Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Series transmitidas por Cartoon Network,
y 4 más

Cambios: Trigun

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Trigun
  
|titulo = Trigun
 
|img = Trigun.jpg
  
|img = Trigun.jpg
−
|titulo_orig = トライガン, Toraigan
 +
|titulo_orig = トライガン (''Toraigan'')
 
|direccion_doblaje = [[Francisco Zambrano]]
 
|direccion_doblaje = [[Francisco Zambrano]]
−
|estudio_doblaje =[[Optimedia Productions]]
 +
|estudio_doblaje = [[Optimedia Productions]]
−
|doblaje_español = [[Cloverway]]
 +
|version_español = [[Cloverway]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
−
|año = 1998<br />2006 (Latinoamerica)
 +
|año = 1998<br />2006 <small>(Latinoamérica)</small>
  +
|version_doblada = {{Bandera|Estados Unidos}} Pionner/Geneon Entertainment
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Trigun''' es un manga de ciencia ficción con un ambiente steampunk inspirado en el salvaje oeste americano. Creado por Yasuhiro Nightow en 1995 (como ''Trigun'' y más tarde ''Trigun Maximum'').
   
  ⚫
Fue adaptado a una serie de anime en 1998 por Madhouse, doblada en México y estrenada en Latinoamérica el 5 de junio 2006 por Cartoon Network y posteriormente por I.Sat en 2009.
⚫
'''''Trigun''''' es un manga de ciencia ficción con un ambiente steampunk e inspirado en el salvaje oeste americano creado por Yasuhiro Nightow en 1995 (Trigun y más tarde Trigun Maximum).
 
−  
⚫
Fue adaptado en una serie de anime en 1998 por Madhouse, siendo doblado en México y transmitido para Latinoamérica en 2006 por Cartoon Network.
  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
   
  +
La serie se encuentra disponible en Qubit.tv, pero solo incluye la versión original y el doblaje americano.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf"
 +
|- style="background: #ccf"
 
!Foto
  
!Foto
 
!Personaje
  
!Personaje
−
!Actor original (Seiyū)
 +
!Seiyū
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Vash Estampida.png|72px]]
  
|[[Archivo:Vash Estampida.png|72px]]
−
|rowspan="2"|Vash Estampida
 +
| rowspan="2" |Vash Estampida
 
|[[Masaya Onosaka]]
  
|[[Masaya Onosaka]]
 
|[[Gabriel Ortiz]]
  
|[[Gabriel Ortiz]]
Línea 41: Línea 35:
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Knives Millions.png|72px]]
  
|[[Archivo:Knives Millions.png|72px]]
−
|rowspan="2"|Knives Millions
 +
| rowspan="2" |Knives Millions
−
|Tohru Furusawa
 +
|[[Tōru Furusawa]]
 
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Knives Millions Niño.png|72px]]
  
|[[Archivo:Knives Millions Niño.png|72px]]
−
|Masamichi Ota (niño)
 +
|Masamichi Ōta (niño)
 
|[[Eduardo Curiel]] (niño)
  
|[[Eduardo Curiel]] (niño)
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Nicholas D. Wolfwood.png|72px]]
  
|[[Archivo:Nicholas D. Wolfwood.png|72px]]
 
|Nicholas D. Wolfwood
  
|Nicholas D. Wolfwood
−
|[[Sho Hayami]]
 +
|[[Shō Hayami]]
 
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
 
|-
  
|-
Línea 70: Línea 64:
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Trigun Logo.png|72px]]
  
|[[Archivo:Trigun Logo.png|72px]]
−
|Presentador de Capítulos
 +
|Presentador de episodios
 
|N/A
  
|N/A
−
|[[Rolando de la Fuente]]
 +
|[[Eduardo Ménez]]
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!colspan="4" align="center"|'''Armas Gung-ho'''
 +
! colspan="4" align="center" |'''Armas Gung-ho'''
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Legato Bluesummers.png|72px]]
  
|[[Archivo:Legato Bluesummers.png|72px]]
Línea 83: Línea 77:
 
|[[Archivo:Monev The Gale.png|72px]]
  
|[[Archivo:Monev The Gale.png|72px]]
 
|Monev The Gale
  
|Monev The Gale
−
|Masuo Amada
 +
|[[Masuo Amada]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
  
