Tweek Tweak es un personaje ficticio de la serie animada South Park. Es un estudiante de la primaria de South Park y parte del grupo de niños de 4to grado.
Voces del personaje[]
Voces principales[]
- Patricia Azan: Es la voz más conocida del personaje, lo dobla a partir de la tercera temporada de la serie, pero dejó al personaje a partir de la décima temporada por razones desconocidas, pero lo retomó en la temporada 17.
Otros[]
- Actor desconocido: Fue la voz del personaje en su debut en el episodio "Gnomes" de la segunda temporada.
- Margarita Coego: Dobló al personaje en su única aparición hablada en la décima temporada.
- Xavier Coronel: Dobló al personaje en la temporada 13.
- Luis Daniel Ramírez: Dobló al personaje en el doblaje mexicano del episodio "Gnomes".
- Jackeline Junguito: Dobló al personaje en el redoblaje de 2011 del episodio "Gnomes".
- Rómulo Bernal: Dobló al personaje en su versión adulta en las películas South Park: Post Covid y South Park Post Covid: El retorno del Covid.
Ficha por actor/actriz de doblaje[]
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Patricia Azan | 4 | 
|
| Rómulo Bernal | 2 |
|
| Jackeline Junguito | 1 |
|
| Luis Daniel Ramírez | 1 | 
|
| Margarita Coego | 1 |
|
| Xavier Coronel | 1 |
|
Filmografía[]
Serie[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). | Versión | Lugar |
|
1999-presente | South Park | Matt Stone | ¿? | 2 | 30 | Doblaje original |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patricia Azan | 3-9 | |||||||
| 17-presente | ||||||||
| Margarita Coego | 10 | 147 | ||||||
| Xavier Coronel | 13 | |||||||
| Jackeline Junguito | 2 | 30 | Redoblaje de 2011 | |||||
| Luis Daniel Ramírez | Doblaje alterno |
| ||||||
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|
2023 | South Park: (No apto para menores) |
Matt Stone | Patricia Azan |
|
|
2021 | South Park Post Covid: El retorno del Covid |
Rómulo Bernal | ||
|
South Park: Post Covid |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actriz de doblaje | Lugar |
|
2024 | South Park: Snow Day! | Matt Stone | Patricia Azan |
|
|
2017 | South Park: Retaguardia en peligro |
