Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick es una película de 2022 dirigida por Joseph Kosinski a partir de un guion escrito por Ehren Kruger, Eric Warren Singer y Christopher McQuarrie. Protagonizada por Tom Cruise, Miles Teller, Jennifer Connelly, Jon Hamm, Glen Powell, Monica Barbaro, Lewis Pullman, Jay Ellis, Danny Ramirez, Greg Tarzan Davis, Val Kilmer y Ed Harris.

Fue ganadora de un premio Óscar en 2023 por Mejor sonido.

Sinopsis
Tras más de 30 años de servicio como uno de los mejores aviadores de la Armada, Pete "Maverick" Mitchel se encuentra dónde siempre quiso estar, empujando los límites como un valiente piloto de prueba.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Pete Mitchell "Maverick"	Tom Cruise	Arturo Mercado Jr.
Bradley Bradshaw "Rooster"	Miles Teller	Alan Bravo
Penny Benjamin	Jennifer Connelly	Erica Edwards
Beau Simpson "Cyclone"	Jon Hamm	Raúl Anaya
Jake Seresin "Hangman"	Glen Powell	Irwin Daayán
Natasha Trace "Phoenix"	Monica Barbaro	Mireya Mendoza
Robert Floyd "Bob"	Lewis Pullman	Arturo Castañeda Mendoza
Reuben Fitch "Payback"	Jay Ellis	Alejandro Orozco
Mickey Garcia "Fanboy"	Danny Ramirez	Alan Fernando
Javy Machado "Coyote"	Greg Tarzan Davis	Héctor Emmanuel Gómez
Bernie Coleman "Hondo"	Bashir Salahuddin	Dan Osorio
Solomon Bates "Warlock"	Charles Parnell	Idzi Dutkiewicz
Chester Cain "Hammer"	Ed Harris	Carlos Segundo
Logan Lee "Yale"	Raymond Lee	Arturo Cataño
Amelia Benjamin	Lyliana Wray	Regina Tiscareño
Tom Kazansky "Iceman"	Val Kilmer	Óscar Flores
Sarah Kazansky	Jean Louisa Kelly	Por identificar
Ingenieros	Bob Stephenson	César Garduza
Ingenieros	Peter Mark Kendall	Luis Fernando Orozco
Controladores de misión	Rachael Markarian	Por identificar
	Chaz Ingram	Por identificar
	Chido Nwokocha	Por identificar
	Shannon Kane	Por identificar
Técnicos de comunicación	Stephanie Andrea Barron	Karla Falcón
Técnicos de comunicación	Darnell Kirkwood	Por identificar
Comanche	Por confirmar	Rebeca Patiño
Jimmy	James Handy	Óscar Gómez
Niño	Landon Gordon	Mauricio Gutiérrez
Nick Bradshaw "Goose"	Anthony Edwards (archivo)	Pepe Toño Macías
Carol Bradshaw	Meg Ryan (archivo)	Mildred Barrera
Insertos	N/D	Enrique Perera

Créditos del cine.

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Solomon Bates "Warlock"	Charles Parnell	Dafnis Fernández
	Chester Cain "Hammer"	Ed Harris	Octavio Rojas

Top Gun Maverick Tráiler Oficial Doblado Paramount Pictures México

Top Gun Maverick Tráiler Oficial 2 Doblado Paramount Pictures México

Top Gun- Maverick - NUEVO Tráiler oficial (2022) DOBLADO - Tom Cruise

Se mantiene intacto el reparto del redoblaje de la entrega anterior realizado en 2007, destacando a Arturo Mercado Jr. y a Óscar Flores en los papeles de Pete Mitchell "Maverick" y Tom Kazansky "Iceman".
- Del mismo modo, Pepe Toño Macías y Mildred Barrera retoman a sus papeles de Nick Bradshaw "Goose" y Carole Bradshaw, quienes aparecen a través de archivos.
Irwin Daayán, quien en el redoblaje de la entrega anterior prestó voz al personaje de Wolfman, en esta ocasión interpreta a Jake Seresin "Hangman".
- A su vez, esta es la segunda vez que Daayán dobla a Glen Powell (actor que interpreta a Hangman), la primera fue en Mini Espías 3D, doblándolo como el Chico de dedos largos.
- También es la segunda vez que Dan Osorio presta voz a Bashir Salahuddin, la primera vez fue en Gringo: Se busca vivo o muerto, interpretando a Stu.
Octavio Rojas es la voz habitual de Ed Harris, pero solo lo dobló en el tráiler, siendo al final interpretado por Carlos Segundo.
- Anteriormente, Octavio habría participado en el redoblaje de la película anterior doblando a Rick "Jester" Heatherly.

Se acredita a Iyuno • SDI Group; México como estudio de doblaje, cuando la película se grabó antes de la creación de este en 2021.