True Blood: Sangre verdadera

​

True Blood: Sangre verdadera
Título original	True Blood
Estudio de doblaje	DAT Doblaje Audio Traducción
Dirección de doblaje 1	Roberto Molina (temporada 1ª-5ª)
Dirección de doblaje 2	Miguel Ángel Flores (temporada 6ª-7ª)
Dirección de doblaje 3	Mariana Ortiz (Temporada 7ª)
Productora de doblaje
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008-2014
Temporadas	7
Episodios	80

True Blood: Sangre verdadera (True Blood) es una serie de televisión producida y transmitida por la cadena norteamericana HBO, creada por Alan Ball, y está basada en la saga de novelas "The Southern Vampire Mysteries" de Charlaine Harris.

Sinopsis En un pueblo de Lousiana, una serie de brutales asesinatos hace peligrar la convivencia entre vampiros y seres humanos, que hasta entonces había sido pacífica gracias a una bebida japonesa hecha de sangre sintética. Sin embargo, algunos vampiros estaban descontentos porque preferían seguir alimentándose de sangre humana; pero también había hombres que no estaban satisfechos con esta situación. En estas circunstancias nace el polémico romance entre Bill Compton (Stephen Moyer), el primer vampiro que llega al pueblo, y Sookie Stackhouse (Anna Paquin), una camarera clarividente.

Reparto

Personajes principales

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada	Episodio(s)	Audio
Personajes principales
	Sookie Stackhouse	Anna Paquin	Rebeca Gómez	1ª-2ª
			Mireya Mendoza	3ª
			Karina Altamirano	3ª	un loop, ep. 36
			Mayra Arellano	4ª-7ª
			Vanessa Olea	4ª	un loop, ep. 41
			Angélica Villa		dos loops, eps. 44, 48
		Zenali Turner (joven)	Mónica Pavón	1ª	2
			Rebeca Gómez		7
			Mayra Arellano	5ª	49
		Lily Bigham (niña)		7ª	78
		Lilac Emery-Haynes (joven)	Monserrat Mendoza		80
	Bill Compton	Stephen Moyer	Roberto Molina	1ª-5ª
			Andrés García	6ª-7ª
			Alfredo Gabriel Basurto	7ª	78
	Eric Northman	Alexander Skarsgård	Ricardo Méndez	1ª-7ª
	Sam Merlotte	Sam Trammel	Mario Castañeda	1ª-7ª
			José Gilberto Vilchis	6ª	62
		Martin Spanjers	Sin identificar	1ª-2ª
	Jason Stackhouse	Ryan Kwanten	Víctor Ugarte	1ª-7ª
			César Garduza	6ª	un loop, ep. 67
			Luis Daniel Ramírez	7ª	78-80
		Labon Hester (niño)	Sin identificar	1ª	3
			Sin identificar		4
	Tara Thornton	Rutina Wesley	Anette Ugalde	1ª-5ª
			Nallely Solís	6ª-7ª
		Avion Baker (joven)	Alondra Hidalgo	1ª	4
			Sin identificar		10
			Sin identificar	2ª	23
			Karen Vallejo	5ª	49
		Layla Crawford (niña)	Sin identificar	7ª	78
		Dara Iruka (joven)	Verania Ortiz		80
	Lafayette Reynolds	Nelsan Ellis	Carlo Vázquez	1ª-7ª
			Pablo Sosa	3ª	un loop, ep. 31
		Jabari Flanagan (niño)	Sin identificar	7ª	78
	Jessica Hamby	Deborah Ann Woll	Marisol Romero	1ª
			Carla Castañeda	2ª-4ª
			Mariana Ortiz	5ª-7ª
	Pam De Beaufort	Kristin Bauer van Straten	Yolanda Vidal	1ª-7ª
			Mónica Villaseñor	1ª	7, 11, 12
			Ruth Toscano		8
			Gaby Beltrán	2ª	14
			América Torres	4ª	44
	Alcide Herveaux	Joe Manganiello	Sergio Gutiérrez Coto	3ª
				4ª	39-40 y 42
			José Luis Miranda	3ª	30
			Dafnis Fernández	4ª-7ª
			Raúl Anaya	5ª	59
		Blake Michael (joven)	Emmanuel Bernal	5ª	57

