Trainspotting: La vida en el abismo es una película británica de 1996 del género comedia dramática, dirigida por Danny Boyle y protagonizada por Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle y Kelly Macdonald.
Repartos
México
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mark Renton | Ewan McGregor | José Arenas |
| Daniel "Spud" Murphy | Ewen Bremner | Emmanuel Rivas |
| Francis "Perro" Begbie | Robert Carlyle | Enrique Mederos |
| Diane Coulston | Kelly Macdonald | Alma Wilheleme |
| Tommy MacKenzie | Kevin McKidd | Luis Daniel Ramírez |
| Swanney "Madre Superiora" | Peter Mullan | Rolando de Castro |
| Sra. Renton | Eileen Nicholas | Ángela Villanueva |
| Gail Huston | Shirley Henderson | Sarah Souza |
| Sra. Huston | Annie Louise Ross | Ángeles Bravo |
Chile
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mark Renton | Ewan McGregor | Pablo Ausensi |
| Francis "Perro" Begbie | Robert Carlyle | Jorge Lillo |
Netflix
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mark Renton | Ewan McGregor | Arturo Cataño |
| Daniel "Spud" Murphy | Ewen Bremner | Arturo Castañeda |
| Simon "Sick Boy" Williamson | Jonny Lee Miller | Irwin Daayán |
| Francis "Perro" Begbie | Robert Carlyle | Carlos Hernández |
| Tommy MacKenzie | Kevin McKidd | Carlo Vázquez |
| Swanney "Madre Superiora" | Peter Mullan | Jorge Roig Jr. |
| Sr. Renton | James Cosmo | Guillermo Coria |
| Mikey Forrester | Irvine Welsh | Manuel Campuzano |
| Insertos | N/D | Humberto Solórzano |