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Dominique la Cícloide.png|72px]]
  
|[[Archivo:Dominique la Cícloide.png|72px]]
 
|Dominique la Cícloide
  
|Dominique la Cícloide
−
|[[Yoko Soumi|Yōko Sōmi]]
 +
|[[Yoko Soumi]]
 
|[[Karla Vega]]
  
|[[Karla Vega]]
 
|-
  
|-
Línea 108: Línea 102:
 
|[[Archivo:Raidei La Cuchilla.png|72px]]
  
|[[Archivo:Raidei La Cuchilla.png|72px]]
 
|Raidei La Cuchilla
  
|Raidei La Cuchilla
  +
|[[Akio Ōtsuka]]
⚫
|Tomohiro Nishimura
  
 
|[[Carlos del Campo]]
  
|[[Carlos del Campo]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Midvalley el Musico.png|72px]]
  
|[[Archivo:Midvalley el Musico.png|72px]]
 
|Midvalley el Musico
  
|Midvalley el Musico
  ⚫
|Tomohiro Nishimura
−
|Kaneta Kimotsuki
  
−
|[[Rolando de la Fuente]]
 +
|[[Eduardo Ménez]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Leonof el Amo de los Titeres.png|72px]]
  
|[[Archivo:Leonof el Amo de los Titeres.png|72px]]
Línea 123: Línea 117:
 
|[[Archivo:Grey Nueve Vidas.png|72px]]
  
|[[Archivo:Grey Nueve Vidas.png|72px]]
 
|Grey Nueve Vidas
  
|Grey Nueve Vidas
−
|colspan="2"|N/A
 +
| colspan="2" |N/A
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Caine el Aventurado.png|72px]]
  
|[[Archivo:Caine el Aventurado.png|72px]]
 
|Caine el Aventurado
  
|Caine el Aventurado
  ⚫
| colspan="2" |N/A
−
|[[Hirotaka Suzuoki]]
  
−
|N/A
  
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Capilla La Libre Campana Funeraria.png|72px]]
  
|[[Archivo:Capilla La Libre Campana Funeraria.png|72px]]
 
|Capilla La Libre Campana Funeraria
  
|Capilla La Libre Campana Funeraria
−
|[[Akio Ōtsuka]]
 +
|[[Hirotaka Suzuoki]]
 
|[[Francisco Zambrano]]
  
|[[Francisco Zambrano]]
  +
|}
  +
  +
=== Personajes episódicos ===
  +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Seiyū
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|-
  +
|Loose Ruth, Rifle Constante
  +
|[[Yukimasa Kishino]]
  ⚫
|[[Jesús Cortez]]
  +
|1
  +
|-
  +
|Alguacil Mariana Landkaiser
  +
|[[Rei Sakuma]]
  +
|[[Magdalena Tenorio]]
  +
| rowspan="2" |2
  +
|-
  +
|Cliff Schezar
  +
|Masaski Yajima
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|Dueña del Bar
  +
|Ai Sato
  +
|[[Erika Mireles]]
  +
| rowspan="2" |3
  +
|-
  +
|Lider malvado
  +
|[[Issei Futamata]]
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Sheriff
  +
|[[Takaya Hashi]]
  +
|[[César Árias]]
  +
|12
  +
|-
  +
|Anciano
  +
|Shohei Suzuki
  +
|[[Miguel Ángel Sanromán]]
  +
| rowspan="4" |14
  +
|-
  +
|Anciana
  +
|[[Reiko Suzuki]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Badwick, hijo de los ancianos
  +
|[[Kiyoyuki Yanada]]
  +
|[[Salvador Nájar]]
  +
|-
  +
|Marylin Nebraska
  +
|[[Miki Itō]]
  +
|[[Patricia Hannidez]]
  +
|-
  +
|Lider
  +
|[[Takehito Koyasu]]
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|15
  +
|-
  +
|Joy
  +
|[[Jūrōta Kosugi]]
  +
|[[César Árias]]
  +
|17
  +
|-
  +
|Jessica
  +
|[[Emi Motoi]]
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
|20
 
|}
  
|}
   
Línea 151: Línea 213:
 
*[[Rafael Borguez]]
  
*[[Rafael Borguez]]
 
*[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  
*[[Rubén León (México)|Rubén León]]
−
*[[Rolando de la Fuente]]
 +
*[[Eduardo Ménez]]
 
*[[Francisco Zambrano]]
  
*[[Francisco Zambrano]]
 
*[[Fabián Mejía]]
  
*[[Fabián Mejía]]
Línea 157: Línea 219:
 
*[[Eduardo Fonseca]]
  
*[[Eduardo Fonseca]]
 
*[[Bardo Miranda]]
  
*[[Bardo Miranda]]
−
*[[Ana Patricia Hannidez]]
 +
*[[Patricia Hannidez]]
 
*[[Ricardo Bautista]]
  
*[[Ricardo Bautista]]
 
*[[Carlos del Campo]]
  
*[[Carlos del Campo]]
 
*[[Liliana Barba]]
  
*[[Liliana Barba]]
 
*[[Isabel Romo]]
  
*[[Isabel Romo]]
⚫
*[[Jesús Cortez]]
  
 
*[[Magdalena Tenorio]]
  
*[[Magdalena Tenorio]]
   