Personajes secundarios

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada	Episodio(s)	Audio
Personajes secundarios
	Andy Bellefleur	Chris Bauer	Alfonso Ramírez	1ª-7ª
			Héctor Miranda	1ª	1
			Paco Mauri	2ª	14
			Julio Bernal	3ª	30
	Arlene Fowler	Carrie Preston	Gaby Ugarte	1ª-4ª
			Mónica Manjarrez	1ª	1
			Patricia Acevedo		2
			Marisol Romero	4ª	45-48
			Xóchitl Ugarte	5ª-7ª
			Sin identificar	6ª	70
	Lettie Mae Thornton	Adina Porter	Patricia Acevedo	1ª-7ª
			Ruth Toscano	1ª	4
				2ª	13
			Isabel Romo	5ª	55
			Sin identificar	6ª	primeros loops, ep. 69
	Terry Bellefleur	Todd Lowe	Víctor Delgado	1ª-3ª
				5ª	49-51
			Carlos Hernández	1ª	7
			Rodrigo Carralero	2ª	13
			Salvador Reyes	4ª
			José Luis Miranda	4ª	39
			Julio Bernal		42
			Guillermo Rojas	5ª
			Leonardo García	6ª-7ª
	Steve Newlin	Michael McMillian	Rafael Pacheco	1ª-7ª
			Sin identificar	1ª	3
			Alan Prieto	2ª	14
			César Garduza	3ª	36
			Sin identificar	4ª	48
			Miguel Ángel Leal	7ª	80
	Hoyt Fortenberry	Jim Parrack	Edson Matus	1ª-5ª, 7ª
			Ricardo Bautista	1ª	1
			Carlos Hernández		6
			José Luis Miranda		8
			Emmanuel Bernal	3ª	28
	Holly Cleary	Lauren Bowles	Magdalena Tenorio	3ª
				4ª	39
			Karina Altamirano	4ª
			Alina Galindo	4ª	37-38
			Cynthia Alfonzo	5ª-7ª
	Reverendo Daniels	Gregg Daniel	Mario Sauret	3ª-4ª
			José Luis Miranda	3ª	36
			Eduardo Fonseca	6ª-7ª
	Sarah Newlin	Anna Camp	Marisol Romero	2ª
			Irene Jiménez	2ª	13-14
			Circe Luna	6ª-7ª
	Jackson Herveaux	Robert Patrick	Octavio Rojas	5ª
			Ismael Castro	6ª
			José Luis Miranda	7ª
	Willa Burrell	Amelia Rose Blaire	Alma Juárez	6ª-7ª
	Nicole Wright	Jurnee Smollett	Analiz Sánchez	6ª-7ª
	Adilyn Bellefleur	Bailey Noble	Gaby Servín	6ª
			Jocelyn Robles	7ª
		Chloe East (niña)	Sin identificar	6ª
	Violet Mazurski	Karolina Wydra	Magdalena Tenorio	6ª-7ª
			Sin identificar	6ª	65
	James Kent	Luke Grimes	Ricardo Bautista	6ª
		Nathan Parsons		7ª
	Niall Brigant	Rutger Hauer	Humberto Solórzano	6ª
			José Luis Orozco	7ª
	Luna Garza	Janina Gavankar	Diana Pérez	4ª-5ª
			Sin identificar	4ª	37
			Sin identificar	6ª
	Nora Gainesborough	Lucy Griffiths	Lupita Leal	5ª-6ª
			Isabel Romo	5ª	50
			Angélica Villa		51
	Rikki Naylor	Kelly Overton	Cony Madera	5ª-6ª
			Irene Jiménez	5ª	49
			Doris Vargas		50
					54
			Karina Altamirano	6ª	64
	Martha Bozeman	Dale Dickey	Anabel Méndez	5ª-6ª
	Lorena Krasiki	Mariana Klaveno	Irene Jiménez	1ª
			Karina Altamirano	2ª, 5ª
			Marisol Romero	3ª
			Angélica Villa	3ª	26
	Maryann Forrester	Michelle Forbes	Gaby Beltrán	1ª
			Cynthia Alfonzo	2ª
			Erica Edwards	2ª	14
			Ruth Toscano	5ª	55
	Jesus Velasquez	Kevin Alejandro	Christian Strempler	3ª-4ª
			César Garduza	3ª	26
			Sin identificar	5ª	55
			Emmanuel Bernal		56
	Debbie Pelt	Brit Morgan	Gaby Beltrán	3ª
			Magdalena Tenorio	3ª	30
			Karina Altamirano	4ª-5ª
		Heather Hopkins (joven)	Isabel Romo	5ª	57
	Russell Edgington	Denis O'Hare	Jorge Badillo	3ª, 5ª
	Patrick Devins	Scott Foley	César Garduza	4ª
			Sin identificar	4ª	un loop, ep. 48
			Carlos Torres	5ª
	Drew Marshall / Rene Lenier	Michael Raymond-James	Daniel del Roble	1ª
			Rafael Pacheco	1ª	2
			Julio Bernal	3ª
			Carlos Torres	4ª
	Tommy Mickens	Marshall Allman	Miguel Ángel Leal	3ª-4ª
	Crystal Norris	Lindsay Pulsipher	Angélica Villa	3ª-4ª
			Alma Juárez	3ª	28
	Benedict Talley "Huevo"	Mehcad Brooks	Gerardo García	1ª
			Christian Strempler	2ª
	Amy Burley	Lizzy Caplan	Cony Madera	1ª
	Marnie Stonebrook	Fiona Shaw	Anabel Méndez	4ª
	Marcus Bozeman	Daniel Buran	Julio Bernal	4ª
			Sin identificar	4ª	42
			Víctor Ruiz		43
	Salome Agrippa	Valentina Cervi	Irene Jiménez	5ª
			Sarah Souza	5ª	50
	Roman Zimojic	Christopher Meloni	Gerardo Reyero	5ª
	Macklyn Warlow / Ben Flynn	Robert Kazinsky	Ricardo Mendoza	6ª
	Truman Burrell	Arliss Howard	Roberto Mendiola	6ª
	Insertos	N/A	Roberto Molina	1ª-5ª
			Mario Castañeda	6ª-7ª

