(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = ParadiseRoad.jpg |
|img = ParadiseRoad.jpg |
||
|titulo_orig = Paradise Road |
|titulo_orig = Paradise Road |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1997 |
|año = 1997 |
||
}} |
}} |
||
− | ''''' Un canto de esperanza''''' es una película de 1997 dirigida por Bruce Beresford y protagonizada por Glenn Close, Frances McDormand y Cate Blanchett. |
+ | ''''' Un canto de esperanza''''' es una película de 1997 dirigida por Bruce Beresford y protagonizada por [[Glenn Close]], [[Frances McDormand]] y [[Cate Blanchett]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 19: | Línea 18: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Adrienne Pargiter |
− | | |
+ | |[[Glenn Close]] |
− | |[[ |
+ | |[[Ángela Villanueva]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Susan Macarthy |
− | | |
+ | |[[Cate Blanchett]] |
− | |[[ |
+ | |[[Pilar Escandón]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Dra. Verstak |
− | | |
+ | |[[Frances McDormand]] |
− | |[[ |
+ | |[[Olga Hnidey]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Topsy Merritt |
− | | |
+ | |[[Julianna Margulies]] |
− | |[[ |
+ | |[[Rebeca Manríquez]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Margaret Dummond |
− | | |
+ | |[[Pauline Collins]] |
− | |[[ |
+ | |[[Socorro de la Campa]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Rosemary Leighton-Jones |
− | | |
+ | |Jennifer Ehle |
− | |[[ |
+ | |[[Ishtar Saenz]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sra. Roberts |
− | | |
+ | |Elizabeth Spriggs |
− | |[[ |
+ | |[[Ángeles Bravo]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Celia Roberts |
− | | |
+ | |Tessa Humphries |
− | |[[ |
+ | |[[Ana María Grey]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Hermana Wilhelmina |
− | | |
+ | |Johanna ter Steege |
− | |[[ |
+ | |[[Eugenia Avendaño]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sra. Trippler |
− | | |
+ | |Pamela Rabe |
− | |[[ |
+ | |[[Loretta Santini]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sra. Dickson |
+ | |Wendy Hughes |
||
− | | Vincent Ball |
||
− | |[[ |
+ | |[[Rebeca Patiño]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sra. O'Riordan |
− | | |
+ | |Tanya Bird |
− | |[[ |
+ | |[[Carola Vázquez]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Helen van Praagh |
− | | |
+ | |Marta Dusseldorp |
− | |[[ |
+ | |[[Cony Madera]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |William Pargiter |
− | | |
+ | |Stephen O'Rourke |
− | |[[ |
+ | |[[Agustín Sauret]] |
+ | |- |
||
+ | |Robbie Roberts |
||
+ | |Noel Ferrier |
||
+ | |[[Gabriel Chávez]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | === Voces adicionales === |
||
+ | *[[Ernesto Lezama]] |
||
+ | *[[Gabriel Gama]] |
||
+ | *[[Martha Ceceña]] |
||
+ | *[[Rossy Aguirre]] |
||
+ | *[[Vicky Burgoa]] |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
− | *[http:// |
+ | *[http://www.doblajeespanol.com.mx/U/un_cantoesperanza.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Village Roadshow Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1997]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
Revisión del 23:09 19 mar 2018
Un canto de esperanza es una película de 1997 dirigida por Bruce Beresford y protagonizada por Glenn Close, Frances McDormand y Cate Blanchett.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Adrienne Pargiter | Glenn Close | Ángela Villanueva |
Susan Macarthy | Cate Blanchett | Pilar Escandón |
Dra. Verstak | Frances McDormand | Olga Hnidey |
Topsy Merritt | Julianna Margulies | Rebeca Manríquez |
Margaret Dummond | Pauline Collins | Socorro de la Campa |
Rosemary Leighton-Jones | Jennifer Ehle | Ishtar Saenz |
Sra. Roberts | Elizabeth Spriggs | Ángeles Bravo |
Celia Roberts | Tessa Humphries | Ana María Grey |
Hermana Wilhelmina | Johanna ter Steege | Eugenia Avendaño |
Sra. Trippler | Pamela Rabe | Loretta Santini |
Sra. Dickson | Wendy Hughes | Rebeca Patiño |
Sra. O'Riordan | Tanya Bird | Carola Vázquez |
Helen van Praagh | Marta Dusseldorp | Cony Madera |
William Pargiter | Stephen O'Rourke | Agustín Sauret |
Robbie Roberts | Noel Ferrier | Gabriel Chávez |