Cambios: Travesura de perro

Revisión del 14:47 24 oct 2017

Travesura De Perro (Dog Gone o Diamond Dog Caper en inglés) es una película cómica familiar estadounidense de 2008, dirigida por Mark Stouffer.

Sinopsis

Un famoso ladrón de diamantes y dos de sus cómplices, se detienen a lo largo de la carretera, donde Owen, un niño de 12 años, ve maltratar a su perro. El niño interviene para ayudar al perro, pero este se escapa en el bosque. con la ayuda de los matones enojados, se inicia la búsqueda del animal en lo mas profundo del bosque. Owen encuentra al perro y se esconden en secreto en el bosque, tras conocer la identidad de los ladrones, el bosque se encuentra ingeniosamente enriquecido con trampas y mecanismos de defensa para repeler a los intrusos.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original
Owen	Luke Benward	Marcos Abadi	Héctor Ireta De Alba
Blackie	French Stewart	Pedro Ruiz	¿?
Lily	Brittany Curran	Agostina Longo	¿?
Megan Todd	Denyse Tontz	Sol Nieto	¿?
Bud	Kevin Farley	Ariel Cister	¿?
Madre de Owen	Kenda Benward	Silvia Aira	¿?
Padre de Owen	John Farley	Alejandro Outeyral	¿?
Dexter	Cameron Monaghan	¿?	¿?
Arty	Kelly Perine	¿?	¿?
Insertos		¿?	¿?

Voces adicionales

Patricio Lago - Amigos de dexter

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
2013-			Varios
22 de diciembre de 2013			05:00 pm
14 de junio de 2014			12:30 pm

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |año_producc = 2007
 |año = 2008
+|fecha_grabacion = 2014<br />(redoblaje)}}
-}}
 '''''Travesura De Perro''''' ('''''Dog Gone''''' o '''''Diamond Dog Caper''''' en inglés) es una película cómica familiar estadounidense de 2008, dirigida por Mark Stouffer.
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 {| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
-!Personaje
+! rowspan="2" |Personaje
-!Actor original
+! rowspan="2" |Actor original
-!Actor de doblaje
+! colspan="2" |Actor de doblaje
+|- style="background: #ccf;"
+!{{Bandera|Argentina}}
+|{{Bandera|México}}
 |-
 |Owen
 |[[Luke Benward]]
 |[[Marcos Abadi]]
+|[[Héctor Cuevas Ireta|Héctor Ireta De Alba]]
 |-
 |Blackie
 |[[French Stewart]]
 |[[Pedro Ruiz]]
+|¿?
 |-
 |Lily
 |[[Brittany Curran]]
 |[[Agostina Longo]]
+|¿?
 |-
 |Megan Todd
 |[[Denyse Tontz]]
 |[[Sol Nieto]]
+|¿?
 |-
 |Bud
 |Kevin Farley
 |[[Ariel Cister]]
+|¿?
 |-
 |Madre de Owen
 |Kenda Benward
 |[[Silvia Aira]]
+|¿?
 |-
 |Padre de Owen
 |John Farley
 |[[Alejandro Outeyral]]
+|¿?
 |-
 |Dexter
 |[[Cameron Monaghan]]
+|¿?
 |¿?
 |-
 |Arty
 |Kelly Perine
+|¿?
 |¿?
 |-
 |Insertos
-|bgcolor="lightgrey"|
+| bgcolor="lightgrey" |
+|¿?
 |¿?
 |}
-=== Voces adicionales ===
+=== Voces adicionales {{Bandera|Argentina}} ===
 *[[Patricio Lago]] - Amigos de dexter
-== Reparto - Redoblaje 2014 ==
-{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|- style="background: #ccf;"
-!Personaje
-!Actor original
-!Actor de doblaje
-|-
-|Owen
-|[[Luke Benward]]
-|[[Héctor Cuevas Ireta|Héctor Ireta De Alba]]
-|-
-|}
 == Transmisión ==
@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 |- style="background: #ccf;"
 !Fecha de transmisión
-!width="65"|Cadena
+! width="65" |Cadena
-!width="65"|Canal
+! width="65" |Canal
 !Horario
 !País
 |-
 |2013-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Walt Disney Television.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Walt Disney Television.png|60px]]
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Disney XD - 2015.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Disney XD - 2015.png|60px]]
 |Varios
 |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 |-
 |22 de diciembre de 2013
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:NBCUniversalLogo.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:NBCUniversalLogo.png|60px]]
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Telemundo_Puerto_Rico_Tu_Canal_Siempre_-_logo_oficial.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Telemundo_Puerto_Rico_Tu_Canal_Siempre_-_logo_oficial.png|60px]]
 |05:00 pm
 |{{Bandera|Puerto Rico}}
 |-
 |14 de junio de 2014
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Televisa oficial.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Televisa oficial.png|60px]]
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Canal 5 Mexico logo 2014.svg.png|60px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Canal 5 Mexico logo 2014.svg.png|60px]]
 |12:30 pm
 |{{Bandera|México}}