Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Top Gun es una película de acción y drama romántico de 1986, dirigida por Tony Scott y protagonizada por Tom Cruise y Kelly McGillis.

Fue ganadora del premio Oscar de la Academia (1987) por Mejor canción original ("Take My Breath Away").

Sinopsis

El joven piloto Maverick Mitchell acude a una prestigiosa escuela aérea, famosa por formar a los mejores pilotos de combate del país. Maverick se siente atraído por su hermosa instructora, mientras desarrolla una intensa rivalidad con otro piloto.


Datos técnicos

Puesto Versión
OriginalEstados Unidos Redoblaje México
Estudio Intersound SDI Media de México
Dirección Javier Pontón José Antonio Macías
Productor ejecutivo Desconocido Eduardo Giaccardi
Fecha de grabación 1986 2007
Lugar de doblaje Estados Unidos Los Ángeles México México

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Estados Unidos Original México Redoblaje
Maverick Top Gun.png Pete "Maverick" Mitchell Tom Cruise Javier Pontón Arturo Mercado Jr.
Charlie Top Gun.png Charlotte "Charlie" Blackwood Kelly McGillis Sofía Agrama Dulce Guerrero
Ice Top Gun.png Tom "Iceman" Kazansky Val Kilmer Leonardo Araujo Óscar Flores
Goose Top Gun.png Nick "Goose" Bradshaw Anthony Edwards Juan Alfonso Carralero José Antonio Macías
Viper Top Gun.png Mike "Viper" Metcalf Tom Skerritt Ignacio Campero Humberto Solórzano
Carol Top Gun.png Carol Bradshaw Meg Ryan Ruth Toscano Mildred Barrera
Jester Top Gun.png Rick "Jester" Heatherly Michael Ironside Alejandro Abdalah Octavio Rojas
Cougar Top Gun.png Bill "Cougar" Cortell John Stockwell Jesús Brock Enzo Fortuny
Slider Top Gun.gif Ron "Slider" Kerner Rick Rossovich Jorge García Andrés Gutiérrez Coto
Hollywood Top Gun.png Hollywood Whip Hubley Carlos Stevenson Jr. Héctor Moreno
Sundown Top Gun.png Marcus "Sundown" Williams Clarence Gilyard Jr. Ulises Cuadra Noé Velázquez
Stinger Top Gun.png Tom "Stinger" Jordan James Tolkan Guillermo Romano Gabriel Pingarrón
Wolfman Top Gun.png Wolfman Barry Tubb Irwin Daayán
Top Gun Título.png Capitán de vuelo Mark Gadbois Juan Cuadra
Top Gun Inserto.png Narración e insertos N/A Ignacio Campero
Top Gun Título.png Presentación

Voces adicionales

México Redoblaje

Muestras multimedia

Estados Unidos Doblaje original

México Redoblaje

Edición en video

Empresa Versión Formato Contenido Región País
Paramount home media distribution logo.png Doblaje original Estados Unidos DVD.jpg 1 disco 4
NTSC
México
Redoblaje México Bluray fontlogo 3.jpg 1 disco A
ATSC
Estados Unidos

Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Versión de doblaje País
Star+.png Star+ Drama, Acción y aventura Digital 12+ Estados Unidos Doblaje original Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
5b6c67677a1f4.png Movistar Play Acción TE México Redoblaje Perú Perú

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
Mayo de 1990 Tvn1990.png 7 21:30 Estados Unidos Doblaje original Chile Chile
Logo canal 13 azul.png 13
11 de noviembre de 1990 Logotipo de televisa 1990-1999.png Logotipo de xhgc (la señal) 1992.jpg 21:00 México México
6 de diciembre de 2001 Galavision.gif
Grupo-Imagen-Multimedia.png Logotipo-Cadena-Tres-0.png
TCS El Salvador 1986.png TCS Canal 6 1991-2001.png El Salvador El Salvador
Diciembre de 1992 Logo-medcom.png Telemetro 1991.png Panamá Panamá
22 de abril de 2001 Artear.png Canal 13 AR (2000).png 16:00 Argentina Argentina
7 de mayo de 2019 Disney Media Networks logo.png FXMLA.png 15:56 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
25 de septiembre de 2015 Turner-logo-negro1-300x169.png TBS Veryfunny.png 14:10
22 de octubre de 2015 Space-mediano.png 14:45 México Redoblaje
Ecuavisa años 80 y 90.png Ecuador Ecuador
Artear Logo PNG.png Logo de Magazine (2010).png Argentina Argentina
1 de mayo de 2020 TVN2016.png 7 22:50 Chile Chile
2 de julio de 2021 Lionsgate dubbing voices.png Starz 2016.svg.png 22:00 Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement