Doblaje Wiki
Advertisement


Transformers: Cyberverse es una serie animada del 2018 producida por Boulder Media Limited, Hasbro Studios y Allspark Animation.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Autobots
Bumblebee-transformers-cyberverse-0.87.jpg Bumblebee Jeremy Levy Alberto Bernal 1°-3°
Windblade-transformers-cyberverse-28.7.jpg Windblade Sophia Isabella Jahel Morga 1°-3°
Optimus-prime-transformers-cyberverse-22.8.jpg Optimus Prime Jake Tillman Alfonso Ramírez
Blas García 2°-3°
Grimlock-transformers-cyberverse-16.6.jpg Grimlock Ryan Andes Carlo Vázquez 1°-3°
Wheeljack-transformers-cyberverse-38.5.jpg Wheeljack Billy Bob Thompson Ricardo Méndez 1°-3°
Hammerbyte Por identificar
Hot-rod-transformers-cyberverse-9.66.jpg Hot Rod Travis Artz Jhonny Torres 1°-3°
Blurr-transformers-cyberverse-3.99.jpg Blurr JC Ernst Brandon Santini
Chromia.png Chromia Latonia Phipps Yaha Lima
Jaime Lamchick
Ratchet-transformers-cyberverse-3.52.jpg Ratchet Todd Perlmutter José Luis Miranda 1°-3°
Rack 'N' Ruin Cyberverse.png Rack'n'Ruin Jeremy Levy Miguel de León 1°-3°
CyJetfire.jpg Jetfire Christian Strempler 2°-3°
Perceptor Por identificar
Whirl (2).jpg Whirl Javi Olguín
Maccadam.png Maccadam Dick Terhune Sergio Castillo 1°-3°
Prowl-transformers-cyberverse-83.3.jpg Prowl David Allende 1°-3°
Alpha Trion Cyberverse.png Alpha Trion Rich Orlow Jesse Conde
Meteorfire Por identificar
Thunderhowl Por identificar
Wild Wheel Por identificar
200px-Cyberverse-s1e11-Sabotage-Arcee-AllSpark-found-(false-memory).jpg Arcee Jaime Lamchick Monserrat Mendoza
Cheetor Cyberverse.png Cheetor TJ Nelson Héctor Mena
Decepticons
Megatron-transformers-cyberverse-9.4.jpg Megatron Marc Thompson Enrique Cervantes 1°-3°
Megatron X Enrique Cervantes
69356050 488080548410819 4538274518956998488 n.jpg Sky-Byte Ricardo Mendoza 2°-3°
Shadowstriker-transformers-cyberverse-65.1.jpg Shadow Striker Deanna McGovern Karen Vallejo 1°-3°
Shockwave-transformers-cyberverse-5.5.jpg Shockwave Ryan Andres Santos Alberto 1°-3°
Starscream-transformers-cyberverse-48.2.jpg Starscream Billy Bob Thompson Carlos Hernández 1°-3°
Slipstream-transformers-cyberverse-7.16.jpg Slipstream Lianne Marie Dobbs Liliana Barba 1°-2°
Thundercracker-transformers-cyberverse-31.9.jpg Thundercracker Ben Bott Dan Frausto 1°-2°
NovaStorm TCV.png Nova Storm Saskia Marx Noriko 1°-2°
Lugnut Transformers Cyberverse.png Clobber Dolores Mondragón 2°-3°
Soundwave-transformers-cyberverse-72.6.jpg Soundwave Marc Swint Manuel Pérez 1°-3°
Thrust Cyberverse.png Thrust Tomas Virgadula Ditter Ruiz 1°-2°
Cyberverse-s1e12-Teletraan-X-Acid-Storm-stops-Windblade-and-Bumblebee.jpg Acid Storm Jaime Lamchick Saidé García 1°-2°
Alphastrike Por identificar
Deadlock-transformers-cyberverse-3.79.jpg Deadlock/Drift Mike Rose Por identificar 2°-3°
Lockdown Cyberverse.png Lockdown Gustavo López 2°-3°
Ramjet Por identificar
Astrotrain Por identificar
Shrapnel Brian Levinson Por identificar
Otros
AllSpark (Cyberverse - Allspark).jpg Chispa Suprema Ashliegh Chrisena Ricci TBA
Haley Carter Chapel
Todd Perlmutter
Teletraan 1 Cyberverse.png Teletraan-1 Mike Rose Óscar Garibay
Teletraan-x.png Teletraan-X Luis Fernando Orozco 1°-3°
TCV Logo.jpg Insertos N/A Alejandro Orozco 1°-3°

Voces adicionales

Muestras multimedias

Curiosidades

Sobre el reparto

  • Blas García no repitió su papel como Optimus Prime en la primera temporada debido a problemas de salud, siendo sustituido por Alfonso Ramírez quien había doblado al personaje en Transformers: La era de la extinción y como Optimus Primal en Beast Machines.
    • Sin embargo, Blas remonta a Optimus para la segunda temporada debido al fallecimiento de Alfonso.
  • Jahel Morga retoma su papel como Windblade, luego de haberla interpretado en Transformers: Robots In Disguise.
  • Ricardo Mendoza remonta su papel como Sky-Byte después de haberlo interpretado en Transformers: Nueva generación. Curiosamente, esta serie es la segunda aparición del personaje y su primera después de un lapso de dieciocho años de ausencia.
    • Aunque aquí, Ricardo dobla a su personaje con un timbre de voz distinto, debido a que ahora el personaje tiene una personalidad diferente al de su contraparte del 2001.
  • Jhonny Torres quien participó en entregas anteriores de Transformers dobladas en Venezuela, interpreta aquí a Hot Rod.
  • Durante los créditos, se puede escuchar la locución de Alejandro Orozco presentando al reparto de doblaje y el estudio.

Sobre la adaptación

  • El Allspark vuelve a ser nombrada como "Chispa Suprema", el mismo nombre que se usó en las películas live-action.
  • A partir del episodio 6, por cuestiones de post-producción ajenas al director y al actor, empezaron a añadirle a Alfonso un filtro a su voz para que el registro de Optimus Prime fuera más grave.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
28 de julio del 2019

(Primera temporada)

Nuevo logotipo de televisa 2016.png Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png 09:00 am (Domingos) México México
16 de noviembre del 2020

(Segunda temporada)

Logo oficial 240px-Logo Ajusco TV Azteca (México).jpg Logo Kids Siete Azteca 7 2019.png 11:30 am (Lunes a Viernes)
2 de octubre del 2018 - 28 de diciembre del 2021 Turner logo detail.png CN Logo.png 04:30 pm (ARG) Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica Centroamérica

Véase también

Advertisement