Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 228
páginas

Este articulo se refiere a la película de 2014. Para otras entregas de la franquicia, véase Las Tortugas Ninja (franquicia).

Tortugas Ninja es una película de 2014 dirigida por Jonathan Liebesman, protagonizada por Johnny Knoxville, Alan Ritchson, Noel Fisher, Jeremy Howard y Megan Fox, basada en los personajes creados por Kevin Eastman y Peter Laird.

Sinopsis

Cuatro guerreros reptiles mutados salen de las alcantarillas para unir fuerzas con la intrépida reportera April O'Neil para salvar a Nueva York de Shredder y sus malvados secuaces.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Leonardo-2014.jpg Leonardo Johnny Knoxville (voz) Héctor Emmanuel
Pete Ploszek
(captura de movimiento)
Snapshot 68.png ¿? Gerardo Mendoza
Rafael2014.jpg Rafael Alan Ritchson Gerardo Alonso
Snapshot 62 (2).png ¿? Ricky Mendoza
Miguelangel2014.jpg Miguel Ángel Noel Fisher Luis Daniel Ramírez
Snapshot 68 - copia.png ¿? Emilio Treviño
Donatello2014.jpg Donatello Jeremy Howard Alan Fernando Velázquez
Snapshot 60.png ¿? Iván Bastidas
TN14Abril.jpg Abril O'Neil Megan Fox Annie Rojas (primeras escenas)
Liliana Barba
Snapshot 63 (2).png Malina Weissman (niña) Melisa Gutiérrez
TN14Splinter.jpg Maestro Splinter Tony Shalhoub (voz) Herman López
Danny Woodburn
(Captura de movimiento)
EricSachs2014.jpg Eric Sachs William Fichtner Roberto Mendiola
Vernon2014.jpg Vernon "Vern" Fenwick Will Arnett Sergio Gutiérrez
TN14Destructor1.jpg Destructor Tohoru Masamune Jorge Badillo
TN14Destructor2.jpg
Karai2014.jpg Karai Minae Noji Gwendolyne Flores
Tnmt2014elenco.jpg Bernadette Thompson Whoopi Goldberg Magda Giner
Snapshot 60 (4).png Taylor Abby Elliott Karla Falcón
Snapshot 60 (3).png Sr. Rivetti Chance Kelly Armando Réndiz
Snapshot 65.png Concejal Madison Mason Alejandro Villeli
Snapshot 63.png McNaughton Taran Killam Edson Matus
Snapshot 60 (5).png Reportero Braeson Herold Carlo Vázquez
Tnmt2014elencoo.jpg Harley Pasternak Manuel Campuzano

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Reportero en la TV Dafnis Fernández
Voz en la radio José Luis Miranda
Padre de Abril Erick Salinas

Créditos

Reparto (trailer)


Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Leonardo-2014.jpg Leonardo Johnny Knoxville Alan Bravo
Rafael2014.jpg Rafael Alan Ritchson Carlo Vázquez
Miguelangel2014.jpg Miguel Ángel Noel Fisher Arturo Castañeda
Donatello2014.jpg Donatello Jeremy Howard Luis Leonardo Suárez
EricSachs2014.jpg Eric Sachs William Fichtner Dafnis Fernández
TN14Splinter.jpg Maestro Splinter Tony Shalhoub Enrique Cervantes
Movie14 Thompson.jpg Bernadette Thompson Whoopi Goldberg Laura Torres
Tortugas-ninja-2014.jpg Insertos N/A Enrique Perera

Muestras multimedia

Edición en vídeo

width="5%" Logo Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo.png Paramount Home Entertainment Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A / ATSC 1 / NTSC Estados Unidos Estados Unidos
4 / NTSC México México

Curiosidades

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
13 de junio de 2015 FOX International Channels Fox 1 (hoy FOX Premium) 10:00 pm Hispanoamérica Sudamérica México República Dominicana
27 de marzo de 2016 Cinecanal
4 de diciembre de 2016 FOX
7 de octubre de 2017 NBCUniversal International Networks Universal Channel 09:00 pm
9 de julio de 2018 Studio Universal 08:00 pm
5 de octubre de 2018 Viacom International Media Networks Paramount 10:15 pm
1 de febrero de 2021 ViacomCBS Networks International Comedy Central 11:50 am
26 de noviembre de 2016 Latina Televisión 2 07:00 pm Perú Perú
27 de enero de 2017 Canal 13 13 10:30 pm Chile Chile
26 de febrero de 2017 WAPA-TV 4 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
3 de mayo de 2017 Telecorporación Salvadoreña 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
25 de junio de 2017 Caracol 5 04:00 pm Colombia Colombia
30 de julio de 2017 Televisa 5 09:45 pm México México
29 de abril de 2018 Las Estrellas 07:00 pm
21 de julio de 2019 Telefuturo 05:00 pm Paraguay Paraguay
14 de septiembre de 2019 ATB 9 08:30 am Bolivia Bolivia

Véase también