Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 10: Línea 10:
 
}}
 
}}
 
'''''Tres desconocidos''''' (''Three Strangers'') es un ''film noir'' de 1946, dirigido por Jean Negulesco.
 
'''''Tres desconocidos''''' (''Three Strangers'') es un ''film noir'' de 1946, dirigido por Jean Negulesco.
  +
 
{{Sinopsis|Según una antigua leyenda, si varios desconocidos piden a la vez un deseo al ídolo chino Kwan Yin, éste abre los ojos y los hace realidad. Crystal Shackleford decide averiguar qué hay de cierto en todo esto. Para ello, reúne en la calle a dos extraños con problemas diferentes y les propone pedir un deseo la noche en la que comienza el nuevo año chino.}}
 
{{Sinopsis|Según una antigua leyenda, si varios desconocidos piden a la vez un deseo al ídolo chino Kwan Yin, éste abre los ojos y los hace realidad. Crystal Shackleford decide averiguar qué hay de cierto en todo esto. Para ello, reúne en la calle a dos extraños con problemas diferentes y les propone pedir un deseo la noche en la que comienza el nuevo año chino.}}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 24: Línea 25:
 
|[[Sydney Greenstreet]]
 
|[[Sydney Greenstreet]]
 
|[[José de San Antón]]
 
|[[José de San Antón]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersJeromeKArbutny.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersCrystalShackleford.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersCrystalShackleford.png|85px]]
Línea 35: Línea 37:
 
|[[Peter Lorre]]
 
|[[Peter Lorre]]
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersJohnnyWest.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersIceyCrane.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersIceyCrane.png|85px]]
 
|Icey Crane
 
|Icey Crane
 
|Joan Lorring
 
|Joan Lorring
  +
|[[Luz Odilia Font]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersIceyCrane.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersBertramFallon.png|85px]]
  +
|Bertram Fallon
  +
|Robert Shayne
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersBertramFallon.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersFiscal.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersFiscal.png|85px]]
Línea 45: Línea 55:
 
|[[Arthur Shields]]
 
|[[Arthur Shields]]
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersFiscal.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersLadyRheaBelladon.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersLadyRheaBelladon.png|85px]]
 
|Lady Rhea Belladon
 
|Lady Rhea Belladon
 
|Rosalind Ivan
 
|Rosalind Ivan
|[[Lersi Feliciano]]
+
|[[Fanny Kock]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersLadyRheaBelladon.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariojoven.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariojoven.png|85px]]
Línea 55: Línea 67:
 
|John Alvin
 
|John Alvin
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariojoven.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersTimothyDelaney.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersTimothyDelaney.png|85px]]
 
|Timothy Delaney
 
|Timothy Delaney
 
|[[Peter Whitney]]
 
|[[Peter Whitney]]
  +
|[[Manuel Pérez Durán]]
|style="background:lightgrey;"|
 
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersTimothyDelaney.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDavidShackleford.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDavidShackleford.png|85px]]
 
|David Shackleford
 
|David Shackleford
 
|[[Alan Napier]]
 
|[[Alan Napier]]
  +
|[[Roberto Rivera Negrón]]
|style="background:lightgrey;"|
 
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDavidShackleford.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariomayor.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariomayor.png|85px]]
 
|Secretario mayor
 
|Secretario mayor
 
|Clifford Brooke
 
|Clifford Brooke
  +
|[[Félix Antelo]]
|style="background:lightgrey;"|
 
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSecretariomayor.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSraProctor.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSraProctor.png|85px]]
Línea 75: Línea 91:
 
|Doris Lloyd
 
|Doris Lloyd
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersSraProctor.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDonaldFry.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDonaldFry.png|85px]]
Línea 80: Línea 97:
 
|Keith Hitchcock
 
|Keith Hitchcock
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersDonaldFry.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersHombreenelparque.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersHombreenelparque.png|85px]]
Línea 85: Línea 103:
 
|Alec Craig
 
|Alec Craig
 
|style="background:lightgrey;"|
 
|style="background:lightgrey;"|
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersHombreenelparque.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersLogo.png|85px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:ThreeStrangersLogo.png|85px]]

Revisión del 13:44 4 sep 2020


Tres desconocidos (Three Strangers) es un film noir de 1946, dirigido por Jean Negulesco.

Sinopsis

Según una antigua leyenda, si varios desconocidos piden a la vez un deseo al ídolo chino Kwan Yin, éste abre los ojos y los hace realidad. Crystal Shackleford decide averiguar qué hay de cierto en todo esto. Para ello, reúne en la calle a dos extraños con problemas diferentes y les propone pedir un deseo la noche en la que comienza el nuevo año chino.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
ThreeStrangersJeromeKArbutny Jerome K. Arbutny Sydney Greenstreet José de San Antón
ThreeStrangersCrystalShackleford Crystal Shackleford Geraldine Fitzgerald Emma Rosa Vincenti
ThreeStrangersJohnnyWest Johnny West Peter Lorre
ThreeStrangersIceyCrane Icey Crane Joan Lorring Luz Odilia Font
ThreeStrangersBertramFallon Bertram Fallon Robert Shayne
ThreeStrangersFiscal Fiscal Arthur Shields
ThreeStrangersLadyRheaBelladon Lady Rhea Belladon Rosalind Ivan Fanny Kock
ThreeStrangersSecretariojoven Secretario joven John Alvin
ThreeStrangersTimothyDelaney Timothy Delaney Peter Whitney Manuel Pérez Durán
ThreeStrangersDavidShackleford David Shackleford Alan Napier Roberto Rivera Negrón
ThreeStrangersSecretariomayor Secretario mayor Clifford Brooke Félix Antelo
ThreeStrangersSraProctor Sra. Proctor Doris Lloyd
ThreeStrangersDonaldFry Donald Fry Keith Hitchcock
ThreeStrangersHombreenelparque Hombre en el parque Alec Craig
ThreeStrangersLogo Presentación N/A
ThreeStrangersTexto Narrador