Etiqueta: rte-wysiwyg |
|||
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Tres vidas errantes |
|titulo = Tres vidas errantes |
||
− | |img = |
+ | |img = Tresvidaserrantes.jpg |
|titulo_orig = The Sundowners |
|titulo_orig = The Sundowners |
||
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]] |
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]] |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
}} |
}} |
||
'''''Tres vidas errantes''''', es una película co-producida por Estados Unidos, Inglaterra y Australia, distribuida por la Warner Bros. Pictures, filmada íntegramente en Australia. |
'''''Tres vidas errantes''''', es una película co-producida por Estados Unidos, Inglaterra y Australia, distribuida por la Warner Bros. Pictures, filmada íntegramente en Australia. |
||
+ | |||
{{Sinopsis|Narra la vida de la familia Carmody, formado por el padre Paddy, la mujer Ida y el hijo Sean a comienzos del siglo XX y su vida nómade en los territorios de pastoreo de Australia, siguiendo a las grandes manadas de ovejas y consiguiendo trabajos temporales como la esquirla, el arreo, el pastoreo, y todo lo referente al negocio de estos bovinos, su dura vida errante de sol a sol y su lucha por conseguir un lugar donde establecerse.}} |
{{Sinopsis|Narra la vida de la familia Carmody, formado por el padre Paddy, la mujer Ida y el hijo Sean a comienzos del siglo XX y su vida nómade en los territorios de pastoreo de Australia, siguiendo a las grandes manadas de ovejas y consiguiendo trabajos temporales como la esquirla, el arreo, el pastoreo, y todo lo referente al negocio de estos bovinos, su dura vida errante de sol a sol y su lucha por conseguir un lugar donde establecerse.}} |
||
+ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1h.jpg|65px]] |
||
|Paddy Carmody |
|Paddy Carmody |
||
|[[Robert Mitchum]] |
|[[Robert Mitchum]] |
||
|[[Blas García]] |
|[[Blas García]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1p.jpg|65px]] |
||
|Ida Carmody |
|Ida Carmody |
||
|[[Deborah Kerr]] |
|[[Deborah Kerr]] |
||
|[[Beatriz Aguirre]] |
|[[Beatriz Aguirre]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1g.jpg|65px]] |
||
|Sean Carmody |
|Sean Carmody |
||
|[[Michael Anderson Jr.]] |
|[[Michael Anderson Jr.]] |
||
|[[Juan Antonio Edwards]] |
|[[Juan Antonio Edwards]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1j.jpg|65px]] |
||
|Rupert Venneker |
|Rupert Venneker |
||
|[[Peter Ustinov]] |
|[[Peter Ustinov]] |
||
|[[Pedro D'Aguillón]] |
|[[Pedro D'Aguillón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1b.jpg|65px]] |
||
+ | |Sra. Firth |
||
+ | |[[Glynis Johns]] |
||
+ | |[[Guadalupe Noel]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1k.jpg|65px]] |
||
|Sra. Jean Halstead |
|Sra. Jean Halstead |
||
− | |Dina Merrill |
+ | |[[Dina Merrill]] |
|[[Guadalupe Romero]] |
|[[Guadalupe Romero]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1e.jpg|65px]] |
||
− | |Quinlan (Jefe de trasquiladores) |
||
+ | |Sr. Halstead |
||
⚫ | |||
+ | |[[Carlos Petrel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1d.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1f.jpg|65px]] |
||
+ | |Bluey Brown |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1q.jpg|65px]] |
||
+ | |Quinlan |
||
|Chips Rafferty |
|Chips Rafferty |
||
|[[Carlos Rotzinger]] |
|[[Carlos Rotzinger]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1c.jpg|65px]] |
||
− | |Bluey Brown (Transquilador # 1) |
||
+ | |Ocker |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1a.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | |Trasquilador # 3 |
||
⚫ | |||
+ | |Leonard Teale |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1a.jpg|65px]] |
||
+ | |Trasquilador # 4 |
||
+ | |Gerry Duggan |
||
+ | |[[Arturo Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1o.jpg|65px]] |
||
− | | Sra. Bateman |
+ | | Sra. Bateman |
|Molly Urquhart |
|Molly Urquhart |
||
|[[Silvia Rey]] |
|[[Silvia Rey]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1n.jpg|65px]] |
||
− | | Señor Bateman (Granjero) |
||
+ | | Sr. Bateman |
||
− | | Lloyd Lamble |
+ | | Lloyd Lamble |
|[[Gabriel Pingarrón]] |
|[[Gabriel Pingarrón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1r.jpg|65px]] |
||
− | |Halstead (Patrón) |
||
+ | |Hija de los Bateman |
||
⚫ | |||
− | |rowspan= |
+ | |rowspan=2|N/A |
+ | |[[Cristina Camargo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:3 vidas errantes-1960-1a.jpg|65px]] |
||
|Narrador |
|Narrador |
||
+ | |[[Enrique Gilabert]] |
||
− | |N/A |
||
⚫ | |||
− | |Ocker (Transquilador #2) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
− | |||
− | === '''Voces adicionales''' === |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Warner Bros.]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1960s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1960s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1960]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
Revisión del 14:51 16 dic 2016
Tres vidas errantes, es una película co-producida por Estados Unidos, Inglaterra y Australia, distribuida por la Warner Bros. Pictures, filmada íntegramente en Australia.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Paddy Carmody | Robert Mitchum | Blas García | |
Ida Carmody | Deborah Kerr | Beatriz Aguirre | |
Sean Carmody | Michael Anderson Jr. | Juan Antonio Edwards | |
Rupert Venneker | Peter Ustinov | Pedro D'Aguillón | |
Sra. Firth | Glynis Johns | Guadalupe Noel | |
Sra. Jean Halstead | Dina Merrill | Guadalupe Romero | |
Sr. Halstead | Ewen Solon | Carlos Petrel | |
Liz Brown | Lola Brooks | Rocío Garcel | |
Bluey Brown | John Meillon | Agustín López Zavala | |
Quinlan | Chips Rafferty | Carlos Rotzinger | |
Ocker | Ronald Fraser | Polo Ortín | |
Trasquilador # 3 | Leonard Teale | Federico Romano | |
Trasquilador # 4 | Gerry Duggan | Arturo Fernández | |
Sra. Bateman | Molly Urquhart | Silvia Rey | |
Sr. Bateman | Lloyd Lamble | Gabriel Pingarrón | |
Hija de los Bateman | N/A | Cristina Camargo | |
Narrador | Enrique Gilabert |