Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Transformers-Armada.jpg |
|img = Transformers-Armada.jpg |
||
|titulo_orig = Chō Robot Semetai Transformers: Micron Densetsu |
|titulo_orig = Chō Robot Semetai Transformers: Micron Densetsu |
||
⚫ | |||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Etcétera Group]] |
− | |direccion_doblaje = |
||
+ | |version_doblada = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense |
||
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
+ | |sucesor = [[Transformers Energon]]}} |
||
'''''Transformers Armada''''' es una serie de anime creada por Hidehito Ueda. Fue la primera serie que hizo en cooperación con la compañía estadounidense de juguetes Hasbro. Tiene relación con la trama de la serie original. |
'''''Transformers Armada''''' es una serie de anime creada por Hidehito Ueda. Fue la primera serie que hizo en cooperación con la compañía estadounidense de juguetes Hasbro. Tiene relación con la trama de la serie original. |
||
Línea 21: | Línea 21: | ||
! rowspan="2" |Actor de doblaje<br />{{Bandera|Estados Unidos}} |
! rowspan="2" |Actor de doblaje<br />{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
! rowspan="2" |Actor de doblaje<br />{{Bandera|Venezuela}} |
! rowspan="2" |Actor de doblaje<br />{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
!Nombre Japonés |
!Nombre Japonés |
||
!Nombre de occidente |
!Nombre de occidente |
||
Línea 115: | Línea 115: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[File:Megatron-transformers-armada-2.08.jpg|65px]] |
| style="padding: 0;" |[[File:Megatron-transformers-armada-2.08.jpg|65px]] |
||
− | | rowspan="2" |[[ |
+ | | rowspan="2" |[[Megatron]] |
− | |[[ |
+ | |[[Megatron]] |
| rowspan="2" |[[Kiyoyuki Yanada]] |
| rowspan="2" |[[Kiyoyuki Yanada]] |
||
| rowspan="2" |[[David Kaye]] |
| rowspan="2" |[[David Kaye]] |
||
Línea 195: | Línea 195: | ||
==Transmisión== |
==Transmisión== |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="95%" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !País |
+ | ! colspan="2" |País |
+ | !Tiempo |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Logo-Saban-news.png|90px]] |
||
− | |News Corporation |
||
+ | |[[Archivo:Fox_Kids_logo.png|50px]] |
||
− | Saban Entertainment Inc. |
||
+ | | rowspan="2" |Latinoamérica |
||
− | |Fox Kids |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | |2003-2004 |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|70px]] |
||
− | |The Walt Disney Company |
||
+ | |[[Archivo:200px-Jetix.png|50px]] |
||
− | |Jetix |
||
+ | |2004-2005 |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |Televisa |
||
− | |XHGC |
||
− | | |
+ | |5 |
+ | |México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |¿? |
||
|- |
|- |
||
+ | |TCS (Telecorporación Salvadoreña) |
||
− | |ATV |
||
+ | |4 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |2005-2006 |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:Andina Televisión.png|50px]] |
||
|9 |
|9 |
||
+ | |Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |2004 |
||
|} |
|} |
||
Línea 229: | Línea 241: | ||
* Tidal Wave es nombrado en algunos capítulos como ''Shockwave'', el nombre que se le dio en Japón. |
* Tidal Wave es nombrado en algunos capítulos como ''Shockwave'', el nombre que se le dio en Japón. |
||
− | ==Véase |
+ | == Véase también == |
* [[Transformers (franquicia)]] |
* [[Transformers (franquicia)]] |
||
'''G1 (1984 - Presente)''' |
'''G1 (1984 - Presente)''' |
||
Línea 266: | Línea 278: | ||
[[Categoría:Anime]] |
[[Categoría:Anime]] |
||
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Textos en español]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Series y Películas basadas en Takara Tomy]] |
[[Categoría:Series y Películas basadas en Takara Tomy]] |
||
[[Categoría:Anime de 2000s]] |
[[Categoría:Anime de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Jetix]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Series transmitidas por Andina]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Andina]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Caracol]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Caracol]] |
||
⚫ |
Revisión del 15:09 5 nov 2019
Transformers Armada es una serie de anime creada por Hidehito Ueda. Fue la primera serie que hizo en cooperación con la compañía estadounidense de juguetes Hasbro. Tiene relación con la trama de la serie original.
Reparto
Voces Adicionales
Muestras multimedia
Transmisión
Cadena | Canal | País | Tiempo | |
---|---|---|---|---|
Latinoamérica | 2003-2004 | |||
2004-2005 | ||||
Televisa | 5 | México | ¿? | |
TCS (Telecorporación Salvadoreña) | 4 | El Salvador | 2005-2006 | |
9 | Perú | 2004 |
Curiosidades
- A pesar de que la serie es originaria de Japón, el doblaje latino se basa en la versión estadounidense.
Sobre la adaptación
- Red Alert es nombrado Alerta Roja.
- A diferencia de la versión americana, Smokescreen es nombrado con el mismo nombre incluso en su versión mejorada, mientras que en inglés él era llamado Hoist en su modificación.
- Curiosamente, esto ocurre lo mismo en Japón, en el que es nombrado Grapple tanto en su modo estándar como en el modificado.
- Sin embargo, en posteriores capítulos, el nombre Hoist sería empleado posteriormente.
- Tidal Wave es nombrado en algunos capítulos como Shockwave, el nombre que se le dio en Japón.
Véase también
G1 (1984 - Presente)
- Los Transformers
- Transformers: La Película
- Transformers Headmasters (Japón)
- Transformers SuperGod Masterforce (Japón)
- Transformers Victory (Japón)
- Transformers Zone (Japón)
- Beast Wars
- Beast Machines
G3 (2000 - 2002)
G4 (2002 - 2006)
- Transformers Armada
- Transformers Energon
- Transformers Cybertron
G5 (2007 - Presente)
- Transformers
- Transformers: La venganza de los caídos
- Transformers: Ciber Misiones
- Transformers: El lado oscuro de la luna
- Transformers: La era de la extinción
- Transformers: El último caballero
- Bumblebee
G6 (2007 - 2010)
G7 (2010 - 2018)
- Transformers: Prime
- Transformers: Rescue Bots
- Transformers Prime: Predacons Rising
- Transformers: Robots In Disguise
- Transformers: Rescue Bots Academy
G8 (2018 -)