Tracker: Buscador de recompensas es una serie de televisión de drama y acción estadounidense creada por Ben H. Winters. Basada en la novela de 2019 The Never Game, de Jeffery Deaver. Está protagonizada por Justin Hartley y se estrenó el 11 de febrero de 2024 en CBS. En marzo de 2024, la serie fue renovada para una segunda temporada.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Personajes principales | ||
| Colter Shaw | Justin Hartley | Carlo Vázquez |
| Teddi Bruin | Robin Weigert | Erika Rendón |
| Velma Bruin | Abby McEnany | Magda Giner |
| Bobby Exley | Eric Graise | Miguel de León |
| Reenie Greene | Fiona Rene | Analiz Sánchez |
| Personajes recurrentes | ||
| Mary Dove Shaw | Wendy Crewson | Lidia Mares |
| Jackson | Óscar López | |
| Rebecca Pendergast | Carla Castañeda | |
| Sheriff Gale | Czar Beltrán | |
| Seth Adler | Raúl Solo | |
| Liam | Héctor Estrada | |
| Eden Cheong | Cynthia Alfonzo | |
| Mark Cheong | Carlos Luyando | |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Temporada 1[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Temporada 2[]
Episodio 1
Episodio 2
Datos de interés[]
Sobre el estudio[]
- La primera temporada se dobló en Iyuno México y para la segunda temporada, la serie sería trasladada a Grande Studios. A pesar del cambio, se mantuvo la dirección de Rafael Pacheco y la mayoría del elenco.
Sobre el reparto[]
- Es la primera vez que Carlo Vázquez dobla al actor Justin Hartley en un proyecto cuyo doblaje fue producido por Disney Character Voices International. Jaime Alberto Carrillo, voz habitual del actor para dicha compañía, no lo retomó por razones desconocidas.
- Adicionalmente, es probable que ninguno de los actores que doblaron al actor en la serie This Is Us: Así somos —un trabajo de Hartley de esa misma década— hayan sido tenidos en cuenta debido a que poco después de terminar de grabarse, DCVI no envió más proyectos a Chile, ya que solo mantuvieron la continuidad del trabajo realizado por Fox previo a la fusión de ambas compañías.
Sobre los créditos[]
- Los créditos de doblaje disponibles en Disney + existen errores gramáticos y datos erróneos:
- Carlo Vázquez aparece acreditado dos veces en el episodio 1.
- Magda Giner y Cynthia Alfonzo fueron erróneamente acreditadas como Magda Ginner y Cynthia Alfonso respectivamente.
- Los episodios 1, 7 y 10 tienen un estilo diferente al resto de los episodios, siendo el 7 el más simplificado.
- El nombre del estudio Iyuno México no aparece en los créditos de los episodios 3 y 4.
- Asimismo, en algunos episodios aparece acreditado como SDI Media de México.
Transmisión[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
3 de abril de 2024 | Drama, Series de ST★R | 16+ | Singapur | 
|
| 3 de julio de 2024 | Latinoamérica | 
| ||||