Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Un cachorro llamado Scooby-Doo (inserto), también conocida como Scooby-Doo, el cachorro en Hispanoamérica, fue la 8ª serie del dibujo animado Scooby-Doo, basada en los personajes creados por Joe Ruby y Ken Spears y realizada por Tom Ruegger (Tiny Toons y Animaniacs) para Hanna-Barbera Productions y Turner Entertainment Co. La serie fue estrenada originalmente por ABC, el 10 de septiembre de 1988.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Scooby Doo cachorro Scooby-Doo Don Messick Gustavo Toquero
Benjamín Rivera 2ª-3ª
Jesús Barrero
Shaggy Shaggy Casey Kasem Javier Rivero
Adrián Fogarty 2ª-3ª
Yamil Atala
Daphne Daphne Kellie Martin Ruth Toscano
Mónica Estrada 2ª-3ª
Claudia Motta
Velma Vilma Christina Lange María Fernanda Morales
Rocío Garcel 2ª-3ª
Irma Carmona
Freddy Pup Scooby Freddy Carl Steven Jean Carlo Toquero
Carlos Hugo Hidalgo 2ª-3ª
Jesús Barrero
Bado Maloso Bado Maloso /
Pelirrojo Herring
Scott Menville Mario Raúl López 1ª-3ª
Sugie Rogers Susie Rogers B.J. Ward Rocío Garcel 1ª-2ª
Jenkins Perkins Don Messick Tito Reséndiz 2ª-3ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de doblaje Episodio(s)
Bartholomew Byfard Boo Bartholomew Byfard Boo

"Mr. Boo"

Mario Raúl López 10

Ep 10 Ghost Who's Coming to Dinner title card
2018-04-27 09 29 47-robopup scooby doo - Google Search Eyobayeyo 12
Mamá Doo Mamá Doo Loretta Santini 14

Ep 14 Curse of the Collar title card
Papá Doo Papá Doo Francisco Reséndez
Señor Bueno Señor Bueno, el perrero Gabriel Chávez
Cazaperros McMullen Cazaperros McMullen Eduardo Borja
Tito Truquillos Tito Truquillos Tito Reséndiz
Fantasma de McMuttmauler Fantasma de McMullen
Sra Knittingham Administrador de la perrera Carlos Petrel
Carol Colosal Carol Colosal Loretta Santini 15

Ep 15-Return of Commander Cool title card
Tio Elmo Tio Elmo Gabriel Chávez
Extraterrestre Ciclope El Extraterrestre Cíclope Eduardo Borja
Barbara Simone Barbara Simone Ada Morales
Quintín Rastras Quintín Rastras
Sam Bomba Sam Bomba Luis de León
Buddy Bodoquis Buddy Bodoquis Carlos Iñigo 16

Ep 16 The Spirit of Rock'n Roll title card
Señor Dilton Señor Dilton Alejandro Villeli
Fantasma Rockero Fantasma rockero
Buffy Bofus Buffy Bofus Herman López
Purvis Parker Purvis Parker José Luis Orozco
Curio Metichon Curio Metichón Alejandro Villeli 17

Ep 17 Chickenstein Lives title card
Eddie Jones Tio Eddie Luis de León
Mala Noticia Agria Mala Noticia Agria Ada Morales
Gallinstein Gallinstein Eduardo Borja
Gordi Chupetson Gordi Chupetson
Timorato Johson Timorato Johnson Carlos Petrel 18

Ep 18 290px-Night of the Living Burger title card
Hamburguesa viviente Hamburguesa viviente
Conde Chócula Conde Chócula Alejandro Villeli
Joe Grassoni Joe Grassoni Eduardo Borja
Gus el conserje Gus, el conserje Alejandro Villeli 19

Ep 19 290px-The Computer Walks Among Us title card
Sr Dinkley Señor Dinkley Gabriel Chávez
Señora Dinkley Señora Dinkley Loretta Santini
Bruce Gafales Bruce Gafales Carlos Íñigo
Computadora Monstruo Computadora monstruo
Señor Rogers Señor Rogers, Padre de Shaggy 20

Ep 20 290px-Dog Gone Scooby
Paula PeCasso Paula PeCasso, la Pintora Loretta Santini
Señor Poterhouse Carnicero Eduardo Borja
Joe Jipner Joey Jipner Gabriel Chávez 21

Ep 21 Terror Thy Name is Zombo title card
Jolly Jipner Jolly Jipner, el Hombre Nabo Alejandro Villeli
Zombo el payaso fantasma Zombo, el payaso fantasma Eduardo Borja
Bart Jipner Bart Jipner

Luis de León

Uncachorrollamadoscooby

DVD latinoamericano

Errores[]

En algunos capítulos de la segunda temporada se puede escuchar a Benjamín Rivera reemplazando algunos loops de Carlos Hugo Hidalgo en el personaje de Freddy.

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
30 de abril de 1993 - 1 de febrero de 2004[1] 200px-Turner logo.svg Cartoon Network 1992 logo.svg Hispanoamérica México Sudamérica
2006-2008 Boomerang LA Logo 2006-2008
1-30 de octubre del 2018 Tooncast
1990 - 2000 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo de xhgc (es mas) 1990-1991
Canal 5 logo (1997-2000)
México México
¿? Teletica85 7 Costa Rica Costa Rica
1990 Televen logo 10 Venezuela Venezuela
1990 Canal 13 (1979-1999 Blanco con Azul) 13 Chile Chile
199? LaRed1992-1994 4
2000 - 2010 2001-0 9

Referencias[]

Véase también[]

Advertisement