FANDOM


m (Roquexd5 movió la página Un cerebro animado a Un cerebro animado/La alucinante vida de jimmy: falta doblaje castellano añadido por mi)
(Deshecha la revisión 1150565 de Roquexd5 (disc.) Esta wiki es solo para doblaje americano.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Un cerebro animado,La alucinante vida de jimmy
+
|titulo = Un cerebro animado
 
|img = Out_of_jimmy_head.png
 
|img = Out_of_jimmy_head.png
 
|titulo_orig = Out of Jimmy's Head
 
|titulo_orig = Out of Jimmy's Head
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]] { SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago} españa
+
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
|pais = <nowiki>{Bandera|México</nowiki>}}<nowiki> {Bandera|España</nowiki>}}
+
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}}<nowiki> Estados Unidos {Bandera|España</nowiki>}} España
+
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año_emision = 2007-2008
 
|año_emision = 2007-2008
 
|episodios = 20
 
|episodios = 20
Línea 13: Línea 13:
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
[[Archivo:Un Cerebro animado opening latino|thumb|70x70px|Opening Latino]]
+
[[Archivo:Un Cerebro animado opening latino|thumb|229 px|Opening Latino]]
[[File:Out jimmy´s head(la alucinante vida de jimmy) castellano intro|thumb|50x50px|intro castellano]]
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
|-style="background: #ccf;"
|- style="background: #ccf;"
 
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
!
+
!Actor de doblaje
# Actor de doblaje Mexico/España
 
 
|-
 
|-
 
|Jimmy Roberts
 
|Jimmy Roberts
 
|Dominic Janes
 
|Dominic Janes
|[[Isabel Martiñón]]/Carlos bautista
+
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
 
|-
 
|Robin Yoshida
 
|Robin Yoshida
 
|Tinashe Kachingwe
 
|Tinashe Kachingwe
|[[Mayra Arellano]]/Silvia samentera
+
|[[Mayra Arellano]]
 
|-
 
|-
 
|Craig Yoshida
 
|Craig Yoshida
 
|Jon Kent Ethridge II
 
|Jon Kent Ethridge II
|[[Alejandro Orozco]]/Rada blanca
+
|[[Alejandro Orozco]]
 
|-
 
|-
 
|Sunny Appleday
 
|Sunny Appleday
Línea 42: Línea 42:
 
|Capitán<br />Louisa Roberts
 
|Capitán<br />Louisa Roberts
 
|Rachel Quaintance
 
|Rachel Quaintance
|[[Mónica Manjarrez]]/Olga velasco
+
|[[Mónica Manjarrez]]
 
|-
 
|-
 
|Yancy Roberts
 
|Yancy Roberts
Línea 72: Línea 72:
 
'''Tema de apertura'''
 
'''Tema de apertura'''
 
*Interpretado por: [[Alejandro Urbán]]
 
*Interpretado por: [[Alejandro Urbán]]
*Version española:se desconoce
 
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
*A pesar de que los personajes Robin y Craig pasaron a ser de origen oriental a afroamericanos, Se mantuvieron las misma voces que tuvieron estos personajes en la película [[Re-Animado]] que son [[Mayra Arellano]] para Robin y [[Alejandro Orozco]] para Craig.
 
*A pesar de que los personajes Robin y Craig pasaron a ser de origen oriental a afroamericanos, Se mantuvieron las misma voces que tuvieron estos personajes en la película [[Re-Animado]] que son [[Mayra Arellano]] para Robin y [[Alejandro Orozco]] para Craig.
 
*Se desconoce mucho sobre su transmisión en la Latino América y su doblaje debido a que la serie nunca fue transmitido en CN LATAM y solo por un corto tiempo en canal mexicano "Canal 5".
 
*Se desconoce mucho sobre su transmisión en la Latino América y su doblaje debido a que la serie nunca fue transmitido en CN LATAM y solo por un corto tiempo en canal mexicano "Canal 5".
*Un tiempo se transmitia en Boing (canal español procedente de mediaset españa) en el año 2009
 
*En la version española la serie se llama "La alucinante vida de jimmy"
 
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==

Revisión de 09:01 26 sep 2015


Un cerebro animado (Out of Jimmy's Head) es una serie de televisión basada en la película Re-Animado, que mezcla animación con live action (imagen real). Fue producida por Brookwell McNamara Entertainment y Cartoon Network.

Reparto

Un Cerebro animado opening latino

Un Cerebro animado opening latino

Opening Latino

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jimmy Roberts Dominic Janes Isabel Martiñón
Robin Yoshida Tinashe Kachingwe Mayra Arellano
Craig Yoshida Jon Kent Ethridge II Alejandro Orozco
Sunny Appleday Matt Knudsen Humberto Vélez
Ken Roberts Bil Dwyer Sergio Gutiérrez Coto
Capitán
Louisa Roberts
Rachel Quaintance Mónica Manjarrez
Yancy Roberts Rhea Lando Rossy Aguirre
Golly Gopher Paul Reubens Mario Díaz Mercado
Dolly Gopher Ellen Greene María Fernanda Morales
Tux Tom Kenny Rafael Pacheco
Crocco Brian Posehn Gerardo Vásquez
Insertos N/D Ulises Maynardo Zavala

Música

Tema de apertura

Curiosidades

  • A pesar de que los personajes Robin y Craig pasaron a ser de origen oriental a afroamericanos, Se mantuvieron las misma voces que tuvieron estos personajes en la película Re-Animado que son Mayra Arellano para Robin y Alejandro Orozco para Craig.
  • Se desconoce mucho sobre su transmisión en la Latino América y su doblaje debido a que la serie nunca fue transmitido en CN LATAM y solo por un corto tiempo en canal mexicano "Canal 5".

Transmisión

Año / Tiempo
Cadena Canal País
2011 Televisa 5 México Bandera México
2007 Cartoon

Netwoork Y Boing

depende de que operadora tienes contratada la television por cable España

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.