Transformers: La era de la extinción es una película dirigida por Michael Bay. Es la cuarta película en la franquicia de Transformers, y la primera de una nueva trilogia. Está protagonizada por Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Nicola Peltz y Kelsey Grammer.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Hombre que dirige el bingo | Ricardo Bautista |
Hombre de empresa "es el sonido" | Edson Matus |
Créditos[]
Reparto (tráiler)[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Cade Yeager | Mark Wahlberg | Gerardo García (Super Bowl) |
![]() |
Tessa Yeager | Nicola Peltz | Monserrat Mendoza |
Lupita Leal (Super Bowl) |
Promocional descarga digital[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
![]() |
Optimus Prime | Peter Cullen | Blas García | ▶️ |
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Es la primera película de Transformers en ser doblada por SDI Media de México luego de que las anteriores películas se doblaran en New Art Dub.
Sobre el reparto[]
POR QUE BLAS GARCIA NO DOBLO A OPTIMUS PRIME EN TRANSFORMERS 4 - DUBBING NIGHT
- Blas García quien dobló a Optimus Prime en la trilogía pasada, no participó en esta, debido a problemas de salud y fue reemplazado por Alfonso Ramírez que dobló al personaje (como holograma) en Transformers: Beast Machines.
- Sin embargo, Blas García dobló los spots de descarga digital de la película.
- Gerardo Reyero había doblado con anterioridad a Optimus Prime en la serie anime de Saban, Transformers: Nueva generación.
- Mario Arvizu, Juan Carlos Tinoco, Jorge Badillo y Carlos Segundo, quienes interpretaron a Ratchet, Dreadwing, Shockwave y a Hardshell en la serie Transformers: Prime, participan en esta película como las voces de Galvatron, Hound, Drift y Lockdown, siendo esta su segunda vez que ellos interpretan a un transformer.
- Pedro D'Aguillón Jr. es la voz recurrente de Stanley Tucci, pero en esta película no lo dobla. Sin embargo, aparece en el doblaje doblando a Kelsey Grammer.
Sobre los créditos[]
- Tanto en los créditos vía Netflix como en Disney + hay errores gramáticos y datos faltantes:
- Blas García fue erróneamente acreditado en voces adicionales, siendo algo incongruente, debido a la razón anteriormente aclarada del porqué no participó con un papel estelar.
- Por otra parte, Dafnis Fernández, Laura Torres y Ricardo Bautista no fueron acreditados en voces adicionales, pese a que sí participaron en el doblaje final.
- Milton Wolch fue erróneamente acreditado dos veces y en uno de ellos su nombre fue escrito como Milton Wolsh.
- Mauricio Pérez fue erróneamente acreditado como Maurico Pérez.
- En general, faltan muchos datos en el apartado técnico (estando presentes solo los nombres del estudio, traductora y director de doblaje).
- Blas García fue erróneamente acreditado en voces adicionales, siendo algo incongruente, debido a la razón anteriormente aclarada del porqué no participó con un papel estelar.
- Pedro D'Aguillón Jr. fue acreditado como Pedro de Aguillón.
- Raúl Solo fue acreditado como Raúl Torres.
Curiosidades[]
- Arturo Castañeda y Annie Rojas volvieron a doblar una pareja tras hacerlo en la serie de The Flash.
Edición en video[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Películas | ![]() |
![]() |
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ![]() |
1 / 4 NTSC |
México | ![]() |
Transmisión[]
Streaming[]
Fecha | Empresa | Categoría | País | ||
---|---|---|---|---|---|
13 de julio de 2023 | ![]() |
![]() |
Películas | Latinoamérica | ![]() |