Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Este es un listado de los especiales pertenecientes a la serie Tres espías sin límite

Nace una espía[]


Nace una espía es el primer especial de la serie, esta compuesto de de dos partes de las cuales la primera corresponde al final de la primera temporada y la segunda al primer episodio de la segunda temporada.

Sinopsis

Las espías investigan la desaparición de los principales actores de Hollywood por lo cual infiltran a Alex como una de las estrellas y frustran el plan de Lumière, como venganza este secuestra a la última.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSASIBSammy Sam Jennifer Hale Xóchitl Ugarte
TSASIBClover Clover Andrea Baker Ana Lobo
TSAIBAlex Alex Katie Leigh Pilar Escandón
TSASIBJerry Jerry Jess Harnell Gonzalo Curiel
TSLumiere Marco Lumière Dee Bradley Baker Óscar Gómez
TSASIBBrock Brock Williams Cameron Clarke Luis Alfonso Padilla
TSASIBJulia Julia Hastings Kathy Ireland Actriz sin identificar
TSASIBDirk Dirk Johnson Jess Harnell Gabriel Ortiz
TSASIBMandy Mandy Jennifer Hale Georgina Sánchez
TSASIBArnold Arnold Jackson Dee Bradley Baker Actor sin identificar (parte 1)
Rubén León (parte 2)
TSASIBCaitlin Caitlin Katie Leigh Actriz sin identificar
TSASIBTitle Título del episodio N/A Gabriel Gama
TSmaintitles12 Título principal N/A Gabriel Gama
TEinsertos Insertos N/A Vicky Burgoa

Curiosidades[]

  • En el doblaje la primera parte se titula como "Nace una espía", y su continuación "Una espía ha nacido, parte 2" lo cual es una falla en la continuidad de los episodios. Quizá esto se deba a que pertenecen a temporadas diferentes.

Promoción macabra[]


Promoción macabra es el segundo especial de la serie, esta compuesto por tres partes de las cuales corresponde a los tres últimos episodios de la tercera temporada.

Sinopsis

Las espías serán ascendidas a super espías pero primero deben completar un entrenamiento impartido por Terence, el hermano de Jerry, sin embargo el entrenamiento da un giro inesperado cuando una de las tareas es matar a Jerry.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSEPMSammy Sam Jennifer Hale Xóchitl Ugarte
TSEPMClover Clover Andrea Baker Georgina Sánchez
TSEPMAlex Alex Katie Griffin Diana Pérez
TSEPMJerry Jerry Adrian Truss Gonzalo Curiel
TSEPMTerence Terence Lewis Gary Krawford Óscar Gómez
TSEPMDean Dean Jonathan Wilson Alfredo Gabriel Basurto
TSEPMGuiasam Guía de Sam Rolando de Castro
TSEPMGuiaclover Guía de Clover Liliana Barba
TSEPMGuiaalex Guía de Alex Erika Mireles
TSEPMGuiadean Guía de Dean Gabriel Ortiz
TSEPMTitle Título del episodio N/A Gabriel Gama
TSmainTitle1 Título principal N/A Gabriel Gama
TEinsertos Insertos N/A Vicky Burgoa

Las espías no son totalmente espías[]


Las espías no son totalmente espías es el tercer especial de la serie, esta compuesto de dos partes de las cuales corresponde a los episodios 18 y 19 de la cuarta temporada, es decir los episodios 96 y 97 de la serie.

Sinopsis

Gracias a una trampa de la villana Helga von Guggen, las espías reciben unos brazaletes que las hacen perder la memoria olvidando que son espías. Después de ser secuestrado, Jerry intenta comunicarse con ellas sin éxito y estas son atacadas por Terence, Helga y Boogie Gus.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSLSNTSSammy Sam Jennifer Hale Xóchitl Ugarte
TSLSNTSClover Clover Andrea Baker Georgina Sánchez
TSLSNTSAlex Alex Katie Griffin Diana Pérez
TSLSNTSJerry Jerry Adrian Truss Gonzalo Curiel
TSLSNTSTerence Terence Lewis Gary Krawford Óscar Gómez
TSLSNTSGus Boogie Gus Joe Motiki Alfonso Obregón
TSLSNTSHelga Helga von Guggen Cecilia Airol
TSLSNTSMandy Mandy Jennifer Hale Adriana Núñez
TSLSNTSGladis G.L.A.D.I.S. Stevie Vallance Vicky Burgoa
TSLSNTStitle Título del episodio N/A Gabriel Gama
TSmainTitle1 Título principal N/A Gabriel Gama
TEinsertos Insertos N/A Vicky Burgoa

Totalmente atrapadas[]


Totalmente atrapadass es el cuarto especial de la serie, esta compuesto de tres partes de las cuales corresponde a los tres últimos episodios de la cuarta temporada.

