Un amigo abominable es una película animada de 2019 producida por DreamWorks Animation y Pearl Studio y Distribuida por Universal Pictures, La película es escrita y dirigida por Jill Culton y codirigida por Todd Wilderman.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Yi | Chloe Bennet | Karen Velásquez "Karen Polinesia" |
▶️ |
|
Jin | Tenzing Norgay Trainor | Memo Aponte | ▶️ |
|
Peng | Albert Tsai | Oliver Díaz | ▶️ |
|
Lawrence "Larry" George Burnish | Eddie Izzard | Arturo Mercado Chacón | ▶️ |
|
Dra. Zara | Sarah Paulson | Verónica Toussaint | ▶️ |
|
Nai Nai | Tsan Chin | Diana Santos | ▶️ |
|
Madre de Yi | Michelle Wong | Cristina Hernández | ▶️ |
|
Líder de matones | Rich Dietl | Ricardo Tejedo | ▶️ |
|
Pastor Yak | James Hong | Sin identificar | ▶️ |
|
Chica adolescente #1 | Christine Lin | Erika Ugalde | ▶️ |
|
Madre del niño | Cynthia Chong | ▶️ | |
|
Clienta | Sin identificar | ▶️ | |
|
Chica adolescente #2 | Kym Miller | María García | ▶️ |
|
Chico adolescente | Jason Ko | Sin identificar | ▶️ |
|
Conductor de furgoneta | Trevor Devall | Rick Loera | ▶️ |
|
Mujer de los perros | Karen Huie | Sin identificar | ▶️ |
|
Trabajadora portuaria | Sin identificar | ▶️ | |
|
Imitador de Jin | Vic Chao | Sin identificar | ▶️ |
|
Comerciante | Fernando Chien | Sin identificar | ▶️ |
|
Insertos (Blu-ray y DVD, Netflix) |
N/D | Beto Castillo | ▶️ |
Voces adicionales[]
|
|
Créditos[]
 Logotipo traducido para cines. |
 Créditos del cine (voces principales). |
 Créditos del cine.  Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.   Créditos de TV. |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
|
Yi | Chloe Bennet | Alicia Barragán | ▶️ |
|
|
Peng | Albert Tsai | Tenyo Vargas | ▶️ |
|
|
Burnish | Eddie Izzard | Jaime Vega | ▶️ |
|
|
Dra. Zara | Sarah Paulson | Marianna Santiago | ▶️ |
|
|
Nai Nai | Tsan Chin | Yolanda Vidal | ▶️ |
|
|
Líder de matones | Rich Dietl | Sin identificar | ▶️ |
Muestra multimedia[]
Avances
Abominable – Tráiler Oficial 1 (Universal Pictures) HD
Tráiler
TV Spots
Mi Amigo Abominable - Spot 'Magia'
Mi Amigo Abominable - Spot 'Esto es increíble'
Mi Amigo Abominable - TV Spot 30'' 'Corre y no pares'
Mi Amigo Abominable - Spot 'Peluda situación'
Mi Amigo Abominable - TV Spot 15'' 'Te están buscando'
Entrevistas
¿Qué opina el elenco de Un Amigo Abominable?
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Es la tercera (y última) película de DreamWorks Animation en ser doblada en Dubbing House desde Las aventuras de Peabody y Sherman y Cómo entrenar a tu dragón 2.
- Es la primera película de DreamWorks Animation que dirige la actriz y directora Cristina Hernández.
- Este es uno de los primeros proyectos de Katya Ojeda fuera de Disney.
Sobre los créditos[]
- Es la segunda película de DreamWorks Animation que aparecen los nombres del reparto de doblaje durante los créditos finales, reemplazando al reparto en inglés.
Sobre la transmisión[]
- Es la primera película de Dreamworks Animation que lo transmite en América Televisión en vez que lo transmita primero en Latina Televisión, como se acostumbraba con otras películas de Dreamworks Animation. Las anteriores películas de Dreamworks Animation que fueron transmitidos en América Televisión ya lo transmitieron primero en Latina Televisión.
Edición en vídeo[]
Blu-Ray y DVD[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Universal Pictures Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 3 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Blu-Ray 4K[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Universal Pictures Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas | 
|
Dolby Digital Plus 7.1 | Estados Unidos |
|
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Logo | Fecha | Categoria | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Mayo de 2020 | HBO | Latinoamérica |  
|
|
|
Febrero de 2022 | Universal Cinema | ||
|
17 de febrero de 2022 | Películas | |||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de mayo de 2020 |
|
|
22:00 | Hispanoamérica |
|
| 14 de mayo de 2022 | 
|
|
17:40 | ||
| 3 de septiembre de 2022 | 
|
22:00 | |||
| 18 de enero de 2023 | 
|
|
16:21 | ||
| 17 de julio de 2022 | 
|
|
19:00 | Panamá | 
|
| 1 de octubre de 2022 | 
|
|
15:40 | Perú | 
|
| 16 de octubre de 2022 | 
|
|
17:00 | Puerto Rico | 
|
| 29 de octubre de 2022 | 
|
16:00 | Ecuador | 
| |
| 17 de diciembre de 2022 | 
|
|
20:00 | El Salvador | 
|
| 25 de febrero de 2024 | 
|
|
22:15 | México |
|
