Trolls 2: World Tour es una película animada del año 2020 dirigida por Walt Dohrn y David P. Smith, secuela de la película Trolls del 2016.
Fue estrenada en Estados Unidos el 10 de abril de 2020 tanto en los cines como en renta en formatos digitales, debido a la pandemia del COVID-19. Mientras que en México se estrenó el 25 de septiembre del mismo año y posteriormente en el resto de América Latina en octubre del mismo año.
|
Reparto[]
Canciones[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Chiquilina | Walt Dohrn | Ernesto Medrano | |
Marimba | Berenice Amador | ||
Tambora | Jamila Hache |
Voces adicionales[]
Coros y solistas[]
Créditos[]
Logotipo traducido para cines. |
Créditos del cine. |
Créditos del DVD y Blu-r ay 2D/3D. |
Créditos del tráiler oficial. |
Reparto (tráiler)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Reina Barbara "Barb" | Rachel Bloom | Lali | |
Diamantito | Kenan Thompson | Beto Castillo |
Muestras multimedia[]
Galería[]
Grabación[]
Datos de interés[]
Sobre el doblaje[]
- Es el segundo proyecto de DreamWorks Animation que distribuye Universal Pictures, donde los startalents están desde el principio para grabar los avances, el primero fue Cómo entrenar a tu dragón 3.
- Es la tercera película de DreamWorks Animation que aparecen los nombres del reparto de doblaje durante los créditos finales reemplazando al reparto en inglés.
- Esta es la última película de Dreamworks en ser doblada en Labo, ya a partir Los Croods 2: Una nueva era se doblaría en VSI Mexico City.
Sobre el reparto[]
- El primer tráiler no se dobló al español, debido a que Belinda y Benny Ibarra no estaban disponibles para grabarlo. Se desconoce porque Melissa Gedeón y Enzo Fortuny no regresaron a doblar a Poppy y Ramón desde el primer tráiler de la primera película.
- Lali Esposito originalmente iba a doblar a Barb en la película, incluso la grabó en el primer tráiler. Sin embargo, durante ese tiempo, se encontraba en el rodaje de Sky Rojo en España, por lo que no pudo doblarla, siendo reemplazada en el producto final por María José.
- Benny Ibarra reemplaza a Aleks Syntek en el papel de Ramón en la secuela.
- Betzabé Jara reemplaza a Caeli "CaELiKe" en el papel de Satín a partir de esta la secuela.
- Eduardo Fonseca reemplaza a Jorge Ortiz de Pinedo en el papel de Chiquilina en la secuela, retomando el personaje que interpreto en la serie Trolls: ¡No pierdas el ritmo! de Netflix.
- Es la segunda película de que los actores Belinda y Benny Ibarra trabajan juntos, la primera película fue Despereaux: Un pequeño gran héroe.
- Rick Loera quien interpretó a Grandulón en las canciones de la película anterior, regresa interpretando al Rey Trollex.
- J Balvin y Gustavo Dudamel doblan a Tresillo y Trollzart en la versión original, en el doblaje al español latino, y en el doblaje al español de España, respectivamente.
Sobre la adaptación[]
- Los nombres de Hickory y Dickory, fueron adaptados como Justino y Rufino respectivamente.
- Las canciones "I Fall To Pieces" y "Barracuda" son interpretadas por Pepe Toño Macías (Justino) y María José (Barb) respectivamente en inglés, sin ser traducidas.
- Es la segunda vez que Gaby Cárdenas se encarga de adaptar una parodia de la canción "Girls Just Want To Have Fun", siendo la primera en Barbie: La princesa y la estrella de pop.
Edición en vídeo[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal Pictures Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Transmisión[]
Streaming[]
Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | País | |
---|---|---|---|---|---|
17 de julio de 2021 - 2022 | Películas | Latinoamérica | |||
10 de abril de 2023 - 10 de octubre de 2023 |