Personajes recurrentes

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada	Episodio(s)	Audio
Personajes recurrentes
	Maxine Fortenberry	Dale Raoul	Mónica Pavón	1ª
			Mónica Villaseñor	2ª-7ª
	Ginger	Tara Buck	Gloria Obregón	1ª
			Rebeca Manríquez	2ª	14
			Mónica Villaseñor		15
			Diana Pérez		23
			Alma Juárez	3ª	33
			Sin identificar		35
			Karina Altamirano		36
			Isabel Romo	4ª	39
			Angélica Villa		43
			América Torres		48
			Doris Vargas	5ª
			Sin identificar	6ª-7ª
	Kevin Ellis	John Rezig	Carlos Hernández	1ª	4
			Rafael Pacheco		12
			Ricardo Méndez	2ª
			Emmanuel Bernal	3ª, 5ª-7ª
			Sin identificar	3ª	26
			Sin identificar		28
			Víctor Ruiz	4ª
			Sin identificar	5ª	50
	Rosie	Tess Parker	Mónica Villaseñor	1ª	11
			Sin identificar	1ª	12
			Angélica Villa	2ª-3ª
			Sin identificar	2ª	24
			Sin identificar	3ª	33
			Sin identificar	5ª	51
			Sin identificar	6ª-7ª
	Lisa Fowler	Laurel Weber	Mónica Villaseñor	1ª
			Sin identificar	1ª	12
			Lupita Leal	2ª
			Angélica Villa	4ª-6ª
			Nycolle González	7ª
	Coby Fowler	Alec Gray	Ruth Toscano	1ª
			Miguel Ángel Leal	2ª
			Sin identificar	2ª	último loop, ep. 23
			América Torres	4ª
			Isabel Romo	5ª-6ª
			Sin identificar	7ª
	Nan Flanagan	Jessica Tuck	Gloria Obregón	1ª
			Ruth Toscano	1ª	9
			Yolanda Vidal	2ª
			Rebeca Manríquez	3ª-4ª, 7ª
			Magdalena Tenorio	3ª	30
			Sin identificar		34
			Isabel Romo		36
	Kenya Jones	Tanya Wright	Cynthia Alfonzo	1ª
			Sin identificar	2ª
				3ª	33
			Marisol Romero	2ª	13
			Mónica Villaseñor	3ª
			Ruth Toscano	3ª	28
				5ª, 7ª
			Magdalena Tenorio	5ª	55
	Jane Bodehouse	Patricia Bethune	Mónica Villaseñor	1ª
			Patricia Acevedo	2ª
			Rebeca Manríquez	2ª	14-15
			Sin identificar		23
			Sin identificar	5ª
			Sin identificar	6ª
			Gabriela Guzmán	7ª
	Adele Stackhouse	Lois Smith	Anabel Méndez	1ª, 7ª
			Ruth Toscano	4ª	41
			Katalina Múzquiz		48
	Jorge Alonso de San Diego	Zeljko Ivanek	Gerardo Reyero	1ª
			Martín Soto	3ª, 7ª
	Caroline Compton	Amber Dawn Landrum	Marisol Romero	1ª	5
		Shannon Lucio	Lupita Leal	3ª
			Alina Galindo	7ª
			Sin identificar	7ª	73
			Gabriela Guzmán		primeros loops, ep. 75
	John "Big John" Dickson	John W. Godley	Sin identificar	1ª, 6ª
			Julio Bernal	7ª
	Patricia Ludwig	Marcia DeRousse	Ruth Toscano	2ª
			Sin identificar	4ª
			Anabel Méndez	7ª
	Wade Cleary	Noah Matthews	Pablo Sosa	5ª-7ª
			Emmanuel Bernal	5ª	59
	Rocky Cleary	Aaron Christian Howles		5ª	49
			Sin identificar		59
			Miguel Ángel Ruiz	6ª-7ª
	Reverendo Skinner	David Bickford	José Luis Miranda	5ª
			Raymundo Armijo	6ª
			Sin identificar	7ª
	Sarah Compton	Deborah Puette	Magdalena Tenorio	5ª
		Isabella Rice (niña)	Sin identificar	7ª	71
			Montserrat Aguilar		73
	Jenny	Stacy Haiduk	Sin identificar	6ª
			Sin identificar	7ª
	Karen	Paula Jai Parker	Sin identificar	6ª
			Karen Vallejo	7ª
	Matt	Brian Poth	Benjamín Rivera	6ª
			Raymundo Armijo	7ª	71
			Geno Sánchez		73
	Belinda	Brianne Davis	Alina Galindo	6ª
			Sin identificar	7ª
	Crystal Stewart	Haley Brooke Walker	Sin identificar	6ª
			Sin identificar	7ª
	David Finch	John Prosky	Rafael Pacheco	1ª
			José Luis Miranda	3ª, 5ª
			Carlos del Campo	6ª
	Corbett Stackhouse	Jeffrey Nicholas Brown	Sin identificar	1ª
			César Garduza	5ª-6ª
	Michelle Stackhouse	Jenni Blong	Mónica Villaseñor	1ª
			Isabel Romo	5ª-6ª
			Magdalena Tenorio	5ª	56
	Claude Crane	Neil Hopkins	Sin identificar	4ª
		Giles Matthey	Alan Prieto	5ª
			Emmanuel Bernal	5ª	51
			Sin identificar	6ª
	Emma Garza	Chloe Noelle	Sin identificar	4ª-6ª
			Sin identificar	4ª	40
			Magdalena Tenorio	5ª	55
			Sin identificar	6ª	63
					64
	F. W.	Lorin McCraley	Sin identificar	1ª
			Carlos Torres	6ª
	Portia Bellefleur	Courtney Ford	Cony Madera	4ª
			Sin identificar	6ª
			Ruth Toscano	6ª	67
	Caroline Bellefleur	Katherine Helmond	Ángela Villanueva	4ª
		Helen Slayton-Hughes		6ª
	Lilith	Jessica Clark	Isabel Romo	5ª-6ª
	Danielle	Jamie Gray Hyder	Isabel Romo	5ª-6ª
			Sin identificar	5ª	49
	Kenneth	Marque Richardson	Pablo Sosa	5ª
			César Garduza	6ª
	Guardia en puerta de la Autoridad	David J. Wright	José Luis Miranda	5ª-6ª
	Bud Dearborne	William Sanderson	José Luis Orozco	1ª-3ª, 5ª
			José Luis Miranda	2ª	20