−
==Muestras multimedia==
 +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery widths="230">
−
[[Archivo:Trigun1|150px|left|thumb|]]
  
  +
Trigun1
−
[[Archivo:Trigun2|150px|left|thumb|]]
  
  +
Trigun2
−
[[Archivo:Trigun3|150px|left|thumb|]]
  
  +
Trigun3
−
[[Archivo:Trigun4|150px|left|thumb|]]
  
  +
Trigun4
−  
  +
</gallery>
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
−  
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
−
!Cadena
 +
! width="50" |Cadena
−
!Canal
 +
! width="50" |Canal
  +
! colspan="2" |País
−
!Horario
  
  +
|-
⚫
!colspan="2"|País
  
  ⚫
|2006 - 2007
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Turner Logo.png|60px]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Cartoon Network 2004 logo.jpg|50px]]
  +
| rowspan="2" |Hispanoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|2009 - 2010
⚫
|2006
  
  +
|[[Archivo:Logotipo de I.Sat (2009-2010).png|60px]]
−
|Turner
  
−
|Cartoon Network
  
⚫
|???
  
−
|America
  
−
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|Honduras}}
  
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Animes de Madhouse]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Código Animé]]

Revisión del 03:10 7 ago 2019


Trigun es un manga de ciencia ficción con un ambiente steampunk inspirado en el salvaje oeste americano. Creado por Yasuhiro Nightow en 1995 (como Trigun y más tarde Trigun Maximum).

Fue adaptado a una serie de anime en 1998 por Madhouse, doblada en México y estrenada en Latinoamérica el 5 de junio 2006 por Cartoon Network y posteriormente por I.Sat en 2009.

La serie se encuentra disponible en Qubit.tv, pero solo incluye la versión original y el doblaje americano.

Reparto

Foto Personaje Seiyū Actor de doblaje
Vash Estampida Vash Estampida Masaya Onosaka Gabriel Ortiz
Vash Estampida Niño Hajimenori Miyata (niño) Carlos Díaz (niño)
Knives Millions Knives Millions Tōru Furusawa Rubén León
Knives Millions Niño Masamichi Ōta (niño) Eduardo Curiel (niño)
Nicholas D. Wolfwood Nicholas D. Wolfwood Shō Hayami Carlos Hugo Hidalgo
Meryl Stryfe Meryl Stryfe Hiromi Tsuru Georgina Sánchez
Milly Thompson Milly Thompson Satsuki Yukino Mónica Pavón
Rem Saverem Rem Saverem Aya Hisakawa Adriana Casas
Trigun Logo Presentador de episodios N/A Eduardo Ménez
Armas Gung-ho
Legato Bluesummers Legato Bluesummers Toshihiko Seki Gerry Meza
Monev The Gale Monev The Gale Masuo Amada Eduardo Fonseca
Dominique la Cícloide Dominique la Cícloide Yoko Soumi Karla Vega
Hoppard el Manopla Hoppard el Manopla Keiichi Nanba Gustavo Carrillo
Zazie la Bestia Zazie la Bestia Hiroshi Kamiya Sin identificar
E.G. Mina E.G. Mina Ryō Horikawa Héctor Miranda
Raidei La Cuchilla Raidei La Cuchilla Akio Ōtsuka Carlos del Campo
Midvalley el Musico Midvalley el Musico Tomohiro Nishimura Eduardo Ménez
Leonof el Amo de los Titeres Leonof el Amo de los Títeres Kaneta Kimotsuki Luis Tenorio
Grey Nueve Vidas Grey Nueve Vidas N/A
Caine el Aventurado Caine el Aventurado N/A
Capilla La Libre Campana Funeraria Capilla La Libre Campana Funeraria Hirotaka Suzuoki Francisco Zambrano

Personajes episódicos

Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Loose Ruth, Rifle Constante Yukimasa Kishino Jesús Cortez 1
Alguacil Mariana Landkaiser Rei Sakuma Magdalena Tenorio 2
Cliff Schezar Masaski Yajima César Árias
Dueña del Bar Ai Sato Erika Mireles 3
Lider malvado Issei Futamata Gustavo Melgarejo
Sheriff Takaya Hashi César Árias 12
Anciano Shohei Suzuki Miguel Ángel Sanromán 14
Anciana Reiko Suzuki ¿?
Badwick, hijo de los ancianos Kiyoyuki Yanada Salvador Nájar
Marylin Nebraska Miki Itō Patricia Hannidez
Lider Takehito Koyasu Carlos del Campo 15
Joy Jūrōta Kosugi César Árias 17
Jessica Emi Motoi Isabel Romo 20

Voces adicionales

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal País
2006 - 2007 Turner Logo Cartoon Network 2004 logo Hispanoamérica México Sudamérica
2009 - 2010 Logotipo de I.Sat (2009-2010)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.