Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
Línea 24: | Línea 24: | ||
!Lugar de doblaje |
!Lugar de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="16" |2017 |
− | | |
+ | |[[Stan Marsh]] |
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="16" |[[South Park: Retaguardia en Peligro]] |
+ | |[[Orlando Noguera]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Eric Cartman]] |
||
+ | |[[Patricia Azan]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Randy Marsh]] |
||
+ | |[[Ledner Belisario]] |
||
⚫ | |||
+ | |Jimmy Vulmer |
||
+ | |[[Arianna López]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Sargento Harrison Yates |
||
+ | |- |
||
+ | |Alien Malvado |
||
+ | |- |
||
+ | |Señor Mackey |
||
+ | | rowspan="2" |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Morgan Freeman]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Señor Adams |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Vampiro Negro |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Viejo Mecánico |
||
+ | |- |
||
+ | |Mimsy |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Michael Jackson|Corey Haim]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Nathan |
||
+ | |[[Patricia Azan]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[Fernando Osorio]] |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |Balthazar Bratt |
||
+ | |[[Mi villano favorito 3]] |
||
+ | |[[Startalent|Jay de la Cueva]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="84" |[[South Park|''South Park'']] |
||
|[[Larry Villanueva]] |
|[[Larry Villanueva]] |
||
− | |rowspan="4"|Miami, EUA |
+ | | rowspan="4" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Miguel Paneke]] |
|[[Miguel Paneke]] |
||
Línea 37: | Línea 89: | ||
|- |
|- |
||
|[[Carlos Íñigo]] |
|[[Carlos Íñigo]] |
||
− | |rowspan="2"|México |
+ | | rowspan="2" |México |
|- |
|- |
||
|[[Eduardo Garza]] |
|[[Eduardo Garza]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="3"|Eric Cartman |
+ | | rowspan="3" |[[Eric Cartman]] |
|[[Vivian Ruiz]] |
|[[Vivian Ruiz]] |
||
− | |rowspan="2"|Miami, EUA |
+ | | rowspan="2" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Patricia Azan]] |
|[[Patricia Azan]] |
||
Línea 50: | Línea 102: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |[[Randy Marsh]] |
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Miami, EUA |
+ | |- |
||
+ | |[[Alejandro Toro|Alejandro Alvares]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Ledner Belisario]] |
|- |
|- |
||
|[[Tomás Doval]] |
|[[Tomás Doval]] |
||
Línea 63: | Línea 117: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |[[Herbert Garrison]] |
|[[Antonio Delli]] |
|[[Antonio Delli]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Larry Villanueva]] |
|[[Larry Villanueva]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
|- |
|- |
||
|[[César Árias]] |
|[[César Árias]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |Sr. Mackey |
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
|[[Tomás Doval]] |
|[[Tomás Doval]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Guillermo Sauceda]] |
|[[Guillermo Sauceda]] |
||
Línea 80: | Línea 138: | ||
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |Phillip |
+ | |[[Frank Falcón]] |
||
⚫ | |||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Miguel Paneke]] |
|[[Miguel Paneke]] |
||
Línea 94: | Línea 152: | ||
|- |
|- |
||
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Fabián Hernández]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Gabriel Gama]] |
|[[Gabriel Gama]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="3"|Ned Gerblansky |
+ | | rowspan="3" |Ned Gerblansky |
|[[Larry Villanueva]] |
|[[Larry Villanueva]] |
||
− | |rowspan="2"|Miami, EUA |
+ | | rowspan="2" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Miguel Paneke]] |
|[[Miguel Paneke]] |
||
Línea 107: | Línea 167: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Stephen Stotch |
+ | |[[Frank Falcón]] |
||
⚫ | |||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Sergio Sáez]] |
|[[Sergio Sáez]] |
||
Línea 117: | Línea 177: | ||
|[[Antonio Delli]] |
|[[Antonio Delli]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Orlando Noguera]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |Oficial Barbrady |
||
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
− | |Miami, EUA |
+ | | rowspan="2" |Miami, EUA |
+ | |- |
||
+ | |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Bardo Miranda]] |
|[[Bardo Miranda]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |Jimmy Vulmer |
|[[Verónica Rivas]] |
|[[Verónica Rivas]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="9" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Rossana Cicconi]] |
|[[Rossana Cicconi]] |
||
Línea 132: | Línea 196: | ||
|[[Arianna López]] |
|[[Arianna López]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |No se dobla |
||
|- |
|- |
||
|[[Orlando Noguera]] |
|[[Orlando Noguera]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Alexander Otaola]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Arianna López]] |
|[[Arianna López]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |Clyde Donovan |
||
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Orlando Noguera]] |
|[[Orlando Noguera]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Fabián Hernández]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
|[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
||
Línea 152: | Línea 222: | ||
|Sra. Selastraga |
|Sra. Selastraga |
||
|[[Verónica Rivas]] |
|[[Verónica Rivas]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="9" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="3"|Tuong-Lu-Kim |
+ | | rowspan="3" |Tuong-Lu-Kim |
|[[Guillermo Sauceda]] |