			Julio Bernal	3ª	28
	Mike Spencer	John Billingsley	Rafael Pacheco	1ª
			Carlos Hernández	1ª	6
			Carlos Torres	2ª
			José Luis Miranda	2ª	13
				5ª	55
			Paco Mauri	2ª	16
			Salvador Reyes	3ª
			Julio Bernal	5ª
	Godric	Allan Hyde	Ricardo Bautista	2ª-3ª, 5ª
			René García	2ª	20
			César Garduza	4ª
	Hadley Hale	Lindsey Haun	Diana Pérez	2ª	23
			Sin identificar		24
			Elsa Covián	3ª
			Sin identificar	3ª	31
			Doris Vargas	5ª
	Claudine Crane	Lara Pulver	Rebeca Manríquez	3ª	31
			Isabel Romo		33
			Sin identificar		36
			Karina Altamirano	4ª	37
			Diana Pérez		39
			Sin identificar	5ª
	Don Bartolo	Del Zamora	Julio Bernal	3ª-4ª
			José Luis Miranda	4ª	43
			Daniel Abundis	5ª
	Sweetie Des Arts	Jennifer Hasty	Mónica Pavón	1ª
			Ruth Toscano	5ª	55
			Elena Ramírez		57
	Suzanne Rico		Mariana Ortiz	2ª
			Isabel Romo	5ª	58
			Sin identificar		60
	Ruby Jean Reynolds	Alfre Woodard	Anabel Méndez	3ª
			Isabel Romo	3ª	33
			Sin identificar	5ª	53
			Ruth Toscano		54
	Maurella	Kristina Anapau	América Torres	4ª
			Doris Vargas	5ª	52, 58
			Ruth Toscano		59-60
	Suzanne McKittrick	Christina Moore	Magdalena Tenorio	4ª	37
			Circe Luna		38
			Doris Vargas	5ª
	Emory Broome	Chris Butler	Sin identificar	4ª	37
			Daniel Abundis		38
			José Luis Miranda	5ª
	Nate	Brendan McCarthy	Sin identificar	4ª-5ª
			Sin identificar	4ª	45
			José Luis Miranda		46
	Thea Andrews		Cynthia Alfonzo	4ª
			Magdalena Tenorio	5ª
	Maria	Valenzia Algarin		4ª-5ª
	Doug	Jayden Lund	José Luis Miranda	4ª-5ª
	Eddie Fournier	Stephen Root	Carlos del Campo	1ª
			Daniel Abundis	2ª	14
			Carlos Torres		15
			Sin identificar	4ª
	Sophie-Anne Leclerq	Evan Rachel Wood	Cony Madera	2ª
			Marisol Romero	2ª	dos loops, ep. 23
			Karina Altamirano	3ª
			Isabel Romo	3ª	32
			Magdalena Tenorio	4ª
	Sterling Norris	William Schallert	Armando Réndiz	1ª
			José Luis Miranda	4ª
	Barry Horowitz	Chris Coy	Sin identificar	2ª
			Sin identificar	2ª	19
			Carlos Torres	4ª
	Coralee	Lauren Pritchard	Sin identificar	2ª	13
			Alina Galindo		24
			Angélica Villa	4ª
	Vonetta	Missy Doty	Patricia Acevedo	2ª	13
			Ruth Toscano		24
			Sin identificar	4ª
	Melinda Mickens	J. Smith-Cameron	Diana Pérez	3ª
			Cynthia Alfonzo	4ª
	Joe Lee Mickens	Cooper Huckabee	Jesús Cortez	3ª
			José Luis Miranda	4ª	40
			Julio Bernal		41
	Felton Norris	James Harvey Ward	Rodrigo Carralero	3ª
			Julio Bernal	3ª	28
			Dafnis Fernández	4ª
	Ministro	Stewart Skelton	Rafael Pacheco	1ª
			Emmanuel Bernal	3ª
	Hank	John Hillard	Sin identificar	2ª
			Sin identificar	3ª
	Anfitriona	Jeanne Baron	Alina Galindo	2ª
			Sin identificar	3ª
	Miss Jeanette	Aisha Hinds	Rebeca Manríquez	1ª	7-8
			Gloria Obregón		9-10
			Ruth Toscano	2ª
			Patricia Acevedo	2ª	13
	Royce Williams	Caleb Moody	José Gilberto Vilchis	1ª
			Rafael Pacheco	1ª	7
			Gerardo Reyero	2ª
	Karl	Adam Leadbeater	Carlos Hernández	1ª-2ª
			Sin identificar	2ª	15
			Sin identificar		18
	Sue Ann Merlotte	Judy Prescott	Mónica Pavón	1ª
			Diana Pérez	2ª
	Chow Lin	Patrick Gallagher	José Luis Miranda	1ª
			Víctor Delgado	2ª	14
			Sin identificar		15
	Orry Dawson	Michael Bofshever	Carlos Águila	1ª
			Paco Mauri	2ª
	Entrevistadora Sharon	Sharon Tay	Patricia Acevedo	1ª-2ª
			Liliana Barba	2ª	últimos loops, ep. 13
	Dawn Green	Lynn Collins	Karina Altamirano	1ª
	Maudette Pickens	Danielle Sapia	Diana Pérez	1ª
			Mónica Villaseñor	1ª	12
	Mack Rattray	James Parks	Sin identificar	1ª	1
			Sin identificar		2
	Denise Rattray	Karina Logue	Xóchitl Ugarte	1ª
	Malcolm Beaumarchais	Andrew Rothenberg	Sin identificar	1ª	2
			Christian Strempler		3
			José Luis Miranda		7
	Diane Hardwicke	Aunjanue Ellis	Mónica Pavón	1ª	2
			Irene Jiménez		3
			Mónica Villaseñor		7
	Liam McKnight	Graham Shiels	Sin identificar	1ª
			Rafael Pacheco	1ª	7
	Longshadow	Raoul Max Trujillo	Rodrigo Carralero	1ª
	Bartlett Hale	Cheyenne Wilbur	José Luis Miranda	1ª
	Wayne	Jeremy Denzlinger	Ricardo Méndez	1ª
			Rafael Pacheco	1ª	5
	Chuck	Kanin Howell	Rodrigo Carralero	1ª	5
			José Luis Miranda		7
			Sin identificar		9
	Randi Sue	Danielle James	Marisol Romero	1ª
	Faye Lebvre	Melanie MacQueen	Ángela Villanueva	1ª
	Neil Jones	Kevin McHale	Sin identificar	1ª
