Transformers: Robots In Disguise es una serie animada creada por Hasbro Studios y producida por Jeff Kline (Hombres de Negro: La Serie, Las Aventuras de Jackie Chan). Se estrenó por el canal Cartoon Network el 14 de marzo de 2015 en Estados Unidos y su versión en español el 31 de marzo por el mismo canal.
Sumario
Doblaje
El doblaje de esta serie cuenta con la participación de algunos actores de doblaje que también participaron en las películas de Transformers.
Blas García y Alfredo Gabriel Basurto remontan los personajes de Optimus Prime y Bumblebee.
Andrés García, quien ya había doblado a Starscream en la primera de las películas de Transformers y en Transformers: Ciber Misiones, a Demolishor en Transformers: La venganza de los caídos y a Brains en Transformers: El lado oscuro de la luna, dobla a Grimlock.
Raúl Solo, quien interpretó a Leadfoot en Transformers: El lado oscuro de la luna y a Crosshairs en Transformers: La era de la extinción, interpreta esta vez a Overload.
Jorge Badillo remonta al personaje de Drift, luego de haberlo interpretado en Transformers: La era de la extinción.
Reparto
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de junio de 2015 | Turner | Cartoon Network | 04:30 pm | Hispanoamérica |          
|
| 11 de diciembre de 2015 | Televisa | 5 | 01:00 pm | México |
|
Trivia
Sobre el reparto
- A diferencia de su antecesora, ninguno de los actores de doblaje (excepto Blas García, con su papel de Optimus Prime) remontan a los respectivos personajes que aparecieron en Transformers: Prime y que regresan a esta serie. Puede que la principal razón sea por el cambio de director.
- Pepe Toño Macías no repite su papel de Bumblebee ni de Starscream, fue reemplazado por Alfredo Gabriel Basurto y Gerardo Alonso.
- Mario Arvizu no repite su papel de Ratchet, fue reemplazado por Víctor Hugo Aguilar.
- Salvador Reyes no repite su papel de Bulkhead, fue reemplazado por Luis Daniel Ramírez. Sin embargo, participó en la serie interpretando a Megatronus.
- Germán Fabregat no remontó su rol de Soundwave, fue reemplazado por Esteban Desco.
- En ella también participan algunos de los miembros del elenco de la serie anterior y en su película intrepretando a nuevos personajes.
- Arturo Castañeda, quien interpretó a Jack Darby, regresa como la voz de Sideswipe.
- Andrés García, quien participó como Darksteel, regresa dando voz a Grimlock.
- Dafnis Fernández, quien participó como Ultra Magnus, regresa interpretando a Underbite.
- Octavio Rojas, quien participó como la nave de guerra "Nemesis", regresa dándole voz a Groundpounder.
- Gerardo Alonso, quien participó como Skyquake, regresa dándole voz a Micronus Prime y a Scowl.
- José Arenas, quien participó como Vogel, regresa con el rol de Jazz.
- Enrique Cervantes, que luego de haber doblado a Predaking regresa de nuevo con el papel de Dropforge.
- Jorge Badillo, quien interpretó a Shockwave regresa haciéndolo con el rol de Drift, el cual ya había interpretado en Transformers: La era de la extinción.
- También participan otros actores que habían formado parte del doblaje de otros proyectos de Transformers anteriormente.
- Rebeca Manríquez, quién interpreta a Zizza ya había participado en Beast Wars con el rol de Águila (Airazor).
- Irwin Daayán, quién interpreta a Paralon ya había doblado en Transformers: Nueva generación en el papel de Koji Onishi.
- Ruth Toscano, quien interpreta a Scatterspike había hecho el rol de Botánica en Beast Machines.
- Raúl Solo, quien interpreta a Overload y a Motormaster había hecho los papeles de Leadfoot y Crooshairs en las películas live action.
- Víctor Ugarte, quien interpreta a Quillfire había doblado a Sam Witwicky en la trilogía de las películas.
- Esta es la segunda serie animada de Transformers en que Pepe Vilchis y participa, siendo la primera Beast Machines.
- Debido a que Andrés García se había mudado a los Estados Unidos en 2016, su hermano Leonardo tomó su lugar en el rol de Grimlock para la tercera temporada.
Datos técnicos
- La voz de Grimlock ha cambiado de tono en la primera temporada, pasando de tener una voz normal a una áspera, la cual culminaría durante el resto de la serie.
Vease también
G1 (1984 - Presente)
- Los Transformers
- Transformers: La Película
- Transformers Headmasters (Japón)
- Transformers SuperGod Masterforce (Japón)
- Transformers Victory (Japón)
- Transformers Zone (Japón)
- Beast Wars
- Beast Machines
G3 (2000 - 2002)
G4 (2002 - 2006)
G5 (2007 - Presente)
- Transformers
- Transformers: La venganza de los caídos
- Transformers: Ciber Misiones
- Transformers: El lado oscuro de la luna
- Transformers: La era de la extinción
- Transformers: El último caballero
- Bumblebee
G6 (2007 - 2010)
G7 (2010 - 2018)
- Transformers: Prime
- Transformers: Rescue Bots
- Transformers Prime: Predacons Rising
- Transformers: Robots In Disguise
- Transformers: Rescue Bots Academy
G8 (2018 -)
