Logo de Toy Story tal como se ve en las 4 películas.
Toy Story es una franquicia de películas animadas en 3D creada por Pixar y producida por Disney, que comienza en 1995 con la película homónima. Las dos primeras películas fueron dirigidas por John Lasseter, la tercera por Lee Unkrich y la cuarta por Josh Cooley.
Reparto[]
Héroes[]
Villanos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Producción |
|---|---|---|---|---|
| Juguetes | ||||
|
Emperador Zurg | Andrew Stanton | Rubén Moya | Toy Story 2 |
| Wayne Knight | Buzz Lightyear Comando Estelar | |||
| Buzz Lightyear del Comando Estelar | ||||
| James Patrick Stuart | Disney Infinity | |||
|
Oloroso Pete "Capataz" | Kelsey Grammer | Gabriel Pingarrón | Toy Story 2 |
|
Lotso | Ned Beatty | Octavio Rojas | Toy Story 3 |
|
Gabby Gabby | Christina Hendricks | Liliana Barba | Toy Story 4 |
| Humanos | ||||
|
Sid Philips | Erik von Detten | Enzo Fortuny | Toy Story |
| Víctor Ugarte | Toy Story 3 | |||
|
Albert "Al" McWhiggin / El Hombre Pollo |
Wayne Knight | Herman López | Toy Story 2 |
Datos técnicos[]
Películas[]
| Título | Año | Dirección de doblaje | Traducción | Gerente creativo | Estudio de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Toy Story | |||||
| Toy Story | 1995 | Francisco Colmenero | Lucille H. Carbajal | Fabiola Stevenson | Grabaciones y Doblajes |
| Toy Story 2 | 1999 | Carlos Segundo | Jesús Vallejo | Raúl Aldana | Prime Dubb |
| Toy Story 3 | 2010 | Francisco Colmenero | Katya Ojeda | Taller Acústico, S.C. | |
| Raúl Aldana | |||||
| Toy Story 4 | 2019 | Ricardo Tejedo | Berenice Esquivel | ||
| Otros | |||||
| Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza |
2000 | Herman López | Jesús Vallejo | Raúl Aldana | Prime Dubb |
| Monsters, Inc. | 2001 | Ricardo Tejedo | Raúl Aldana | Taller Acústico, S.C. | |
| Cars: Una aventura sobre ruedas |
2006 | ||||
Cortos animados[]
| Título | Año | Dirección de doblaje | Traducción | Gerente creativo | Estudio de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Regalitos Toy Story | 1996 | Sin identificar | Grabaciones y Doblajes | ||
| Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii |
2011 | Francisco Colmenero | Katya Ojeda | Raúl Aldana | Taller Acústico, S.C. |
| Toy Story Toons: Extra Small | |||||
| Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex |
2012 | ||||
Especiales de TV[]
| Título | Año | Dirección de doblaje | Traducción | Gerente creativo | Estudio de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Toy Story de Terror | 2013 | Francisco Colmenero | Katya Ojeda | Raúl Aldana | Diseño en Audio |
| Toy Story: Olvidados en el Tiempo |
2014 | ||||
| Toy Story: Lamp Life | 2019 | Berenice Esquivel |
Series[]
| Título | Año | Dirección de doblaje | Traducción | Gerente creativo | Estudio de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Buzz Lightyear del Comando Estelar |
2000-2001 | Herman López | Jesús Vallejo | Raúl Aldana | Prime Dubb |
| Forky pregunta | 2019-2020 | Francisco Colmenero | Katya Ojeda | Berenice Esquivel | Diseño en Audio |
Videojuegos[]
| Título | Año | Dirección de doblaje | Traducción | Gerente creativo | Estudio de doblaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Kinect Rush: Una aventura Disney•Pixar |
2012 | Raúl Aldana | Sin identificar | Pedro de La Llata | Taller Acústico, S.C. |
| Voltaic Studios | |||||
| Disney Infinity | 2013-2016 | Francisco Colmenero | Raúl Aldana | Diseño en Audio | |
| LEGO Los Increíbles | 2018 | Héctor Emmanuel Gómez | Sin identificar |