	Cindy Marshall	Stacie Rippy	Gloria Obregón	1ª
	Daphne Landry	Ashley Jones	Circe Luna	2ª
			Sin identificar	2ª	13
			Xóchitl Ugarte		14
	Luke McDonald	Wes Brown	Alan Prieto	2ª
			Ricardo Bautista	2ª	14
			Carlos Hernández		15
	Isabel Beaumont	Valerie Cruz	Anabel Méndez	2ª
			Mónica Villaseñor	2ª	20
	Stan Baker	Ed Quinn	Juan Carlos Tinoco	2ª
	Hugo Ayres	Christopher Gartin	Roberto Mendiola	2ª
	Gabe	Greg Collins	José Luis Miranda	2ª
			Salvador Reyes	2ª	17
	Dirk	Preston Jones	Sin identificar	2ª	14
			Sin identificar		16
	Ludis	Jack Krizmanich	Sin identificar	2ª	23
			Sin identificar		24
	Recepcionista	Ailsa Marshall	Sin identificar	2ª	16
			Anabel Méndez		un loop, ep. 16
			Gaby Beltrán		17
	Mujer en pueblo	Simone Bargetze	Sin identificar	2ª	21
			Ruth Toscano		22
	Franklin Mott	James Frain	Jorge Santos	3ª
	Talbot Angelis	Theo Alexander	Daniel Abundis	3ª
			César Garduza	3ª	28
	Cooter	Grant Bowler	Carlos del Campo	3ª
			Sin identificar	3ª	26
			César Garduza		27
			José Luis Miranda		31
	Gus	Don Swayze	Juan Carlos Tinoco	3ª
			Sin identificar	3ª	27
			José Luis Miranda		30, 32
	Calvin Norris	Gregory Sporleder	Jesús Cortez	3ª
			José Luis Miranda	3ª	26
			Héctor Miranda		28
	Summer	Melissa Rauch	Sin identificar	3ª
			Angélica Villa	3ª	31
			Sin identificar		36
	Kitch Maynard	Grey Damon	Ricardo Bautista	3ª
	Tammy	Carlson Young	Sin identificar	3ª	28
			Sin identificar		30
			Sin identificar		35
	Dr. Robideaux	Dakin Matthews	José Luis Miranda	3ª	27
			Julio Bernal		35
	Yvetta	Natasha Alam	Sin identificar	3ª	25
			Sin identificar		27
			Ruth Toscano		28
			Isabel Romo		34
			Gloria Obregón		35
	T-Dub	Ronnie Gene Blevins	José Luis Miranda	3ª
	Jerry McCaffery	John Burke		3ª
	Louie	Bryan Becker	Sin identificar	3ª	25
			Sin identificar		26
	Biker	Andy Mackenzie	José Luis Miranda	3ª	26
			Sin identificar		27
	Turk	Kevin Fry	José Luis Miranda	3ª	27
			Emmanuel Bernal		28
	Natalie	Kate Luyben	Xóchitl Ugarte	3ª
	Bufort Norris	Greg Cipes	César Garduza	3ª
	Antonia Gavilán	Paola Turbay	Ruth Toscano	4ª
			Sarah Souza	4ª	40
			Sin identificar		42
	Casey	Fiona Dourif	Sarah Souza	4ª
			América Torres	4ª	47
	Roy	Dean Chekvala	Rafael Pacheco	4ª
			Sin identificar	4ª	39-39
			Ricardo Mendoza		43
			Emmanuel Bernal		44
	Katerina Pelham	Alexandra Breckenridge	Angélica Villa	4ª
			Magdalena Tenorio	4ª	38
			América Torres		43
	Trevor	Chad Todhunter	Víctor Ruiz	4ª
			Sin identificar	4ª	47
	Luellen	Stephanie Erb	Isabel Romo	4ª
			Sin identificar	4ª	47
	Beverleen	Dendrie Taylor	Karina Altamirano	4ª
			Mónica Villaseñor	4ª	43
	Naomi	Vedette Lim	Isabel Romo	4ª
			Irene Jiménez	4ª	37
			Magdalena Tenorio		38
			Angélica Villa		42
	Mavis	Nondumiso Tembe	Isabel Romo	4ª
			Sin identificar	4ª	45
	Becky	Blaine Saunders	Sin identificar	4ª	37
			Sin identificar		38
			Sin identificar		39
			Lupita Leal		40
	Timbo	Dane DeHaan	Víctor Ruiz	4ª	37
			Emmanuel Bernal		38
			Ricardo Bautista		39
	Luther	E.J. Callahan	Carlos Águila	4ª
			José Luis Miranda	4ª	38
	La Donna	Lauren Weedman	Magdalena Tenorio	4ª
	Luis Patiño	Peter Macdissi	Emmanuel Bernal	4ª
			Julio Bernal	4ª	43
	Kirsch	Annie Fitzgerald	Isabel Romo	4ª
			América Torres	4ª	43
	Duprez	Damion Poitier	José Luis Miranda	4ª
	Blackburn	Aaron Perilo	César Garduza	4ª
			Sin identificar	4ª	43
	Paul McClatchy	James McCauley	Martín Soto	4ª	39
			Roberto Mendiola		44
	Matt	Randy Wayne	Sin identificar	4ª	37
			Sin identificar		38
	Chuck	Drew James	Sin identificar	4ª
	Bucky Featherstone	Brandon Molale	Sin identificar	4ª
			César Garduza	4ª	43
	Trap	Poncho Hodges	José Luis Miranda	4ª
			Sin identificar	4ª	43
	Santiago	Ismael 'East' Carlo	Julio Bernal	4ª
	Sacerdote	Ugo Bianchi	José Luis Miranda	4ª
	Joyce Watney	Galadriel Stineman	América Torres	4ª	46
			Sin identificar		47
	Camarógrafo	Brian Treitler	Rodrigo Carralero	4ª
	Niña pequeña	Caitlin Carmichael	Sin identificar	4ª
	Rosalyn Harris	Carolyn Hennesy	Gloria Obregón	5ª
			Ruth Toscano	5ª	50
	Kibwe Akinjide	Peter Mensah	Sin identificar	5ª
			José Luis Miranda	5ª	50
			Sin identificar		51
			Sin identificar		52
			Emmanuel Bernal		59
	Dieter Braun	Christopher Heyerdahl	Daniel Abundis	5ª
			José Luis Miranda	5ª	51