|[[Guillermo Sauceda]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Tomás Doval]] |
|[[Tomás Doval]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |Dougie |
||
|[[Frank Falcón]] |
|[[Frank Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 168: | Línea 238: | ||
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="3"|Sr. Mojón |
+ | | rowspan="3" |Sr. Mojón |
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
Línea 177: | Línea 246: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Big Gay Al |
|[[Larry Villanueva]] |
|[[Larry Villanueva]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Frank Falcón]] |
|[[Frank Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |[[Satanás]] |
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Miami, EUA |
|- |
|- |
||
|[[Manolo Coego]] |
|[[Manolo Coego]] |
||
Línea 198: | Línea 269: | ||
|[[Jonathan Ramirez]] |
|[[Jonathan Ramirez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Orlando Noguera]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" |[[Santa Claus]] |
||
|[[Rolando Felizola]] |
|[[Rolando Felizola]] |
||
+ | | rowspan="8" |Miami, EUA |
||
|- |
|- |
||
|[[Frank Falcón]] |
|[[Frank Falcón]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Manolo Coego]] |
|[[Manolo Coego]] |
||
|- |
|- |
||
|Él mismo |
|Él mismo |
||
− | |[[ |
+ | |[[Frank Falcón]] |
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Al Gore |
+ | | rowspan="2" |[[Al Gore]] |
|[[Xavier Coronel]] |
|[[Xavier Coronel]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Manolo Coego]] |
|[[Manolo Coego]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Director P.C. |
||
⚫ | |||
+ | |[[Eduardo Wasveiler]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="8" |2004 |
||
|Gary Johnston |
|Gary Johnston |
||
− | |rowspan="8"|[[Equipo America: Policía mundial |
+ | | rowspan="8" |[[Equipo America: Policía mundial]] |
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
− | |rowspan="8"|México |
+ | | rowspan="8" |México |
|- |
|- |
||
|Joe |
|Joe |
||
|[[Luis Alfonso Padilla]] |
|[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Kim Jong |
+ | |Kim Jong II |
|[[Ernesto Lezama]] |
|[[Ernesto Lezama]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 240: | Línea 322: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="17" |1999 |
||
− | |2001 - |
||
− | |¿? |
||
− | |That's My Bush! |
||
− | |¿? |
||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Stan Marsh |
|Stan Marsh |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="17" |[[South Park: Bigger, Longer & Uncut]]. |
|[[Eduardo Garza]] |
|[[Eduardo Garza]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="17" |México |
|- |
|- |
||
|Eric Cartman |
|Eric Cartman |
||
|[[José Antonio Macías]] |
|[[José Antonio Macías]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Herbert Garrison |
+ | |[[Herbert Garrison]] |
|[[Carlos Águila]] |
|[[Carlos Águila]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Sr. Mackey |
+ | | rowspan="2" |Sr. Mackey |
− | |[[ |
+ | |[[Bardo Miranda]] |
|- |
|- |
||
+ | |[[Carlos Águila]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |Phillip |
||
+ | |[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Gabriel Gama]] |
|[[Gabriel Gama]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Randy Marsh |
+ | | rowspan="2" |Randy Marsh |
− | |[[ |
+ | |[[Víctor Delgado]] |
|- |
|- |
||
+ | |[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|General del ejercito |
+ | | rowspan="2" |General del ejercito |
|[[Federico Romano]] |
|[[Federico Romano]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Víctor Hugo Aguilar]] |
|[[Víctor Hugo Aguilar]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Gregory |
+ | | rowspan="2" |Gregory |
|[[Enzo Fortuny]] |
|[[Enzo Fortuny]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Ernesto Lezama]] |
|[[Ernesto Lezama]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|[[Satanás]] |
+ | | rowspan="2" |[[Satanás]] |
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Clyde Donovan |
+ | | rowspan="2" |Clyde Donovan |
|[[Isabel Martiñón]] |
|[[Isabel Martiñón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Rolando de la Fuente]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
Línea 296: | Línea 374: | ||
|[[Sergio Zaldívar]] |
|[[Sergio Zaldívar]] |
||
|México |
|México |
||
⚫ | |||
− | |1997 |
||
− | |Joe/Orgazmo |
||
− | |Orgazmo |
||
− | |¿? |
||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
− | |1994 |
||
− | |Juan Schwartz |
||
− | |''Cannibal! The musical'' |
||
− | |¿? |
||
− | |¿? |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Actores de voz originales]] |
[[Categoría:Actores de voz originales]] |
||
[[Categoría:Actores originales]] |
[[Categoría:Actores originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]] |
||
+ | [[Categoría:Intérpretes originales]] |
Revisión del 16:23 28 feb 2019
Randolph Severn Parker III es un director, productor y animador estadounidense. (nacido el 19 de octubre de 1969 en Conifer, Colorado).
Parker se transfirió a la Universidad de Colorado en Boulder duespués de un año en the Berklee College of Music en Boston. En la universidad, estudiaba cinematografía y música clásica. Mientras recibía su título en Japonés y en música, vivió en Japón por un tiempo.
En 1992, Parker conoció a Matt Stone. Los dos crearon dos caricaturas protagonizadas por cuatro niños quienes se convertirían en los personajes principales de South Park.
Parker y su familia son la inspiración para el personaje ficticio Stan Marsh. También el personaje de Wendy Testaburger está basado en la antigua novia de Parker.
Con Marc Shaiman, Parker fue nominado para un Oscar por la Mejor Canción por Blame Canada de South Park: Bigger, Longer & Uncut.