Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Tres espías sin límite (Totally Spies!) es una serie animada francocanadiense creada por Vincent Chalvon-Demersay y David Michel, y producida por Marathon Animation. La serie cuenta con 130 episodios divididos en 5 temporadas de 26 episodios cada una mas dos revival uno en el 2013 y uno en el 2024, ambas con 26 episodios cada uno. La serie cuenta con una película que sirve como precuela y se titula Totally Spies! La película.

Para Latinoamérica las primeras cuatro temporadas fueron emitidas en Fox Kids y luego en Jetix, desde la primera hasta la quinta en Cartoon Network, y la serie completa en Boomerang.

En 2024 se estrenará una séptima temporada por parte de Banijay Kids & Family France en coproducción con el canal francés Gulli y Warner Bros. Discovery EMEA.

Producciones[]

Imagen Título Año Dirección de doblaje
y/o
Operador técnico
Estudio de doblaje
Original Hispanoamérica
Series
Tres espías sin límite[1] 2001-2008 2002-2007 Vicky Burgoa TVM Mexico
2011 - 2017 Judith Noguera
Jesús Hernández
Fernando Márquez
Etcétera Group Venezuela
Tres espías sin límite (2013) 2013
Tres espías sin límite (2024) 2024 Iván Albarrán Audiomaster Candiani[2] Mexico
Película
Totally Spies! La película 2009 2010 Sin identificar The Dubbing Maker Mexico
Notas:
  1. de la temp. 1 - 4 fueron dobladas en Mexíco , la temp. 5 fue doblada en Venezuela
  2. Twitter Confirmación de prensa en X
Advertisement