Transformers Energon, conocido en Japón como Transformers: Superlink (トランスフォーマー スーパーリンク), es una serie de anime japonesa estrenada el 9 de enero de 2004. Es una secuela directa de Transformers Armada. Se continúa utilizando la animación tradicional, pero combinando CGI para dar más realismo 'high-tech' a los robots.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | Temp. | Ep(s). | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés |
Seiyū original |
Doblaje latinoamericano | |||||
| Nombre occidental |
Nombre japonés | ||||||
| Autobots | |||||||
 
|
Optimus Prime | Grand Convoy | Garry Chalk | Katsuyuki Konishi | Luis Miguel Pérez | 1ª | |
|
Hot Shot | Brent Miller | Kosuke Toriumi | Ezequiel Serrano | 1ª | ||
|
Inferno | Michael Daingerfield | Nobutoshi Canna | Jhonny Torres | 1ª | ||
|
Roadblock | Inferno Volt | |||||
|
Ironhide | Roadbuster | Matt Hill | Mitsuo Iwata | Héctor Indriago | 1ª | |
|
Jetfire | Skyfire | Scott McNeil | Nobuyuki Hiyama | Alex Orozco | 1ª | |
|
Wing Dagger | Colin Murdock | Kōji Yusa | Rolman Bastidas | 1ª | ||
|
Wing Saber | ||||||
|
Omega Supreme | Scott McNeil | Kenta Miyake | Roberto Colmenares | 1ª | ||
| Decepticons | |||||||
|
Megatron | Galvatron | Richard Newman | Junichi Endo | Framk Maneiro | 1ª | 14 |
| David Kaye | 1ª | ||||||
|
Galvatron | ||||||
|
Scorpinok | Megazarak | Colin Murdock | Yasunori Masutani | Luis Lugo | 1ª | |
|
Cyclonus | Sandstorm | Don Brown | Isshin Chiba | Renzo Jiménez | 1ª | |
|
Snow Cat | Snowstorm | |||||
|
Demolishor | Ironhide | Nathaniel DeVeaux | Kōji Yusa | Guillermo Martínez | 1ª | 8 |
| Alvin Sanders | 1ª | ||||||
|
Irontread | ||||||
|
Starscream | Nightscream | Michael Dobson | Nobuo Tobita | Luis Carreño | 1ª | |
|
Tidal Wave | Shockwave | Doug Parker | Jin Yamanoi | Sin identificar | 1ª | |
|
Mirage | Shockfleet | |||||
|
Shockblast | Laserwave | Brian Drummond | Nobutoshi Canna | Carlos Vitale | 1ª | |
|
Six Shot | Terry Klassen | Nobutoshi Hayashi | Sin identificar | 1ª | ||
| Equipo Rodimus | |||||||
|
Rodimus | Rodimus Convoy | Paul Dobson | Ryotaro Okiayu | Rubén León | 1ª | |
| Brian Dobson | 1ª | 16 | |||||
|
Prowl | Red Alert | Alistair Abell | Makoto Yasumura | Luis Miguel Pérez | 1ª | |
|
Landmine | Ward Perry | Kenta Miyake | Carlos Vitale | 1ª | ||
| Equipo Bulkhead | |||||||
|
Bulkhead | Sprung | French Tickner | Nobuo Tobita | Héctor Isturde | 1ª | |
|
Cliffjumper | Overdrive | Doron Bell | Katsuyuki Konishi | Ricardo Omaña | 1ª | |
| José Méndez | |||||||
| Jhonny Torres | 1ª | 44 | |||||
|
Downshift | Wheeljack | Ty Olsson | Makoto Yasumura | José Méndez | 1ª | |
| Ricardo Omaña | |||||||
| Ledner Belisario | 1ª | 44-45 | |||||
| Omnicons | |||||||
|
Arcee | Ariel | Sharon Alexander | Masumi Asano | Rebeca Aponte | 1ª | |
|
Signal Flare | Michael Dobson | Nobuo Tobita | Sin identificar | 1ª | ||
|
Skyblast | Airglide | Terry Klassen | Jin Yamanoi | Alex Orozco | 1ª | |
|
Strongarm | Blastarm | Scott McNeil | Isshin Chiba | Héctor Indriago | 1ª | |
| Guardianes del Super Energon | |||||||
|
Superion Maximus | Superion | Paul Dobson | Isshin Chiba | Alfonso Soto | 1ª | |
|
Constructicon Maximus | Constructicon | Don Brown | Nobuo Tobita | Sin identificar | 1ª | |
|
Bruticus Maximus | Bruticus | Trevor Devall | Makoto Yasumura | Juan Guzmán | 1ª | |
| Humanos | |||||||
 
|
Kicker Jones | Brad Swaile | Daisuke Kishio | Gonzalo Fumero | 1ª | ||
|
Brian Jones | Ron Halder | Jim Yamanoi | Juan Guzmán | 1ª | ||
|
Miranda Jones | Nicole Oliver | Masumi Asano | Soraya Camero | 1ª | ||
|
Sally Jones | Yensi Rivero | 1ª | ||||
|
Maika | Misha | Ellen Kennedy | Yukiko Tagami | Melanie Henríquez | 1ª | |
|
Alexis | Alexandra "Alexa" | Tabitha St. Germain | Akira Tomisaka | Rebeca Aponte | 1ª | |
|
Carlos Lopez | Matt Hill | Junichi Endō | Víctor Díaz | 1ª | ||
|
Bradley "Rad" | Brad "Rad" | Kirby Morrow | Masataka Nakai | Juan Carlos Vázquez | 1ª | |
| Otros | |||||||
   
|
Alpha Q | Trevor Devall | Yūichi Nagashima | Ángel Balam | 1ª | ||
| Yukie Maeda | |||||||
|
Unicron | Mark Acheson | Nobutoshi Canna | Guillermo Martínez | 1ª | ||
|
Primus | Ron Halder | Tesshō Genda | Néstor Araújo | 1ª | ||
|
Título y letreros | N/A | Luis Miguel Pérez | 1ª | |||
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Jhonny Torres no retoma a Unicron, por lo que es reemplazado por Guillermo Martínez.
Sobre la adaptación[]
- Scorponok es adaptado como "Scorpinok".
Curiosidades[]
- El episodio 33 nunca se dobló en ningún idioma fuera de la versión original japonesa, lo que provocó que solo haya 51 de los 52 episodios doblados.
- Este doblaje fue considerado lost media, debido a que no se incluyó en ningún lanzamiento en DVD, formato físico ni plataforma de streaming. En 2021, Canal 9 de Nicaragua retransmitió la serie, lo que permitió la recuperación de este doblaje.
Transmisión[]
| Canal | País | ||
|---|---|---|---|
| Turner | Cartoon Network | Latinoamérica |           
|
| TCS | 4 | El Salvador |
|
| TVN Media | TVN | Panamá |
|
| Global TV | 13 | Perú | 
|
