Sin resumen de edición Etiqueta: apiedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Toro salvaje |
|titulo = Toro salvaje |
||
| − | |img = |
+ | |img = RagingBull.jpg |
|titulo_orig = Raging Bull |
|titulo_orig = Raging Bull |
||
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]] |
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]] |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
| + | |version_español = [[Archivo:United_artists_reloaded_logo.jpg|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 10: | Línea 11: | ||
'''''Toro salvaje''''' (''Raging Bull'') es una película dramática de 1980, dirigida por [[Martin Scorsese]], producida por Robert Chartoff e Irwin Winkler, escrita por Paul Schrader y Mardik Martin y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Joe Pesci]] y [[Cathy Moriarty]], con [[Frank Vincent]], [[Nicholas Colasanto]] y [[Theresa Saldana]] en papeles secundarios. |
'''''Toro salvaje''''' (''Raging Bull'') es una película dramática de 1980, dirigida por [[Martin Scorsese]], producida por Robert Chartoff e Irwin Winkler, escrita por Paul Schrader y Mardik Martin y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Joe Pesci]] y [[Cathy Moriarty]], con [[Frank Vincent]], [[Nicholas Colasanto]] y [[Theresa Saldana]] en papeles secundarios. |
||
| − | Distribuida por la United Artists, la película fue nominada a 5 premios Óscar de la Academia (1981), ganando dos: ''Mejor |
+ | Distribuida por la United Artists, la película fue nominada a 5 premios Óscar de la Academia (1981), ganando dos: ''Mejor montaje'' y ''Mejor actor'' ([[Robert De Niro]]). |
| + | |||
{{Sinopsis|Jake LaMotta es un autodestructivo boxeador que aspira a convertirse en el campeón de los pesos medios, Jake descarga su furia tanto dentro como fuera del ring, casi todos los que lo rodean terminan siendo victimas de sus complejos y su vehemencia, el único que lo comprende es su hermano Joey quien es su entrenador y manager. Luego de pasar complicados momentos por culpa de la mafia, Jake al fin logra obtener el título, pero al final sera derrotado por el mismo.}} |
{{Sinopsis|Jake LaMotta es un autodestructivo boxeador que aspira a convertirse en el campeón de los pesos medios, Jake descarga su furia tanto dentro como fuera del ring, casi todos los que lo rodean terminan siendo victimas de sus complejos y su vehemencia, el único que lo comprende es su hermano Joey quien es su entrenador y manager. Luego de pasar complicados momentos por culpa de la mafia, Jake al fin logra obtener el título, pero al final sera derrotado por el mismo.}} |
||
| Línea 92: | Línea 94: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
+ | {| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
| Línea 102: | Línea 104: | ||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
| + | |- |
||
| + | |Viacom |
||
| + | |Paramount Channel |
||
| + | |Latinoamérica |
||
| + | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
|} |
|} |
||
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
===='''Blu-ray'''==== |
===='''Blu-ray'''==== |
||
| − | {|width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Logo |
!Logo |
||
!Empresa |
!Empresa |
||
| Línea 117: | Línea 124: | ||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="4" style="padding: 0;"|[[Archivo:Mgm-studios-logo.png|65px]] |
+ | | rowspan="4" style="padding: 0;" |[[Archivo:Mgm-studios-logo.png|65px]] |
| − | |rowspan="4"|MGM<br/>Home Entertainment |
+ | | rowspan="4" |MGM<br />Home Entertainment |
| − | |rowspan="4"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px|Blu-ray]] |
+ | | rowspan="4" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px|Blu-ray]] |
| − | |rowspan="2"|Sencillo |
+ | | rowspan="2" |Sencillo |
| − | |rowspan="4"|[[Archivo:Dolby_digital_badge.jpg|45px]] 5.1 |
+ | | rowspan="4" |[[Archivo:Dolby_digital_badge.jpg|45px]] 5.1 |
| − | |rowspan="4"|Multiregión |
+ | | rowspan="4" |Multiregión |
| − | |rowspan="2"|2009 |
+ | | rowspan="2" |2009 |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|- |
|- |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2"|30 Aniversario |
+ | | rowspan="2" |30 Aniversario |
| − | |rowspan="2"|2011 |
+ | | rowspan="2" |2011 |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|- |
|- |
||
| Línea 155: | Línea 162: | ||
[[Categoría:Drama]] |
[[Categoría:Drama]] |
||
[[Categoría:Deportes]] |
[[Categoría:Deportes]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas nominadas al Globo de Oro]] |
||
| + | [[Categoría:Películas nominadas al BAFTA]] |
||
| + | [[Categoría:Películas ganadoras del BAFTA]] |
||
Revisión del 19:28 24 mar 2020
Toro salvaje (Raging Bull) es una película dramática de 1980, dirigida por Martin Scorsese, producida por Robert Chartoff e Irwin Winkler, escrita por Paul Schrader y Mardik Martin y protagonizada por Robert De Niro, Joe Pesci y Cathy Moriarty, con Frank Vincent, Nicholas Colasanto y Theresa Saldana en papeles secundarios.
Distribuida por la United Artists, la película fue nominada a 5 premios Óscar de la Academia (1981), ganando dos: Mejor montaje y Mejor actor (Robert De Niro).
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jake LaMotta | Robert De Niro | Víctor Mares |
| Vickie LaMotta | Cathy Moriarty | Sylvia Garcel |
| Joey LaMotta | Joe Pesci | Mario Castañeda |
| Salvy | Frank Vincent | Jorge Roig |
| Tommy Como | Nicholas Colasanto | Álvaro Tarcicio |
| Guido | Joseph Bono | Emilio Guerrero |
| Comediante | Bernie Allen | Eduardo Borja |
| Anunciador en 1ª pelea con Robinson |
Paul Carmello | Juan Domingo Méndez |
| Beansy | Thomas Beansy Lobasso | Héctor Lee |
| Jackie Curtie | Peter Savage | Humberto Valdepeña |
| Promotor de Detroit | Daniel P. Conte | Héctor Lee |
| Fiscal Bronson | D.J. Blair | Alfredo Lara |
| Policía | Wally K. Berns | Ernesto Casillas |
| Carcelero | Bob Aaron | Eduardo Borja |
| Insertos | N/D | Víctor Mares |
Voces adicionales
- Emilio Guerrero - Comentarista de la 2ª pelea con Robinson / Vecino de Jake
- Ernesto Casillas - Comentarista de la 1ª pelea con Robinson
- Juan Domingo Méndez - Asistente de Jake en su club nocturno
Muestras Multimedia
Toro Salvaje (1980) Animales (Español Latino)
Muestra #1
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Starz, Inc. | Starz | Estados Unidos | 
|
| Viacom | Paramount Channel | Latinoamérica |  
|
Edición en vídeo
Blu-ray
| Logo | Empresa | Formato | Edición | Calidad | Región | Fecha | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MGM Home Entertainment |
|
Sencillo |  5.1
|
Multiregión | 2009 |
|
|
| |||||||
| 30 Aniversario | 2011 |
| |||||
|
|
Curiosidades
- Emilio Guerrero, Ernesto Casillas, Héctor Lee y Juan Domingo Méndez doblan a más de un personaje en el doblaje.