Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tren bala es una película del 2022 producida y dirigida por David Leitch, protagonizada por Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Brian Tyree Henry, Andrew Koji, Hiroyuki Sanada, Michael Shannon, Bad Bunny y Sandra Bullock.

Sinopsis

Cinco asesinos a sueldo se encuentran a bordo de un tren bala que viaja de Tokio a Morioka. Los sicarios descubrirán que sus misiones no son ajenas entre sí.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Catarina Brad Pitt Ricardo Tejedo
La principe Joey King Nycolle González
Mandarina Aaron Taylor-Johnson Víctor Ugarte
Limón Brian Tyree Henry Dafnis Fernández
Yuichi Kimura Andrew Koji Óscar Flores
El viejo Hiroyuki Sanada René García
Muerte blanca Michael Shannon Raúl Anaya
Lobo Benito A. Martínez Ocasio Óscar Garibay
El hijo Logan Lerman Diego Becerril
Avispón Zazie Beetz Lizzette García
Maria Beetle Sandra Bullock Kerygma Flores
Conductor del tren Masi Oka Actor sin identificar
Alexei Ilyin Pasha D. Lynchnikoff Humberto Solórzano
Mercenario enojado Garland Scott Erick Selim
Civil inocente David Leitch Actor sin identificar
Pasajero del tren Channing Tatum Irwin Daayán

Voces adicionales[]

Créditos[]


Logotipo traducido para cines.

Créditos del cine.

Créditos de la TV.

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
El viejo Hiroyuki Sanada Paco Mauri
Maria Beetle Sandra Bullock Carola Vázquez

Muestras multimedia[]

Avances

Clips

Datos de interés[]

Sobre la adaptación[]

  • El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.
  • Esta película contiene algunas referencias a la serie Thomas y sus amigos, curiosamente Víctor Ugarte, quien dobló a Thomas en el doblaje del DVD de Thomas y el ferrocarril mágico y Dafnis Fernández, quien dobló a Gordon, participan en esta película como Mandarina y Limón respectivamente.
    • Otro dato es que en una escena, cuando Limón le pregunta a Mandarina como hablaba Thomas y este último imita la voz de ese personaje, Victor usó el tono que le daba a Thomas para dicha escena.

Sobre el reparto[]

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Sony Pictures
Home Entertainment
Películas A, B / C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Logo Fecha Categoria País
2 de diciembre de 2022 - 26 de febrero de 2024 Películas Latinoamerica
27 de febrero - marzo de 2024
27 de marzo de 2024 - 20 de marzo de 2025

Televisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
14 de enero de 2023 22:00 Latinoamérica
16 de enero de 2023
4 de abril de 2023
28 de septiembre de 2023 23:42
26 de octubre de 2024 22:00 Uruguay Uruguay
19 de enero de 2025 16:15 Ecuador Ecuador
Advertisement