Dubbing Fan Muro de mensajes contribs.‎ m 4558 bytes +10‎ Sin resumen de edición
actant 22:3922:39 29 ene 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4548 bytes −9‎ Sin resumen de edición
actant 22:2622:26 29 ene 2013‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4557 bytes −40‎ Sin resumen de edición

actant 19:3619:36 5 dic 2012‎ 187.138.23.217 contribs.‎ 4597 bytes +24‎ →‎Reparto

actant 22:1622:16 30 oct 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4573 bytes +15‎ Sin resumen de edición

actant 22:5722:57 28 oct 2012‎ ShippudenSanin Muro de mensajes contribs.‎ 4558 bytes +37‎ Sin resumen de edición

actant 16:0916:09 26 jun 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 4521 bytes +667‎ →‎Edicion en Video / Transmisión

actant 19:5519:55 19 jun 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3854 bytes −10‎ →‎Reparto

actant 17:1717:17 17 jun 2012‎ Hordak Muro de mensajes contribs.‎ 3864 bytes −2‎ Sin resumen de edición
actant 17:1617:16 17 jun 2012‎ Hordak Muro de mensajes contribs.‎ 3866 bytes +4‎ Sin resumen de edición
actant 17:1617:16 17 jun 2012‎ Hordak Muro de mensajes contribs.‎ 3862 bytes 0‎ Sin resumen de edición
actant 17:0917:09 17 jun 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3862 bytes +27‎ →‎Veáse también

actant 21:3821:38 11 may 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3835 bytes +34‎ →‎Veáse también

actant 22:3522:35 18 feb 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3801 bytes +355‎ →‎Reparto

actant 01:3501:35 17 feb 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3446 bytes +10‎ →‎Reparto

actant 04:0704:07 16 feb 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3436 bytes +303‎ Oigan vi la de Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche hoy en el canal Cartoon Network y escuche bien quién era los actores que doblaron esos personajes y salieron los créditos de doblaje ok gracias.
actant 03:4803:48 16 feb 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 3133 bytes +478‎ →‎Edicion en Video

actant 17:4017:40 11 feb 2012‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2655 bytes +24‎ Sin resumen de edición

actant 01:2301:23 26 sep 2011‎ 190.200.188.249 contribs.‎ 2631 bytes +483‎ Sin resumen de edición

actant 21:5321:53 27 jul 2011‎ 201.248.23.157 contribs.‎ 2148 bytes +45‎ →‎Reparto
actant 21:2421:24 27 jul 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2103 bytes +51‎ Añadiendo categorías

actant 21:0921:09 9 jun 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2052 bytes +6‎ →‎Reparto

actant 19:1019:10 4 jun 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2046 bytes +38‎ Sin resumen de edición

actant 05:1105:11 8 may 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2008 bytes −32‎ Sin resumen de edición

actant 22:5622:56 27 mar 2011‎ Aleal Muro de mensajes contribs.‎ 2040 bytes +16‎ Sin resumen de edición

actant 22:4222:42 3 feb 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 2024 bytes +48‎ Añadiendo categorías

actant 07:0407:04 23 ene 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 1976 bytes +66‎ Sin resumen de edición

actant 02:5202:52 4 ene 2011‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 1910 bytes +34‎ Añadiendo categorías

actant 23:4023:40 8 oct 2010‎ 201.170.248.44 contribs.‎ 1876 bytes +341‎ Sin resumen de edición

actant 19:4419:44 25 sep 2010‎ Eliane2 Muro de mensajes contribs.‎ m 1535 bytes 0‎ Un Cuento Americano 4: El Misterio del Mounstruo de la Noche trasladada a Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche

actant 13:0913:09 14 sep 2010‎ Gizlove Muro de mensajes contribs.‎ 1535 bytes −9‎ Sin resumen de edición

actant 21:1721:17 11 sep 2010‎ P.a.b.l.o. Muro de mensajes contribs.‎ 1544 bytes +19‎ Sin resumen de edición

actant 21:1921:19 2 sep 2010‎ ChiruloGarcia Muro de mensajes contribs.‎ 1525 bytes +67‎ Añadiendo categorías
actant 21:1121:11 2 sep 2010‎ 201.143.16.42 contribs.‎ 1458 bytes +1458‎ Página nueva: {{Infobox |titulo = Un Cuento Americano 4: El Misterio del Mounstruo de la Noche |img = |titulo_orig = An American Tail: The Mystery of the Night Monster |estudio_doblaje = |direcci…

Doblaje Wiki

Historial: Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche

23 feb 2024

12 abr 2023

7 abr 2023

28 mar 2023

18 mar 2023

14 mar 2023

13 mar 2023

11 mar 2023

10 mar 2023

15 sep 2022

19 dic 2021

3 jul 2021

11 jun 2021

17 abr 2021

23 ene 2021

28 nov 2020

9 sep 2020

19 ago 2020

24 abr 2020

25 jul 2019

14 mar 2019

9 jul 2017

30 dic 2016

14 oct 2016

23 jun 2016

10 jul 2015

13 may 2015

26 mar 2015

3 nov 2014

29 ago 2014

28 ago 2014

18 abr 2014

15 nov 2013

28 jul 2013

1 jun 2013

29 abr 2013

28 abr 2013

20 abr 2013

23 mar 2013

22 mar 2013

10 mar 2013

9 mar 2013

29 ene 2013

5 dic 2012

30 oct 2012

28 oct 2012

26 jun 2012

19 jun 2012

17 jun 2012

11 may 2012

18 feb 2012

17 feb 2012

16 feb 2012

11 feb 2012

26 sep 2011

27 jul 2011

9 jun 2011

4 jun 2011

8 may 2011

27 mar 2011

3 feb 2011

23 ene 2011

4 ene 2011

8 oct 2010

25 sep 2010

14 sep 2010

11 sep 2010

2 sep 2010