	Alexander Drew	Jacob Hopkins	Isabel Romo	5ª
	JD Carson	Louis Herthum	Carlos del Campo	5ª
			José Luis Miranda	5ª	49
			Julio Bernal		50
	Molly	Tina Majorino	Lupita Leal	5ª
			Magdalena Tenorio	5ª	55, 57
	Joe Bob	Ted Welch	Julio Bernal	5ª
			Sin identificar	5ª	55
			Sin identificar		57
	Ray	James Jordan	Ricardo Bautista	5ª
	Tyrese	Johnny Ray Gill	Víctor Ruiz	5ª
			Sin identificar	5ª	56
	Junior	Todd Giebenhain	Pablo Sosa	5ª	50
			Emmanuel Bernal		54
	Barbara Pelt	Linda Purl	Cony Madera	5ª
	Gordon Pelt	Steve Rankin	Humberto Vélez	5ª
	Nigel Beckford	Henri Lubatti	César Garduza	5ª
			Rodrigo Carralero	5ª	50
			Sin identificar		53
	Elijah Stormer	Keram Malicki-Sánchez	Pablo Sosa	5ª	57
			César Garduza		58
	Juez Clements	Conor O'Farrell	José Luis Miranda	5ª	49
			Jesús Cortez		52
	Claudette Crane	Camilla Luddington	Isabel Romo	5ª
			Doris Vargas	5ª	56
					59
	Claudija Crane	Helen Sadler	Sin identificar	5ª
			Magdalena Tenorio	5ª	57
	Claudia Crane	Emma Greenwell	Isabel Romo	5ª
	Leda	Brianna Brown		5ª
	Chelsea	Skyler Vallo		5ª
	Zaafira	Anna Khaja		5ª
			Magdalena Tenorio	5ª	53
	Brian Eller	Brian Geraghty	Sin identificar	5ª
			Sin identificar	5ª	52
	Jemarcus Kessler	Lawrence Adimora	César Garduza	5ª
	Todd Jeffries	Jonathan Kowalsky	Sin identificar	5ª
	Cammy	Cherilyn Wilson	Sin identificar	5ª	49
			Isabel Romo		50
	Zander	Ken Luckey	Ricardo Bautista	5ª	49
			Sin identificar		50
	Trish	Rachel Sterling	Isabel Romo	5ª
	Tracy	Anastasia Ganias	Betzabé Jara	5ª
	Capitana de los guardias	Charlotta Mohlin	Mónica Villaseñor	5ª
			Ruth Toscano	5ª	55
	Guardia de la autoridad	Jason E. Kelley	Sin identificar	5ª	59
			José Luis Miranda		60
	Prisionero Jimmy	Stephen Monroe Taylor	Emmanuel Bernal	5ª
	Kate	Alissa Jessup	Isabel Romo	5ª
	Enfermera	Kiva Jump		5ª	54
			Ruth Toscano		55
	Tie	Cody Green	Emmanuel Bernal	5ª
	Hido Takahashi	Keone Young	José Luis Miranda	6ª
	Finn	Pruitt Taylor Vince	Martín Soto	6ª
			José Luis Miranda	6ª	66
	Dr. Overlark	John Fleck	Julio Bernal	6ª
	Srta. Suzuki	Tamlyn Tomita	Irina Índigo	6ª
	Braelyn Bellefleur	Natalie Dreyfuss	Montserrat Aguilar	6ª
		Sin identificar (niña)
	Charlaine Bellefleur	Hannah Kasulka	Stephanie Gándara	6ª
		Sam Schuder (niña)
	Danika Bellefleur	Jordan Monaghan	Diana Alonso	6ª
		Sin identificar (niña)
	Jessie	Matt Cook	Alejandro Orozco	6ª
	Mustard	Jessy Hodges	Sin identificar	6ª
	Bruce	Shaun Brown	Sin identificar	6ª	62
			Emmanuel Bernal		63
	Mary Wright	Valarie Pettiford	Ruth Toscano	6ª
	Morris	Mark Withers	Carlos del Campo	6ª
	Mac Gilvary	Ingo Neuhaus	Julio Bernal	6ª	65
			Sin identificar		67
			César Garduza		68
	Stanley	Erik Passoja	José Luis Miranda	6ª
	Jimmy	Scott Klace	Carlos Enrique Bonilla	6ª
	Somchai	Danielle Yu	Sin identificar	6ª
	Johnny	Jim Hoffmaster	Sin identificar	6ª
	Ruscio	Kofi Natei	Raymundo Armijo	6ª
			José Luis Miranda	6ª	62
	Guardia	Michael Maize	Geno Sánchez	6ª
	Científico	Troy Vincent	Carlos del Campo	6ª	66
			Emmanuel Bernal		67
	Tiffany	Katie Rowe	Vivian Magos	6ª
	Jonathan	Jonathan Baron	Sin identificar	6ª
	Keith	Riley Smith	Geno Sánchez	7ª
	Brigette	Ashley Hinshaw	Cecilia Gómez	7ª
			Sin identificar	7ª	un loop, ep. 80
			Mariana Ortiz
	Amber Mills	Natalie Hall	Karina Altamirano	7ª
	Sanbir Dutta	Shishir Kurup	Daniel Abundis	7ª	73
			Julio Bernal		77
	Sr. Gus Junior	Will Yun Lee	José Gilberto Vilchis	7ª
	Hiroki	Louis Ozawa Changchien	Daniel del Roble	7ª
	Yuske	Yutaka Takeuchi	Emmanuel Bernal	7ª
			Sin identificar	7ª	77
	Vince Gibson	Brett Rickaby	Jesús Cortez	7ª
	Mack	Robert Baker	Raymundo Armijo	7ª
	Lou	Lucas Adams	Geno Sánchez	7ª
			Miguel Ángel Ruiz	7ª	71
	Jerome	Eugene Byrd	Miguel Ángel Leal	7ª
	Troy	Brett Lorenzini	Sin identificar	7ª
	Ronnie	Dustin Ingram	Daniel Lacy	7ª
	Lucinda	Chelsea Ricketts	Montserrat Aguilar	7ª
	Vampiro corpulento	Derek Mears	José Luis Miranda	7ª	71
			Sin identificar		74
	Amanda	Jamie Luner	Sin identificar	7ª
	Charles Dupont	Matthew Holmes	Héctor Moreno	7ª	75
			César Garduza		77
	Minus	Gilbert Owuor	Raymundo Armijo	7ª
	Hombre del pueblo	Ben Zelevansky	Sin identificar	7ª
	Mujer del pueblo	Holly Hawkins	Alina Galindo	7ª
	Mujer angustiada	Kendall Jones	Sin identificar	7ª