Sinopsis

Después de detener los planes del Inventor las espías accidentalmente convierten a Mandy, Dominique y Caitlin en asesinas de espías y mientras intentan escapar de estas deben lidiar con el hecho de que sus madres descubren acerca de sus doble vidas como agentes de WOOHP.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSTBSammy Sam Jennifer Hale Xóchitl Ugarte
TSTBClover Clover Andrea Baker Georgina Sánchez
TSTBAlex Alex Katie Griffin Diana Pérez
TSTBGaby Gabriella Jennifer Hale Actriz sin identificar
TSTBStella Stella Andrea Baker Kerygma Flores
TSTBCarmen Carmen Katie Griffin Actriz sin identificar
TSTBJerry Jerry Adrian Truss Gonzalo Curiel
TSTBMandy Mandy Jennifer Hale Adriana Núñez
TSTBDominique Dominique Andrea Baker Berenice Vega
TSTBCaitlin Caitlin Katie Griffin Actriz sin identificar
TSinventor Inventor Salvador Reyes
TSTBGladis G.L.A.D.I.S. Stevie Vallance Vicky Burgoa
TSTBChico1 Chicos que Jerry
entrevista
Gabriel Gama
TSTBChico2 Rubén León
TSTBTitle Título del episodio N/A Gabriel Gama
TSmainTitle1 Título principal N/A Gabriel Gama
TEinsertos Insertos N/A Vicky Burgoa

Curiosidades[]

  • Este especial marca el último episodio doblado de la serie en México.

¿Demasiado misterio?[]


¿Demasiado misterio? es el quinto especial de la serie, corresponde al episodio 14 quinta temporada (118 de toda la serie) y es un crossover con la serie Martín Mystery.

Sinopsis

Cuando las espías deben investigar el misterioso caso que involucra un Yeti, se encuentran con el investigador paranormal Martin Mystery.


Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSTMMSammy Sam Jennifer Hale Stefani Villarroel
TSTMMClover Clover Andrea Baker Arelys González
TEAlexs5 Alex Katie Griffin Samantha Mujica
TSMartinTMM Martin Mystery Sam Vincent Luis Carreño
TE118Yeti Yeti Guillermo Martínez
TSTMMJerry Jerry Adrian Truss David Silva
TSMOMTMM M.O.M. Teryl Rothery Aura Caamaño
TSUWatchTMM Reloj U Judith Noguera
TSTMMtitle Título del episodio N/A María José Estévez
TSmainTitle1 Título principal N/A Judith Noguera
TEinsertos Insertos N/A María José Estévez

Curiosidades[]

  • Gracias al cambio de país de doblaje, Luis Carreño pudo repetir su papel como Martin.
  • El icónico artefacto de Martin, el rejo U, es llamado "vigilancia U." Quizá se deba a un error en el guión y al desconocerse la traducción correcta no se cambió, ésto a pesar de que ambas series fueron dobladas en el mismo estudio.
  • El nombre de Martin es pronunciado en inglés y no es español como se hacía en la serie homónima.
  • Martin se refiere erróneamente a WOOHP como "wop" en lugar de "wup".

Totalmente listo[]


Totalmente listo es el sexto especial de la serie, corresponde a los dos últimos episodios de la quinta temporada y marca el final de la serie original.

Sinopsis

Cuando la Sra. Lewis accidentalmente ingiere una dosis concentrada de pura maldad se convierte en villana y engaña de Jerry para que venda WOOHP, desatando el mal en todo el mundo. Así mismo, Mandy se vuelve buena e intenta compensar a las espías por todo lo malo que les ha hecho.


Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSTDSammy Sam Jennifer Hale Stefani Villarroel
TSTDClover Clover Andrea Baker Arelys González
TSTDAlex Alex Katie Griffin Samantha Mujica
TSTDJerry Jerry Adrian Truss David Silva
TESraLewis
TSTDSrX
Sra. Lewis /
Sr. X
Mari Tranior Anna Bucci
TSTDMandy Mandy Jennifer Hale María José Estévez
TSTDBritney Britney Stephanie Broschart Rocío Mallo
TSTDDean Dean Jonathan Wilson Ángel Mujica
TSTDBlaine Blaine Daniel DeSanto Jesús Hernández
TSTDSra. Sra. en el
supermercado
Judith Noguera
TSTDANdroide Androide Ángel Mujica
TSTDTitle Título del episodio N/A María José Estévez
TSmainTitle1 Título principal N/A Judith Noguera
TEinsertos Insertos N/A María José Estévez

Curiosidades[]

  • Hay un diálogo en conjunto de Jerry, Dean y Britney que no se dobló.

Totalmente Versalles[]


Totalmente Versalles es el séptimo especial de la serie, corresponde a los dos últimos episodios de la sexta temporada y marca el final de la misma.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
TSTVSammy Sam Jennifer Hale Stefani Villarroel
TSTVClover Clover Andrea Baker Arelys González
TSTVAlex Alex Katie Griffin Leisha Medina
TSTVJerry Jerry Adrian Truss David Silva
TSTVMandy Mandy Jennifer Hale María José Estévez
TSTVTrent Trent Scott Beaudin Reinaldo Rojas
TSTVPlunkett Profesor Plunkett Ángel Lugo
TS155Augusto Sr. Augusto José Durán
TSTVTitle Título del episodio N/A María José Estévez
Tetitle Título principal N/A Judith Noguera
TSinsertoss6 Insertos N/A María José Estévez

Véase también[]

Advertisement