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio	Audio
Primera Temporada
	Brett	Josh Kelly	Daniel del Roble	1
	Kelly	Jessica Stroup	Mónica Pavón
	Compradora de Sav-A-Bunch	Lorna Scott	Ruth Toscano
	Bill Maher		Rafael Pacheco
	Comprador vampiro	John Henry Canavan	José Luis Miranda
	Hombre en bar	Larry Udy
	Hombre con cerveza	Brendan Patrick Connor
	Gerente de Sav-A-Bunch	John F. Schaffer	Sin identificar
	Cliente adolescente	David Lewis	Rodrigo Carralero
	Terrell	Cedric Pendleton	Rodrigo Carralero	2
	Theodore Newlin	Randy Oglesby	José Luis Miranda
	Psicóloga infantil	Barbara Whinnery	Gaby Beltrán
	Insolente en bar	Hallock Beals	Sin identificar
	Cita de Sookie #1	Russ Hunt	Sin identificar
	Cita de Sookie #2	Robert Parks-Valletta	Rafael Pacheco
	Jerry	Nicholas Gonzalez	Sin identificar	3
	Televangelista #1	David Rupprecht	Esteban Desco
	Televangelista #2	Kelli Maroney	Sin identificar
	Dr. Offutt	Scott Alan Smith	Víctor Delgado	4
	Policía estatal	David Pease	Manuel Campuzano
	Amante de vampiros	Jack Nathan Harding	Sin identificar
	Taryn	Katelin Chesna	Sin identificar
	Policía encubierto	Jeff Bryan Davis	Sin identificar
	Hombre en bar #1	Stephen Jared	Sin identificar
	Mujer en bar #1	Jeanine Anderson	Sin identificar
	Hombre en bar #2	Jonathan Spencer	Carlos Hernández
	Mujer en bar #2	Pattie Tierce	Mónica Villaseñor
	Mujer en bar #4	Judi A. Walstrum
	Mujer en bar #3	Susan Merson	Ruth Toscano
	Hombre en bar #3	Gary Kraus	Sin identificar
	Mayor de la DGD	Hans Howes	José Luis Miranda	5
	Tolliver Humphries	Caleb Steinmeyer	Rafael Pacheco
	Muchacho gritando	Cody Christian	Carlos Hernández
	Gerente del banco	Rod Britt	José Luis Miranda	7
	Paramédico #2	Bill Stinchcomb
	Turista	Sarah Blevins	Ruth Toscano
	Paramédico #1	Edrick Browne	Rafael Pacheco
	Mable	Elayn J. Taylor	Gloria Obregón	8
	Bruce	Michael McCafferty	Rafael Pacheco
	Hombre nudista	Mitchell Edmonds	José Luis Miranda
	Presentadora del talk show	Stephanie McVay	Ruth Toscano
	Técnico forense	Brian Ogilvie	Sin identificar
	Buster	Earl Billings	José Luis Miranda	11
	Oficial de policía	Myk Watford	Jorge Roig Jr.
	Lurlene Butterman	Catheryn Brockett	Mónica Villaseñor
	Harley	Robin Hines	Mónica Pavón
	Aide	B.J. Bales	Rodrigo Carralero
Segunda Temporada
	Sid Matt Lancaster	George Gerdes	José Luis Miranda	13
	Shawnelle	Betsy Rue	Mónica Villaseñor
	Sra. Hamby	Cheryl White	Isabel Romo	14
	Jordan Hamby	Ben Lemon	Salvador Reyes
	Eden Hamby	Annalise Basso	Alondra Hidalgo
	Amanda	Molly Burnett	Mariana Ortiz
	Vendedora	Leslie Stevens
	Missy	Heather Fox	Patricia Acevedo	15
	Lindsey	Jennifer Wenger
	Leon	Dean Norris	Salvador Reyes	16
	Travis	Carson Aune	Sin identificar
	Chico en campamento	Michael Scott Brennan	Emmanuel Bernal	17
	Hombre en bar	Keith Oney
	Mujer en bar	Jen Ray	Mónica Villaseñor
	Mujer bien vestida	Kim Swennen	Gaby Beltrán
	Sidney	Lenny Schmidt	Mario Sauret	18
	Mujer con Sidney	Kim McKean	Alma Juárez
	Prostituta de vampíros	Camille Langfield	Mónica Villaseñor
	Bonita Lou Morris	Mary Portser	Sin identificar
	Frances	Sarah Scott	Angélica Villa	19
	Frank	Colby French	Héctor Moreno	20
	Brent	Derek Ray	Carlos Torres
	Kyle	Michael Papajohn	Sin identificar
	Rich	Timothy Eulich	Héctor Moreno
	Cliente #1	Alice Ensor	Gaby Beltrán	21
	Cliente #2	Duane R. Shepard Sr.	José Luis Miranda
	Joven huyendo #1	Christopher Shand	Carlos Hernández
	Joven huyendo #2	Shaun W. Loeser	Sin identificar
	Nikki	Sienna Farall	Angélica Villa	22
	Chofer	Merritt Yohnka	José Luis Miranda
	Guardia	Antonio D. Charity	Sin identificar
	Hombre poseído	Dennis Keiffer	Héctor Moreno
	Señora poseída	Valorie Hubbard	Sin identificar
	Hombre poseído en vestido	Leonardo Sciacci	Sin identificar	23
	Autumn	Alisha Snider	Angélica Villa	24
	Mujer en Merlotte	Charlaine Harris	Diana Pérez
Tercera Temporada
	Missy	C.C. Sheffield	Gaby Beltrán	25
	Jen	Thea Brooks	Diana Pérez
	Olivia	Shannon Welles	Ángela Villanueva
	Jimmy	Monte Rex Perlin	Sin identificar
	Mujer loba	Sylvianne Chebance	Alma Juárez	26
	Sargento Kinney	James Royce Edwards	Rodrigo Carralero
	Shane	Gregorio	César Garduza
	Kris	Brad Carter	Emmanuel Bernal
	Reportera	Anne Mannal	Sin identificar
	Hollis	Vincent M. Ward	Sin identificar	27
	Janice Herveaux	Dawn Olivieri	Irene Jiménez	28
	Chip	Eric Jungmann	Christian Strempler
	Anne	Jade Tailor	Gloria Obregón
	Ulfrik Northman	John Hans Tester	Salvador Reyes	29
	Coronel John Flood	Grainger Hines	Humberto Vélez
	Astrid	Annica McCrudden	Magdalena Tenorio
	Peach	Becky Thyre	Gloria Obregón	30
	Homer	Sean Michael Guess	José Luis Miranda
	Jethro	Kevin Michael Walsh	Emmanuel Bernal
	Dra. Sekuler	Rebecca Tilney	Gabriela Gómez	31
	Bobby	Sean Bridgers	Emmanuel Bernal
	Frank	Steph DuVall	Jesús Cortez
	Administrador de hospital	Virginia Louise Smith	Magdalena Tenorio
	Hunter Savoy	Max Charles	Sin identificar	33
	Mujer con Nan	Tiffany Taylor	Sin identificar
	Charlene	Arielle Kebbel	Circe Luna	34
	Jon	Daniel Gillies	Daniel del Roble
	Tony	Michael Steger	José Gilberto Vilchis
	Abogado vampiro	Robert Catrini	José Luis Miranda
	Presentador de Tv	Mel Fair	Rodrigo Carralero
	Mitch Coburn	Matt Riedy	José Luis Miranda	36
	Sr. Rakestraw	Scott Thomson	Julio Bernal
Cuarta Temporada
	Earl Stackhouse	Gary Cole	Martin Soto	37
	Reina Mab	Rebecca Wisocky	Magda Giner
	Lloyd	Bradley Dodds	Víctor Ruiz
	Hada con manzanas	Ricki Lander	Sin identificar
	Ernie	Clay Wilcox	Carlos Torres
	Corresponsal de noticias	Christian Malmin
	Hombre borracho	Tahmus Rounds
	Callum	Darren Darnborough	Julio Bernal	38
	Protestante #1	Jeremy Cohenour	Emmanuel Bernal
	Protestante #2	Jake Martin	Rodrigo Carralero
	James	Marcus McGee	Emmanuel Bernal
	Hombre con Pam	Sam Horrigan	César Garduza	39
	Vampiro en Youtube	Aubrey Deeker	Javier Olguín
	Mujer atacada	Michelle Luchese	Sin identificar
	Charles Bunn	Dan Sachoff	Sin identificar
	Dra. Isani	Melody Butiu	Angélica Villa	43
	Virgil	Austin Hébert	Esteban Desco	44
	Rita	Elise Robertson	América Torres
	Dealer	Niko Nicotera	César Garduza	45
Quinta Temporada
	Hayes	Zoran Korach	Sin identificar	49
	Cat Ingerslev	Dawn Stern	Doris Vargas
	Buddy	Max Barsness	Pablo Sosa
	Joven en fraternidad	Arthur Napiontek	Sin identificar
	Donnie	Matthew Glen Johnson	Sin identificar
	Capitán del equipo	Sam Adler	Sin identificar
	Christine Van Heuse	Anastasia Foster	Doris Vargas	50
	Helen	Erin Alexis	Ruth Toscano
	Acosador	Paul Haitkin	José Luis Miranda
	Hijo de Sharon	Brandon James	Pablo Sosa
	Jill Steeler	Melinda Page Hamilton	Angélica Villa	51
	Lindsey	Abbie Cobb	Sin identificar
	Dorothy	Melanie Camp	Sin identificar
	Angelica	Kherington Payne	Isabel Romo	52
	Lilianne	Tyne Stecklein	Doris Vargas
	Delilah	Jesiree Dizon	Ruth Toscano
	Melanie	Jamie Renée Smith
	Kathy	Tarah Paige	Doris Vargas	53
	Hank	Clint Culp	Emmanuel Bernal
	Joven iraquí	Dave Marlin	Sin identificar
	Paramédico	Jonathan Kells Phillips	Julio Bernal	54
	Vampiro alimentándose	David Atkinson	José Luis Miranda
	Nola	Annie Abrams	Sin identificar	55
	Madre de Nola	Heather Lee	Ruth Toscano
	Guardia de seguridad	Chris Jai Alex	César Garduza
	Ryder	Drew Powell	José Luis Miranda	56
	Margaret	Christie Burson	Isabel Romo
	Reggie	Spencer Hill	Emmanuel Bernal
	Sean	Patrick Mapel	Sin identificar
	Profesor Kannell	David Dean Bottrell	Roberto Mendiola	58
	Cole	Bill Tangradi	Pablo Sosa
	Robbie	Kurtis Bedford	Emmanuel Bernal
	General Cavanaugh	Phil Reeves	Humberto Vélez	59
	Hada anciana	Erica Gimpel	Sarah Souza
	Gondry	Matt Bushell	José Luis Miranda
	Robert Rollins	Rick Cramer	Juan Carlos Tinoco
	Vampiro en traje	Gil Zuniga	Emmanuel Bernal
	Mujer vampira	Erika Marosi	Sin identificar
	Guardia de la autoridad	Bryant Romo	Emmanuel Bernal
	Prisionero desnudo	Travis Joe Dixon	Sin identificar
Sexta Temporada
	Mujer en muchedumbre	Christina Scherer	Montserrat Aguilar	61
	Líder en escuadrón LAVTF	Rico McClinton	Óscar Garibay
	Veronica	Marina Benedict	Gabriela Guzmán	62
	Maggie Devins	Rebecca McFarland
	Connor Farley	Hubert Hodgin	Julio Bernal
	Oficial Innes	Andrew Thacher	Raúl Solo	63
	Oficial Stutz	Linc Hand	Julio Bernal
	Comandante	Gerald Webb	Raymundo Armijo	64
	Oficial de LAVTF	Hugo Medina	César Garduza
	Justin	Gideon Emery	Raúl Solo	65
	Padre de Warlow	Britt George	Geno Sánchez
	Madre de Warlow	Cathryn de Prume	Sin identificar
	Madre de Niall	Linn Bjornland	Ruth Toscano
	Hombre en bar	Paul Sanchez	Geno Sánchez
	Reclutador	Cory Tucker	Julio Bernal	66
	Guardia de seguridad	Boo Arnold	Raymundo Armijo
	Rey Carlos II	Hal Ozsan	Carlos Torres	67
	Médico	Paul Gregory	José Luis Miranda
	Guardia en planta baja	Brandon Loeser
	Asistente de Finch	Geovanni Gopradi	Sin identificar
	Empleada del banco	Jeanine Anderson	Magdalena Tenorio
	Sr. Jenkins	Timothy Hornor	Gustavo López	68
	Guardia Wickline	Keenan Henson	Julio Bernal
	Guardia	Brent Chase	Sin identificar
	Empleado de fábrica	John Deignan	José Luis Miranda
	Científico	Brian Mulligan	Julio Bernal
	Vampiro joven	Doug Haley	Sin identificar	69
	Vampiro enloquecido	Victor of Aquitaine	César Garduza
	Marc	Henry Hereford	José Luis Miranda
	Vampira	Tiffany Belanger	Sin identificar
	Oficial de marina	Robert Martin III	Julio Bernal
	Lawrence O'Donnell		José Luis Orozco	70
	Anciana religiosa	Anne Johnson	Sin identificar
	Mujer en iglesia	Virginia Watson	Sin identificar
	Hombre en iglesia	Nate Reese	José Luis Miranda
Séptima Temporada
	Vampiro infectado	Paul Rae	Sin identificar	71
	Propietario de Moroccan	Maz Jobrani	José Luis Miranda
	Najat	Arthur Darbinyan	Julio Bernal
	Nizar	Massi Furlan	Geno Sánchez
	Dounia	Sitara Attaie	Sin identificar
	Vampiro atacando	Chris Ormond	Julio Bernal
	Vampira bibliotecaria	Michelle Ladd	Sin identificar
	Mujer herida	Brittany Slattery	Ruth Toscano
	Betty Harris	Lily Knight	Magda Giner	72
	Juliette	Vanessa Dubasso	Sin identificar
	Collin	Connor Barrett	Raymundo Armijo
	Mujer limpiando	Holly Hawkins	Sin identificar
	Sylvie	Gabriella Wright	Sin identificar	73
	Julian Fortenberry	Drew Rausch	Geno Sánchez
	Mujer con arma	Julia Faye Fisher	Sin identificar
	Hombre con arma	Ian Hutton	Raymundo Armijo
	Victoria	Christian Pitre	Sin identificar	74
	Dave	Bryan Dechart	Sin identificar
	Vampiro infectado	Richard Weintraub	Sin identificar
	Nancy Mills	Bess Armstrong	Gloria Obregón	75
	Paul Mills	Brett Rice	Sin identificar
	Louis Bodehouse	Brian Patrick Mulligan	Sin identificar
	Extraño en fiesta	Roger Manix	Sin identificar
	Madeline Kapneck	Kathleen York	Elena Ramírez	76
	Recepcionista	Gary Holland	César Garduza
	Vampiro adolescente	William Leon	Emmanuel Bernal
	Madre de vampiro	Loanne Bishop	Sin identificar
	Mujer vampiro	Kathleen M. Darcy	Ruth Toscano
	Vampiro viejo	Cal Gibson	Sin identificar
	Cartero vampiro	Gary Kraus	Julio Bernal
	Enfermera	Mandy Levin	Sin identificar
	William Compton Sr.	Michael Rothhaar	Paco Mauri	77
	Stewart Shelby	Rick Overton	Sin identificar
	Claire Shelby	Cyd Strittmatter	Jahel Morga
	Margaret Compton	Rebecca Klingler	Isabel Romo
	Partera	Betsy Baker
	Joe Thornton	Malcolm Goodwin	Dan Osorio	78
	Hombre Yakuza	Toshiji Takeshima	Julián Lavat
	Sra. Stewart	Gwen Stewart	Sin identificar
	Maurice	Eric Monjoin	Sin identificar	80

Voces adicionales

• Angélica Villa
• Carlos Hernández
• Gaby Beltrán
• Gloria Obregón
• José Luis Miranda
• Magdalena Tenorio
• Rafael Pacheco

Datos de interés

• El doblaje tiene un alto contenido de groserías.
• Durante la primera temporada, el bar de vampiros, Fangtasia, es pronunciado tal cual se escribe, pero desde la segunda temporada se pronuncia como se dice en inglés, /fanteisha/, siendo esta la forma correcta de decirlo.
• A pesar que entre la sexta y séptima temporada el actor de James Kent es cambiado, en el doblaje se mantiene Ricardo Bautista en la voz del personaje.

Edición en vídeo

Empresa	Formato		Región		Calidad de audio		Temporada(s)	País
			A ATSC	1 NTSC	2.0	2.0	1ª - 7ª	Estados Unidos
				1 / 4 NTSC				México